legal bureau 中文意思是什麼
legal bureau
解釋
法律局-
Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007
漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。 -
? answers : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ? ( 2 ) " estate card " or other right certificate ; ? ( book of 3 ) business contract ; ? ( the land of 4 ) administration transfer or derate land cost, the approval file that needs to refer city bureau or substation to agree to make over reachs the proof of complemental price money ; ( house of 5 ) city, region changes the give an official that do to reach cent door summary table ; ? ( 6 ) identification ; ( 7 ) is not legal person unit, need to offer branch of its property right to agree with cession proof
?答： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； ? （ 2 ） 《房地產證》或其它權利證書； ? （ 3 ）買賣合同書； ? （ 4 ）行政劃撥或減免地價款的土地，需提交市局或分局同意轉讓的批準文件及補足地價款的證實； （ 5 ）市、區房改辦的批復及分戶匯總表； ? （ 6 ）身份證實； （ 7 ）非法人單位的，需提供其產權部門同意轉讓的證實。 -
The chief of the new permanent bureau based in beijing should simultaneously apply for the foreign media organization ' s permanent bureau license and the press card at the international press center ( ipc ) of the ministry of foreign affairs within seven working days of his or her arrival in china and should bring with them passport and a letter of appointment signed by relevant legal representative of the media organization ' s headquarters
新設常駐北京的外國新聞機構負責人需在抵達中國后7個工作日內，持該新聞機構總部法定代表人簽署的委任書和本人護照，在向ipc申辦外國常駐記者證的同時，申辦外國常駐新聞機構證。 -
During his time in the job, there had never been a situation where a department or bureau had rejected legal advice given by the department of justice, he said
黃司長指出，在他任內，從沒有任何司局或部門拒絕接納律政司的法律意見。 -
According to the situation request, we combine with the fact on the railway for the time being, raised the whole views and suggestions to the railway improvement, the first : to realise railway shareholding entreprises is the basic way of railway improvement winder the public ownership circumstance, the second : it is gotton the whole locatim to the function of ministery of rail ways, railway bureau. the branch of railway bureau and the units of railway department, it is designed the whole developing frame that the funtion of ministry of railways is macro - controler, the railway bureau or its branch is management substance which ouur legal qualifaction the unit of railway department is the basic product unit, the third : it describes kinds of faults on the present four level management, and tolal the data auording to the fact
根據形勢要求，結合目前鐵路的實際情況，對當今鐵路的改革提出了整體的看法和建議：第一、實現鐵路企業股份制是公有制條件下鐵路改革的根本出路；第二、對鐵道部、鐵路局、鐵路分局、基層站段的功能給予了整體的定位；設計了鐵道部的功能是宏觀調控者，鐵路局或分局為法人代表的經營實體，基礎站段為生產基本單位的整體改革框架；第三、對目前四級管理體制的種種缺陷作了描述，並根據實際情況進行了數據統計。 -
The value of the procedure could be well reflected by the auditing and instructing responsibility of the administrative bodies, according to which the legal rights of taxpayers could be fairly guaranteed, and a basic balance between the procedure rights of taxpayers and imposing power of taxation bureau could be reached
其程序價值在於通過設置稅務機關在匯算清繳期間應履行的對納稅人正確納稅所負有的審核、教示等的程序義務，來保障納稅人的合法權益，實現納稅人的程序權利與稅務機關徵收權力的基本平衡。 -
Director of legal aid, mr benjamin cheung ( second from left ) and deputy directoradministration, mr william chan ( first from left ) received a delegation from the legal aid bureau of malaysia on november 22
署長張景文（左二）及副署長政務陳香屏（左一）於十一月二十二日接見馬來西亞負責法律援助的部門。 -
Director of legal aid, mr benjamin cheung ( centre ) and acting assistant directorpolicy and development, mr thomas kwong ( first from right ) took a group photograph with officials of the shenzhen municipal justice bureau after their visit to the department on october 10
部門動向深圳市法律援助處處長朱向坡（左一） 、司法局副局長李梅（左二）及司法局局長李英才（右二）於十月十日到本署訪問后，與署長張景文（中）及署理助理署長政策及發展鄺寶昌（右一）合照。 -
Huanren fengming international travel agency ltd in china. has been approved by the travel bureau and it belongs to huanren fengming electricity plant. it has the qualifications of independent legal representive. it is also the only international travel agency in huanren
中國桓仁鳳鳴國際旅行社有限公司是經國家旅遊局批準，隸屬于桓仁鳳鳴發電有限責任公司，具有獨立法人資格的旅遊企業，也是桓仁地區唯一的一家國際旅行社。 -
If you want to get the legal residence permit and have had a physical examination, you should provide the following materials to the china entry quarantine bureau to have a check
持x簽證入境並已經做好身體檢查的同學，需要到三號窗口申請體檢材料驗證。審驗需要提交給中國出入境檢疫所您的以下材料： -
After the mutual legal assistance agreement came into force in 2000, a formal request was received by the secretary for justice of hong kong and assistance was given by police officers of the organised crime and triad bureau to the
本港與南韓有關刑事事宜相互司法協助的協定於二年生效后，香港律政司接獲正式要求，而有組織罪案及三合會調查科人員亦向當地執法人員提供協助。 -
The aviation police bureau is granted legal right to effect security inspection of incoming and outgoing passengers, administration personnel and luggage at the airport to ensure the safety of civil aviation and to uphold order in the airport in the interests of the country
二、依國家安全法執行機場安全檢查管制，對出入境旅客及進出航站管制區人員、物品實施安全檢查，維護民航飛行安全及機場治安秩序保障國家利益。 -
About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto
在立法價值取向上，應當重視金融監管法的效率價值，以維護金融秩序作為基本價值目標，在具體操作上重點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標，並保持各目標之間的平衡與協調；在監管體制上，根據「監管? ?創新? ?再監管」的辯證規律，建立功能型金融監管體制，成立銀行業監督管理委員會，組建國家金融監管局對金融業實行統一監管，妥善解決混業經營模式下金融創新的監管問題，形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系；在監管法律體繫上，應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性，按wto的要求變革金融監管法律制度，修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規，建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。 -
The institute is a geological prospecting organization with independent legal person qualification, integrated with the solid minerals prospecting, geological investigation of hydrological engineering environment, survey construction, rock mineral appraisal and testing, topography, engineering survey, geotechnical survey, foundation construction, geological disaster disposal, risk assessment, mine reclaiming and management etc ; now it has the geological prospecting qualification certificate approved by ministry of land and resources, surveying & mapping qualification certificate approved by hebei bureau of surveying and mapping, accreditation and metrology certification qualification approved by committee on state accreditation and approval, geotechnical engineering survey qualification certificate and foundation construction qualification certificate approved by ministry of construction ; now it has 435 staff with specialized technician 21 % ; advanced geological prospecting equipment and construction machinery and equipment, testing instruments, suitable for large - scale geological prospecting projects ; it has undertook several national and hebei, shanxi provincial largesize minerals prospecting projects, and won many awards such as science & technology progress, and geological prospecting etc
中化地質礦山總局河北地質勘查院是集固體礦產勘查、水工環地質調查、勘查工程施工、巖礦鑒定與測試、地形、工程測量、巖土工程勘察、基礎工程施工、地質災害勘查治理、危險性評估、礦山恢復與治理等為一體的具有獨立法人資格的地質勘查單位；現擁有國土資源部認定的地質勘查資質、河北省測繪局認定的測繪資質、國家認證認可監督管理委員會認定的計量認證合格實驗室資質，建設部認定的巖土工程勘察資質、基礎施工資質；現有職工435人，專業技術人員占職工總數的21 % ；擁有先進的地質勘查裝備和施工機械設備、測量實驗儀器，能夠滿足大型地質勘查項目的施工要求；曾承擔多項國家和冀晉兩省的大型礦產勘查項目，並獲科技進步、地質找礦等獎項。 -
Cdc will work with other federal agencies, such as the bureau of customs and border protection of the department of homeland security, and the united states fish and wildlife service of the department of interior, who have legal responsibility for enforcing the importation embargos
將與其他聯邦機構合作，例如國土安全部海關及邊界保護局以及內政部美國魚類和野生動物管理局，這兩個部門擔負執行進口禁運的法律責任。 -
In february, 2004 the company legal representatives was changed, fuhongyuan was the company legal representative. in december, 2004, after changsha commerce bureau chief sends [ 2004 ] the 103rd document to us, it give a written reply to a subordinate, to agree the company originally us braun transfer 50 % stockholder ' s rights to changsha s & t university, after the change, the company kind changes from chinese - foreign joint venture enterprise to the domestic capital enterprise
2004年2月公司法定代表人變更為付宏淵， 2004年12月，經長沙市商務局長商發2004 103號文件批復，同意公司原合資外方美國布朗綜合技術有限公司將其擁有的50 %股權全部轉讓長沙理工大學，變更后，公司性質由中外合資企業變更為內資企業。 -
Public security bureau will not perform any procedure for students who live off campus without a legal residence registration certificate
住在校外但不能提供合法住宿證明的同學，公安局不予辦理任何簽證手續。 -
The data that needs to refer is as follows : application form of average pay taxpayer in duplicate ( tax bureau offers the country ), photocopy of carbon of card of code of photocopy of carbon of original of carbon of the card of unit application, duty wu that register, business charter, origanization construction, open an account the id of photocopy of id of licence photocopy, legal person, accountant and cashier and accountant card
需提交的材料如下：一般納納稅人申請表一式兩份（國稅局提供） 、單位申請、稅務登記證副本原件、營業執照副本復印件、組織機構代碼證副本復印件、開戶許可證復印件、法人身份證復印件、會計和出納的身份證及會計證復印件（外地人員需提交暫住證） 、房屋租賃合同（工商部門印發的合同）或產權證實。 -
Discussion on the standardization of the legal knowledge examination judicial administrative bureau
規范法律知識考試之探討 -
As a sole legal entity, our company is one of the two travel agencies in ningbo authorized by the state tourism bureau to deal with outbound travel, which is specially permitted to apply for passport & certificate for hongkong & macau
公司繳納質量保證金160萬元，特許經營出國（境）旅遊，是寧波市二家特許辦理出國護照和港澳通行證的國際旅行社之一。
分享友人