lay waste 中文意思是什麼

lay waste 解釋
損毀,蹂躪
  • lay : vt （laid；laying）1 放，擱，擺。 lay oneself down 躺下。2 安排；預備；布置。 lay a fire 準備生火...
  • waste : adj 1 荒蕪的，不毛的，荒廢了的；未開墾的；荒涼的。2 廢棄的，無用的；多餘的；身體內排泄的。vt 1 糟...
  1. His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca - palm, the coconut and the dark green jack - fruit trees

    他的家就在荒地邊緣的村落里，穿過甘蔗園，隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹以及椰子樹的深綠色的榴槤的陰影里。
  2. His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm, the coconut and the dark green jack - fruit trees

    他的家就在荒地邊緣的村莊里，在甘蔗園之後，隱藏在香蕉樹、細長檳榔樹、椰子樹以及深綠榴槤樹的濃蔭里。
  3. His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm, the cocoa - nut and the dark green jack - fruit trees

    他的鄉村的家坐落在荒涼的邊上，在甘蔗田的後面，躲藏在香蕉樹，瘦長的檳榔樹，椰子樹和深綠色的賈克果樹的陰影里。
  4. " i will lay it waste ; it will not be pruned or hoed, but briars and thorns will come up

    賽5 : 6我必使他荒廢、不再修理、不再鋤刨荊棘蒺藜倒要生長我也必命雲不降雨在其上。
  5. Engage in epic siege warfare, deploying mighty siege engines to lay waste to destructible buildings in your path

    在高端的陣營戰爭中引入攻城武器和可摧毀的建築物。
  6. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  7. His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugarcane field, hidden amomg the shadows of the banana and the slender arecapalm, the coconut and the dark green jackfruit trees

    他的家就在荒地邊緣的村落里，穿過甘蔗園，隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹，以及椰子樹和深綠色的榴槤的陰影里。
  8. I will lay waste upper egypt, set fire to zoan and inflict punishment on thebes

    14我必使巴忒羅荒涼，在瑣安中使火著起，向挪施行審判。
  9. [ niv ] i will lay waste upper egypt, set fire to zoan and inflict punishment on thebes

    14 [和合]我必使16巴忒羅荒涼，在17瑣安中使火著起，向挪施行審18判。
  10. I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that i am the lord

    結35 : 4我必使你的城邑、變為荒場、成為凄涼你就知道我是耶和華。
  11. [ kjv ] i will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that i am the lord

    我要使你的城市變為廢墟，你必然荒涼，那時，你就知道我是耶和華。
  12. In front lay a waste plain dotted here and there with handfuls of our scouting cossacks

    前面是一片沙漠，一小股一小股的哥薩克偵察兵在沙漠中的某處慢慢地移動。
  13. They lay waste to europe ' s cities and its cultural landmarks, since there is nothing to compare them to in chicago or san francisco

    他們打廢的是芝加哥或舊金山無法相比的歐洲城市和名勝古跡。
  14. For people whose sense of samvega is so strong that they want to abandon any social ties that prevent them from following the path to the end of suffering, buddhism offers both a long - proven body of wisdom for them to draw from, as well as a safety net : the monastic sangha, an institution that enables them to leave lay society without having to waste time worrying about basic survival

    對于厭離心強，有志於離開世俗糾葛、減少解脫道上的障礙者，佛教既提供了一套久經考驗的智慧體系，也提供了僧伽的安全網，這個機構使他們得以離開居家社會，基本生存條件無虞。
  15. Once more my men lay waste to your monuments

    我的人又一次損毀了你的紀念碑。
  16. And i will lay it waste : it shall not be pruned, nor digged ; but there shall come up briers and thorns : i will also command the clouds that they rain no rain upon it

    賽5 : 6我必使他荒廢、不再修理、不再鋤刨荊棘蒺藜倒要生長我也必命雲不降雨在其上。
  17. The foe is confounding thy land, and is fain to rise up against all the earth and lay it waste. these lawless men are gathered together to overwhelm thy kingdom, to destroy thy holy jerusalem, thy beloved russia : to defile thy temples, to overturn the altars and violate our holy shrines

    敵人在騷擾你的土地，並企圖毀滅世界，敵人在與我們作戰彼等無法無天，糾集在一起，圖謀推翻你的王國，毀滅你聖潔的耶路撒冷和你愛的俄羅斯玷污你的廟堂，傾倒你的祭壇，褻瀆你的聖。
  18. The “ modern ” death knights resemble both the ones you saw in warcraft iii and the ones from warcraft ii, so they will combine powerful melee attacks with rune - based spellcasting to lay waste to whatever gets in their way

    你會感覺現在的死亡騎士既像魔獸三里的又像魔獸二里的，所以他們會同時輸出巨大的近戰壓力和用符文劍施法，然後踏平道路上的所有險阻。
  19. The enemy has entered our border with an immense host and comes to lay waste our beloved country, sonya read conscientiously in her thin voice

    「敵人的強大的兵力侵入俄羅斯境內。他要毀滅我們的親愛的祖國， 」索尼婭的尖細的聲音賣力地讀道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書