legal origin 中文意思是什麼
legal origin
解釋
上述對法律制度起源-
Humble opinion of legal protect of appellation of origin
原產地名稱法律保護芻議 -
Appellations of origin and legal protection of china
原產地名稱及我國的法律保護 -
It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china
本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。 -
Having expounded the legal constitution, origin, meaning etc, the author draws a conclusion about the essence of the mortgage - the transferring guarantee, which is in contrast to the popular opinion that mortgage is charge or hypothecation, exactly speaking, what is transferred is the mortgager ' s expective right to the ownership
關于樓花按揭的性質，國內說法不一，所以在第二部分筆者首先簡要介紹了各種觀點，然後從法律構成、淵源；意義等三方面進行了論述之後得出結論：樓花按揭的實質是讓與擔保。 -
The next chapter gives detailed analysis and discussion on the legal status of consignee when bill of lading is issued or is not. there exist seven theories to explain the legal basis on which the consignee takes rights and responsibilities. by analysis and comparision, the author comes to the conclusion that when transferrable bill is issued, the theory of " security relationship " can better explain the origin of consignee ' s rights, while he takes the responsibilities according to direct stipulations of law
接下來，分別對提單、電子提單和海運單項下的收貨人的法律地位進行了具體論述，著重分析了目前存在的各種學說的成功與不足之處，以及收貨人享有權利和承擔義務的法理依據，得出結論認為在簽發提單和電子提單的情況下，證券關系說可以作為收貨人享有權利的法律依據，法律規定說可以作為收貨人承擔義務的法理依據的結論。 -
In my opinion, it is illogical to analyses the legal nature of warrantee insurance according to the law relationship. viewing the origin of warrantee insurance from the angle of economy may be a creative way
筆者認為以法律關系分析法律性質是逆邏輯的，要研究保證保險的性質，應該從經濟著眼，先看保證保險的產生。 -
On legal protection of appellations of origin
論原產地名稱的法律保護 -
Under the circumstances of reviewing definition of privilege, i put forward the definition of privilege from the point of view of legal law real right for security, analyze the foundation of privilege mechanism and legislation, explore some issues of legal property of privilege with great disputation and review the privilege origin and its evolution in overseas legal mechanism
本章在評析各種學說對優先權所作定義的基礎上，從法定擔保物權的角度提出了優先權的概念。分析了優先權制度的理論和立法基礎，對國內外爭議較大的優先權的法律性質問題作了深入的探討，並考察了優先權的起源及其在國外法制中的沿革。 -
On the legal origin thought of the pre - qin legalists
先秦法家的法律起源思想評論 -
Prevention to crime by taking advantage of duty in the domain of construction work means systematicly preventive activities that legal person of construction unit, apartment and programme, who propose the preventive countermeasure in accordance with legal rules and regulations, which can be carried out in ways of politics, economy, education, administration, law, and meanwhile can eliminate all kinds of the factors which can initiate crime by taking advantage continuously. the goal of legal person is to contain, reduce, and prevent the crime by taking advantage of duty in the field of construction work, who direct against the condition, characteristic, rule and origin of crime
建築工程領域的職務犯罪預防則是指建設領域的有關單位、部門與項目法人針對建築工程領域職務犯罪的狀況、特點、規律、成因，以遏制、減少、防止建築工程領域的職務犯罪為目的，從法律規章、制度機制上提出預防對策，綜合採取政治、經濟、教育、行政、法律等手段，不斷消除各種能夠引發職務犯罪的因素的預防性、體系性的防範活動。 -
Preface the main issues that are to be discussed in this thsis, the practical value and the theoretical significance are also pointed here. chapter 1 the origin of incidental obligation, there is, in chronological turn, the introduction of its rome seeding era, followed by its establishment and theories in continental law empire. giving the comparative analysis between two legal system, the author analyzes its background and reasons for lack of legal power
第一章介紹介紹附隨義務的產生，按照歷史進程，首先介紹羅馬法附隨義務思想的萌芽，進而介紹附隨義務大陸法系國家和地區的法律確立和學說，對英美法中的默示條款與大陸法系的附隨義務進行比較分析，最後對附隨義務產生背景以及法定化不足原因進行分析。 -
Chapter two briefly introduces the general situation in the development of the credit guarantee institutions in our country, analyses the origin of risks, mainly coming from political, legal, credit, management and " morality " risks. it also puts forward the necessity and the basic legal principles of risks control
第二章簡要介紹了我國信用擔保機構的發展概況，分析其風險來源，主要包括政策風險、法律風險、信用風險、經營風險和「道德風險」 ，並就此提出風險控制的必要性和風險控制所應遵循的基本法律原則。 -
Bao ' s legal thoughts had a long cultural origin which was the result of confucian, taoism etc
包拯的法律思想有著深厚的文化淵源，其實際上是儒家、法家、道家等綜合影響作用的產物。 -
Mr. * *, holder of hong kong passport of no : * * chairman, the authorized signatory of gold on international investment limited, hereby confirm with full corporate and legal responsibility, ( hereinafter referred to as the collateral funding / funder ) willing and able, with legal and financial capability to issue the herein - described bank draft with good, clean and cleared funds in euro wholly derived from legal sources and of non - criminal origin
先生，香港護照（護照號： * * ）持有者，董事長，獲gold公司授權簽名（以下簡稱融資擔保人） ，據此負公司和法律全責確認，願意並具備合法融資能力，開出此中所述的銀行匯票，其資金在歐州的所有來源是善意的、清白的，干凈的，合法且無原始犯罪記錄的。 -
Through analysing the basic theories and reasons, gathering and reviewing the related law and regulations, discussing the disputed problem of the liability for tort, the author of this thesis reach conclusions as follows : it is the origin of law that embodies the professional responsibility of cpa in view of the legal liability of auditing. as far as the civil liability for tort of cpa ` s negligent act to practice is concerned, the subject of liability relates directly to the organization form of the accounting firms. whether liability for breach of contract or for tort that cpa should be taken against customers depends on the reason of sue which the customers choice
在界定與注冊會計師執業過失行為相關的民事侵權責任時，責任主體與會計師事務所組織形式有直接關系;責任主體對客戶的責任:若以違約訴之則應承擔違約責任，若以侵權訴之則應承擔侵權責任;選擇已知第三人原則作為確定第三人范圍的標準;主張以過錯推定原則作為注冊會計師執業過失行為民事侵權責任的歸責原則;確定構成要件時，應當將違法行為包含在過錯要件之中，即構成要件包括:損害事實、行為與損害事實之間的因果關系、行為人的過錯。 -
The appearance of the financial derivative has facilitated the financial transaction, and reduced the transaction cost, while improving operational efficiency of the finance, but at the same time its speculativeness and high risk has already caused the extensive concern of the international community by a series of financial incidents that it brought about, therefore understanding the meaning and characteristic of the financial derivative, analyzing the cause of the finance derives origin and precaution of the financial derivative ' s legal risk in trade is very important
摘要金融衍生工具的出現方便了金融交易，降低了交易成本，但在提高金融運行效率的同時，由於其高投機性和高風險性的特點以及由其誘發的一系列金融事件已引起國際社會的廣泛關注，因而了解金融衍生工具的含義和特徵，分析全融衍生交易中的法律風險成因並進一步探索如何對其進行法律風險防範有著極其重要的意義。 -
Two current ideas are to impose a hefty fine ( up to $ 5, 000 ) on illegal immigrants who want to become legal, and to make illegals return to their countries of origin ( “ touching base ”, in the jargon ) in order to apply for legal entry
現行的兩個對策是對欲成為合法移民的移民收取高價罰款（高達5000美元） ，並且如果他們想申請合法入境，他們將先被遣送回原籍（用壘球用語行話來說，就是抵壘） -
But because of the omission of the legal regulation, the development at the beginning of introducing eso in our country is extremely substandard, as the regulation to eso directed only by the unofficial legal origin. - the policy
但由於法律規制的缺位，我國的股票期權制度在引入之初的發展是極不規范的，對股票期權的法律規制也只以非正式的法律淵源? ?政策為導向。 -
Nevertheless, it must be observed that to protect a right is to give effect to the legal system to which it owes its origin, for a right is not a self - evident fact, but a conclusion of law
然而，必須注意到的是，保護一項權利就是賦予該項權利所依憑產生的法律制度以效力，因為權利並非一個自明的事實，而是依據法律的結論。 -
This article is divided into four chapters and the briefs are as follows : chapter i : study of remedy for default system firstly, this chapter states various explanations of the concept of breach of promise and its different form in different legal system and different countries. besides, this article observes the origin, character and establishment necessity of prospective breach of promise, but also the structure of full breach of promise and the important affection by using various remedies. secondly, this chapter compares different remedies especially the main remedies of the two big legal system ( e. g. : actual performance, dissolution of contract, penalty )
本章首先闡述了有關違約概念的不同闡釋以及違約表現形態在不同法系、不同國家的區別，並就預期違約的起源、特徵以及其確立必要性，根本違約的構成及其對如何補救的重要影響進行了考察；其次，針對不同違約補救方法特別是兩大法系對幾種主要補救方法（如實際履行、解除合同、違約金）的不同評價予以比較；最後，著重闡明了進行違約補救的共同原則及四種主要補救方法的各自特點。
分享友人