legal marriage 中文意思是什麼

legal marriage 解釋
法律婚
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • marriage : n. 1. 結婚，婚姻；婚禮；結婚生活，夫婦關系。2. 密切結合。3. 【牌戲】同花 king 和 queen 的配合。
  1. Original birth / marriage / divorce absolute / annulment or legal separation court orders for you / or your spouse / death certificate for deceased spouse

    最初的出生/婚姻/離婚絕對的/廢除或合法的分離法院為已故的配偶為你/或命令你的配偶/死亡證明書。
  2. Cohabitation without legal marriage

    非法同居沒有合法婚姻關系的同居
  3. In the substantial requirements of marriage, there are some common points such as the approval of the two parties concerned and monogamy principal. however, there are differences in the legal age of marriage, the range of the collateral relatives by blood who are prohibited to marry and the diseases that forbid marriage

    在結婚的實質要件方面，兩地有一些共同要件，如男女雙方合意、符合一夫一妻制原則，但在結婚的法定年齡、禁止結婚的旁血親屬范圍和禁止結婚的疾病等方面存有差異。
  4. The research objects of this thesis are marriage, family, relative and inheritance legal system in the qing dynasty. there are all together eight chapters, which are as follows : basic principles, characteristics and evolution of the marriage system in the qing dynasty ; the notion about the marriage and gradual changes of the notion ; the existence and termination of marriage ; the prohibitory regulations and restrictions of the marriage ; and the status of married women. the thesis aims at explain the basic contents and evolvements of the marriage system in the qing dynasty

    本文以清代婚姻、家庭、親屬法律制度為研究對象，採用多種研究方法，對其八章內容，從清代婚姻制度的基本原則和特點及其沿革、清代婚姻觀念及其變化、清代婚姻成立和終止、清代婚姻的禁忌與限制，到清代婦女的婚姻地位，闡述了清代有關法律制度的基本內容、演變特點、及實施情況。
  5. In the system of in valid marriage and revocable marriage, it is different in the provisions of confirmation of valid marriages, the range of revocable marriages and the legal effects of revoked marriages

    在無效婚姻與可撤銷婚姻制度方面，兩地對于婚姻無效與可撤銷的情形、無效婚姻的確認形式、可撤銷婚姻的范圍、被撤銷的婚姻的法律效力等規定不同。
  6. A comparative study on the conditions of unsuited legal marriage

    不適法婚姻條件的比較研究
  7. On the legal system of void marriage and voidable marriage

    完善無效婚姻和可撤銷婚姻制度的探討
  8. Perfect legal liability institution of the marriage and family law

    完善婚姻家庭法的法律責任制度
  9. Our responsibilities include registering births and deaths, providing legal paperwork in marriage cases, issuing passports, notary service and consular protection for british nationals

    領事處為英國公民提供全范圍的領事服務包括護照簽發，文件證明，婚姻注冊等等。
  10. Legal effect of making up marriage recording

    論補辦結婚登記行為的法律效力
  11. Most modern legal systems provide for a legal minimum age of marriage ranging from 15 to 18 years

    大部分現代的法律都規定了法定的最小結婚年齡，從15歲到18歲不等。
  12. The legal standard in the present marriage law about husbands and wives appointed property is rougher, which causes husbands and wives often to evade the debt through agreement, causes to harm the legitimate benefit of third human, then causes to harm security of the market transaction

    摘要在我國，現行婚姻法有關夫妻約定對產制的規范校為粗略，致使夫妻之間往往通過約定逃避債務，損害第三人的合法利益，進而危害到市場交易之安全。
  13. Bangkok, thailand - the long - running legal battles between microsoft corp. and governments in europe and the united states make the company look like a partner in a bad marriage, ready to walk out and call the divorce lawyer

    曠日持久的微軟和美國及歐洲政府之間的法律戰看起來就象一場糟糕的婚姻，雙方都想抽身出去並且都致電了專負責離婚的律師。
  14. On legal condition of divorce in the new marriage law

    論新婚姻法的離婚法定條件
  15. On the judicature practice, it includes three types : 1. factual bigamy caused by legal marriage and factual marriage, that is, it is caused by legal marriage as the former marriage and factual marriage as the latter marriage ; 2. factual bigamy caused by factual marriage and legal marriage, that is, it is caused by factual marriage as the former marriage and legal marriage as the latter marriage ; 3. factual bigamy caused by factual marriage and factual marriage, that is, it is caused by factual marriage as the former marriage and factual marriage as the latter marriage

    從理論上看，它包括三種類型，具體就是: 1 、法律婚與事實婚形成的事實重婚，即由作為法律婚的前婚與作為事實婚的后婚形成的事實重婚; 2 、事實婚與法律婚形成的事實重婚，即由作為事實婚的前婚與作為法律婚的后婚形成的事實重婚; 3 、是事實婚與事實婚形成的事實重婚，即由作為事實婚的前婚與作為事實婚的后婚形成的事實重婚。
  16. In law and legal thought, ideals must come to terms with interests, and the marriage between interests and ideals must become incarnate in practical arrangements

    其中，理想必須與利益相互妥協，且理想和利益之間的聯姻必須落實在具體的實踐安排中。
  17. As soon as a man and a woman conclude to marry, the legal relation of marriage engenders. both husband and wife have spouse rights mutually

    男女雙方締結婚姻就產生了婚姻法律關系，夫妻雙方相互擁有配偶權。
  18. It analyses the advantages and disadvantages of the existed law of marriage and proposes that mainland china should draw lessons from macao in the procedure of inspection in the registration of marriage, the conditions of revocable marriages and the effect of revoked marriages the handling of factual marriages and the system of agreed property, to further perfect the law of marriage in mainland china. for example, in the registration of marriage, census registration, marriage registration and a network among all the government units of marriage registration should be established ; the inspection of the requirements of marriage should be more scientific and a procedure should be added in the law of marriage for the two parties to express their willingness to marry, which makes marriage completely out of the will of the two parties concerned. as to factual marriages, it could not be simply accepted or unaccepted. on the one hand, it could not have an equal effect to legal marriage ; it could not be entirely denied and should be entitled to some legal effects in some aspects on the other hand

    在比較的基礎上，分析了兩地現行婚姻法律的成功與不足，並提出內地在結婚登記的審查程序、婚姻可撤銷的情形及被撤銷的法律效力、對事實婚姻的處理方式、夫妻約定財產制等方面應借鑒澳門的合理作法，如結婚登記中應建立戶籍登記與婚姻登記以及各婚姻登記機關相互之間的網際網路絡，增加結婚條件審查的科學性，並且增加一個給當事人表達結婚意願的程序，使結婚真正做到男女雙方完全自願；又如，對於事實喪條姻不能簡單地承認或不承認，一方面不能承認它與合法婚姻產生同等效力，另一方面，也不能完全否認它，應賦予它某些方面的法律效力。以期對于中國內地進一步完善女條姻法律起到一些參考作用。
  19. Law of world each country marries surely law of age world each country marries surely age world each main state law marries surely the age is as follows : iran is legal marry the age is 9 years old ; holand is legal marry the age is 12 years old ; russia is legal marry the age is 14 years old ; french law marries surely the age is 15 years old ; philippine legal marriage the age is 16 years old ; korea is legal marry the age : male 18 years old, female 16 years old of above

    世界各國法定結婚年齡世界各國法定結婚年齡世界各主要國家法定結婚年齡如下：伊朗法定結婚年齡9歲；荷蘭法定結婚年齡12歲；俄羅斯法定結婚年齡14歲；法國法定結婚年齡15歲；菲律賓法定結婚年齡16歲；韓國法定結婚年齡：男18歲、女16歲以上。
  20. The new marriage law established the invalid marriage system for the fist time, and filled up the blank of the mainland law - legislation. the invalid marriage regulation is an importance part of getting - married - system, and benefit to the citi / en and his son and daughter, and urge to establish legal marriage relationship

    大陸2001年4月28日第九屆全國人大常委會第21次會議通過頒行的新婚姻法，首次設立了無效婚姻制度，從而填補了大陸立法的一個空白。無效婚姻制度作為結婚制度的重要組成部分，對于規范公民的結婚行為，保護當事人及子女利益，促使公民建立合法婚姻關系具有極為重要的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書