legal profession 中文意思是什麼

legal profession 解釋
法律職業
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • profession : n 1 職業，（特指）知識性專門職業 （opp trade business）。2 聲明，宣言，（信仰等的）自白，表白；入...
  1. It means the ethical principles which members of the legal profession are expected to observe.

    它是指從事法律職業的人必須遵守的倫理原則。
  2. Along the thread, the author analyzes new legal characters of economic law in legal substance legal reasoning legal profession and legal institution, which are distinguished from traditionalistic law such as civil law administrative law, etc. the author puts forward a thesis that economic law is weberian substantive rational law or p ? nonet and p ? selznick ' s responsive law but not formal rational law or autonomous law

    認為經濟法對法律形式主義的激烈反叛，即經濟法的實質化特點，表明了經濟法是一種馬克斯?韋伯所稱的實質理性法或者如諾內特和塞爾茲尼克所說的回應型法，而非傳統法律模式所體現的形式理性法或自治型法。
  3. Judges of the courts of the hong kong special administrative region shall be appointed by the chief executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors

    香港特別行政區法院的法官，根據當地法官和法律界及其他方面知名人士組成的獨立委員會推薦，由行政長官任命。
  4. Article 88 judges of the courts of the hong kong special administrative region shall be appointed by the chief executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors

    第八十八條香港特別行政區法院的法官，根據當地法官和法律界及其他方面知名人士組成的獨立委員會推薦，由行政長官任命。
  5. A lawyer, as a member of the legal profession, is a representative of clients, an officer of the legal system and a public citizen having special responsibility for the quality of justice

    律師，是法律職業團體的一員，是客戶的代理人，是法律系統的維護者，亦是對正義負有使命的公民。
  6. It appears that the rules committee rarely meets and there is a need for the work of the committee to be more transparent to those who are concerned, including the legal profession

    規則委員會似乎很少舉行會議，亦有必要增加委員會工作的透明度，尤對相關人士包括法律專業團體來說。
  7. This generates great controversy in the parliament and to the legal profession but is there an answer out there in the forest

    夏松梓澍海及美樹以不同目的，進入這個鬼祟的森林
  8. Legal profession in china : late emergence and early crisis

    遲到的興起和早來的危機
  9. There experienced a wind course for the legal profession ' s idea to the status and the role of the traditional civil custom in the civil law

    在思想觀念上，中國法律界對于固有民事習慣在民法上地位與作用的認識有一個曲折的過程。
  10. The most important driving force in building a country ruled of law comes from the legal profession community composed of judges, procurators, lawyers and law professors, among which judges are an important part

    建設法治國家，最重要的推動力量是法律職業共同體，法官職業共同體由法官、檢察官、律師和法學教授等構成，法官是其中重要的組成部分。
  11. Students who would like to continue pursuing a career in the legal profession may also choose courses leading them to the entry eligibility for pcll programme

    有興趣考取律師或大律師專業資格的jd / mba同學，亦可選修特定科目，完成法律博士學位后，再修讀法律專業證書課程。
  12. The legal profession is made up of solicitors ( lawyers ) and advocates

    法律界分為事務律師和辯護律師。
  13. Lists out ethical cases related to the legal profession for discussion

    -列舉與法律界有關的道德兩難例子
  14. It is during this period that the modern legal profession including the theorist, judge and lawyer arise and the knowledge system of the modern civil law established through the judicial reformation and the codification of the draft of civil code of qing dynasty

    在這一時期，通過前清的司法改革和《大清民律草案》的編纂活動，不僅形成了一個包括法學家、司法審判人員、律師等在內的近代法律群體，同時近代民法的知識體系也建立起來。
  15. Legal aid services are provided directly by salaried lawyers or by way of referrals to the private legal profession

    法律援助服務是由受薪律師，或者是通過轉介到私人律師所來直接提供服務。
  16. The legal profession is largely self - governing

    律師職業很大程度上是自治性的職業。
  17. Exploration on the professional administration of the legal profession

    我國律師行業管理探析
  18. This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution

    本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上，針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀，從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發，提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識，培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感；在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案；在教學內容上，必須致力於培養學生優化的綜合素質，包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面；在教學方法上，提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法；在法律職業的準入制度上，應繼續推行統一的司法考試制度，並對這一制度提出了大膽的重構設想，以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。
  19. The task force has had a number of meetings with organisations and individuals from different sectors of the community, including the legislative council, district councils, political parties and groups, the legal profession, the academia, trade unions as well as chambers of commerce since its inception in january

    專責小組自今年一月成立以來，已與多個來自社會不同界別的團體和人士會面，其中包括立法會、區議會、論政團體、法律界、學術界和商會等，從中收到二十多份意見書。
  20. The legal profession is segregated into litigation lawyers, commonly referred to as barristers or non litigation lawyers known as solicitors

    法律從業者一般被區分為訴訟律師，即通常所說的高級律師和非訴訟律師，即初級律師。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書