legal facts 中文意思是什麼

legal facts 解釋
法律事實
  • legal : adj. 1. 法律(上)的。2. 法定的,合法的,正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • facts : 第一手真相
  1. This essay mainly deals with wto ' s rules on governments " activities, local governments " function in the economic development and wto ' s requirement and challenge on local governments. it analyzes 4 aspects of our local governments " admistration that are in disaccord with wto ' s rules through many facts and offers 4 strategies - - - - to quicken the reform on local governments " system and to alter local governments " function ; to adapt more transparent policies, to regulate the administrative process and to make necessary amendments to the executive bodies ; to improve our policies and to perfect the law system so as to support the legal administration ; to improve governments management and to educate a new administration faculty. the analysis offers some guiding ideas to the local governments facing a new wto era

    本文概述了wto規則中規范政府行為的主要原則,全面闡述了加入wto后,地方政府在經濟發展中應發揮的作用以及wto規則對地方政府的要求和挑戰,從分析我國地方政府不適應wto規則的四個方面的表現入手,列舉了大量的事實材料,有針對性地提出了地方政府如何適應wto規則要求的四個對策? ?加快地方政府機構改革,實現地方政府職能的徹底轉變:執行透明度制度,規范行政程序,健全行政執行機構;優化政策環境,完善法律體系,為法制行政提供製度保障;提高政府管理能力,培養全新管理人才。
  2. The text first defines the concept 、 character and feature of judicial cognition, at the same time, author compares judicial cognition with facts without proof 、 self cognition 、 deduction 、 prove duty etc, then defines the function of judicial cognition. the text fingers out that the philosophy foundation of judicial cognition is a entity of fortuity and inevitability, the realistic foundation is economic legal procedure

    本文在對司法認知的概念、特徵和性質進行界定的同時,對司法認知與免證事實、自認、推定、預決事實、證明責任等相關概念進行辨析,對司法認知的功能進行準確定位,並提出了司法認知的哲學基礎是或然性和必然性的統一,而現實基礎是法律程序的經濟性。
  3. The facts found amount to legal negligence.

    已被發現的事實屬於法律上的疏忽。
  4. Abstract : the facts causing medical disputes should be seen from twoaspects, one is bear responsibility by the hospital, the other is not. only those hospital who conform to the conditions of legal responsibility : the subject is hospital, the subject takes wrong behavior, some harm exists, there is causal relationship between wrong act and harm, should bear legal responsibility. people should abandon some wrong ideas, such as hospital must bear legal responsibility under the circumstances of doing harm to patients and medical accident identified

    文摘:引起醫療糾紛的事實可分為應由醫方承擔責任的事實和不應由醫方承擔責任的事實,只有醫方符合法律責任的構成要件? ?即醫療行為的主體是醫療單位、主體有過失或違反義務的行為、有損害後果、而且主體的行為與損害後果之間有因果關系,才需承擔法律責任,以消除只要有損害後果醫方就一定要承擔法律責任和只有鑒定為醫療事故的才承擔法律責任等方面的誤區。
  5. Chapter two is about the legal - medical relationship, indicating the legal relationship between doctors and patients, especially the relationship formed by the clinical behavior acted by doctor to patient, including consensual, non - consensual and forced relationships, and respective facts that cause civil liabilities as well

    第二章醫療法律關系,指出醫患之間的法律關系,尤其是醫方對患者施行的診療行為所形成之法律關系,包括合同關系、無因管理和強制診療關系,以及有關事實所引致的民事責任等。
  6. Notarial power is a kind of judicial certification power, i. e. power to examine the authenticity and legitimacy of the legal activities, legal facts and documents with legal implication, and grant the legal certification force and enforcement force thereto. notarial power is a procedural judicial safeguarding power and preventative judicial safeguarding power as well

    公證權是一種司法證明權,即由公證員享有的,對當事人的法律行為、法律事實、有法律意義的文書等進行真實性、合法性審查,並賦予其法律上的證明力、執行力的權力。
  7. As a lawyer, your goal is to convert the facts from your client ' s narrative into a legal claim that states a cause of action, or into a viable defense to plausible legal claims

    作為一名律師,你的目的就是將當事人之陳述變為表明案由的合法要求,或變為對似乎可能的合法要求的活的辯護。
  8. Article 23 manager of public facility enterprise or the other enterprises with a legal monopoly position force others to purchase the commodities which the manager manages, or put the other managers out of competition, the supervisor in the provincial or city with directions administration shall order to stop illegal activities, and may fine amount from more than 50, 000 to less than 200, 000 rmb yuan in accordance with the facts

    第二十三條公用企業或者其他依法具有獨佔地位的經營者,限定他人購買其指定的經營者的商品,以排擠其他經營者的公平競爭的,省級或者設區的市的監督檢查部門應當責令停止違法行為,可以根據情節處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。
  9. It would bring unestimated loss to china " s legal construction if we get stuck in the mud in which we can only choose one between formal or value reasoning and legal or objective facts

    大勢所趨,文明所逼,如果繼續陷在形式合理和價值合理或法律真實和客觀真實二者必具其一的泥淖中不能自拔,貽誤時機,必將給我國法制建設帶來難以估量的損失。
  10. Article 30 where citizens, legal persons or other organizations violate administration order and should be given administrative penalty according to law, administrative organs must ascertain facts ; if the facts about the violations are not clear, no administrative penalty shall be imposed

    第三十條公民、法人或者其他組織違反行政管理秩序的行為,依法應當給予行政處罰的,行政機關必須查明事實;違法事實不清的,不得給予行政處罰。
  11. Any specific administrative behaviour is defined as a procedure in which administrative organs carry out their legal functions, act on legal facts and reach legal conclusions. the division and combination of laws and facts constitute general character, special property and basic content of a specific administrative behaviour

    任何具體行政行為都是行政機關以其法定職權作用於法律事實並得出法律結論的過程,法律與事實的分列與組合構成了具體行政行為的共性、特性及其基本內容。
  12. To use evidence to demonstrate legal facts shows a different demonstration structure

    在用證據來論證法律事實時有不同的論證結構。
  13. The two facts have some common characters and some disparate characters. in the third part, the author analyses the differentiate and relation between this form and the other crime state, such as progression state, stating form, succeeding state and so on, and try. to release the legal value which different crime form itself has in microcosmic stratum

    在第三部分的論述中,作者就繼續犯與連續犯、接續犯、狀態犯、徐行犯、即成犯的區別與聯系進行分析,試圖從微觀層面上闡釋不同的犯罪形態本身蘊涵的法律價值。
  14. The second step of legal reasoning is to define and state the legal facts

    法律推理的第二步是認定和陳述法律事實。
  15. " the theory of legal facts " which has assimilated rationality of testimonology of western nations and their institutions, from the subjective process of lawsuit cognition, find a new research perspective and domain. however, it aggrandizes its relativity of cognition, neglect its absoluteness ; it emphasizes axiology and neglect the dialectical unification of axiology and epistemology

    「法律真實說」汲取西方國家訴訟證據法學理論和制度的合理性,從訴訟認識的主觀過程,為訴訟證明標準的研究洞開了新的視域,但誇大了認識的相對性,忽視了認識的絕對性;強調價值論,忽視了認識論與價值論的辯證統一。
  16. At the same time, the paper suggest that the norm for the intervenor of right to be determined is to find whether he have rights on the material law to restrict the jusdispodendi of the one party and the norm for another to be determined is to find whether there are legal facts need to be found with no contradiction in the two jural relation

    與此同時,認為權利參加型第三人的確認標準為:就本訴訟訴標的,第三人在實體上是否享有針對被參加人不當處分行為的代位權或撤銷權;而義務參加型第三人的確認標準為:本訴法律關系和第三人參加的另一法律關系之間是否存在著需要合一確認的法律事實。
  17. Internal factors are those constituted of legal facts, and external ones are other systematical factors of civil law

    內在結構要素即構成不當得利法律事實的各要素,外在結構要素即民法的其他制度要素。
  18. Notarization is a non - contentious activity, which means that the state notarial department, authorized by the state and according to law, gives testimonial to the authenticity and legality of legal facts and legal documents

    公證,是國家公證機構按照國家賦予的權力,對具有法律意義的文書和事實,確認其真實性、合法性的一種非訴訟活動。
  19. Because of considerations to moral, social, mental mechanism and legal facts etc., the action of not to giving help with others " peril of general subject should not be criminalized. however, it does not mean that any kinds of failing to rescue cannot be criminalized. failing to rescue of four types of special subjects including between partner, lovers or no - marital cohabitants, medical institution or medical staffs and officers of country employment should be made criminal

    具體而言,引入生活共同體的概念,規定夫妻、戀人或同居者等存在身份、特定關系等制約的特殊主體間的見危不助罪;對于醫療機構或醫護人員和國家公職人員,考慮到其特殊身份與社會職責的承擔,可以將其視為具有特殊保護責任的主體,將其見危不助的行為犯罪化,在刑法相關章節中做出獨立規定。
  20. One, notarization possesses the function to certify the authenticity and legality of the legal facts and documents and prevents illegal acts. additionally, it represents the state to intervene properly in the private fields and functions as judicial prevention and judicial supervision. two, the development of the market economy needs a set of judicial regulation with the character of low cost, simple procedure, fast efficiency and full function

    第二章從三個方面分析了公證成為社會信用建設之中堅力量的理論根據: (一)公證具有證明法律事實、文書的真實、合法性,以及作為一般的民事違法行為的預防工具的法律服務功能,此外,公證是國家公權力對私權一定領域的干預,輔助國家進行間接管理,發揮司法預防和司法監督的職能作用; (二)市場經濟的發展,需要一個與之相適應的低成本、簡程序、高效率、功能完備的司法制度體系。
分享友人