legal compliance 中文意思是什麼

legal compliance 解釋
法律顧問
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • compliance : n. 1. 應允，答應（要求等）。2. 和藹，溫和；順從，服從；盲從；【物理學】柔量；【數學】順性。
  1. The term " compliance risk " as referred to in the present guidelines means the risk of undertaking legal responsibility, supervisory punishment, financial losses or reputation losses as a result of an incompliant insurance operation and management behavior made by the insurance company or any of its employees and marketing staff

    本指引所稱的合規風險是指保險公司及其員工和營銷員因不合規的保險經營管理行為引發法律責任、監管處罰、財務損失或者聲譽損失的風險。
  2. Wwf is particularly concerned to ensure that the marrakech conference resists attempts by australia, canada, russia and japan to utilise the legal text discussions to reopen debate on the compliance sections of the kyoto protocol that their ministers agreed to within the bonn agreement. negotiators should also reject russia s insistence on being allowed even greater credits for " sinks " - forests and land - use activities that absorb carbon from the atmosphere - than the generous provisions that russia won in bonn

    總會尤其關注澳洲加拿大俄羅斯和日本的部長，會否利用是次馬拉喀什會議，重開遵守京都氣候協議的問題，與會代表亦應拒絕俄羅斯要求進一步增加其碳匯配額所謂碳匯，是指樹林和土地吸收二氧化碳量。
  3. In virtually every private and not - for - profit organization, there are prescribed policies, contractual agreements, and legal requirements that may call for compliance auditing

    在幾乎所有的私營和非盈利性組織里都有預先制定的方針政策、具有法律效力的協議和法律要求，這些都要求進行合規性審計。
  4. In the event that certain specific data or other information related to legal or regulatory compliance are not made available to the crb for review because of an assertion of legal privilege or their proprietary nature, certification should not be granted, or should not continue, unless the crb can obtain demonstration by objective evidence that the full system requirements relating to legal compliance, covering the applicable section of the standard, have been effectively implemented by sufficiently documented and verifiable means

    如果組織因信息的法律授權或者權屬問題，不能向認證機構提供評價所需的與法律法規符合性相關的特定證據或信息，則認證機構不應授予其證書，或者中止審核；除非組織能夠向認證機構提供客觀證據，表明組織已通過充分的、文件化的、可驗證的方式有效地執行了與法律符合性相根據標準適用章節要求所規定的有關合規守法性的全部體系要求，覆蓋了標準適用的部分。
  5. The consultancy study, commissioned by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ), had examined issues related to offshore fishing including legal compliance, ways to secure fisheries access, acquisition of fishing vessels and vocational training, availability of supporting and marketing services, and financial considerations

    漁農自然護理署（漁護署）委託顧問公司，對遠洋漁業的各項問題進行研究，包括需履行的法律事項、獲取漁場捕魚權的方法、漁船裝備和職業培訓、後勤支援和漁獲銷售服務，以及財政安排。
  6. The bulletin also contains articles contributed by market practitioners on the external testing of major financial systems in hong kong, legal issues, credit risk issues, embedded systems and testing for year 2000 compliance

    期刊亦刊載市場人士撰述的文章，分別探討香港主要金融系統的對外測試法律事項信貸風險內置系統，以及公元二千年項目的測試工作。
  7. To proceed the new join procedure and exit procedure properly and ensure the compliance with legal and company policy

    正確辦理員工入職及離職手續，確保不違返相關法律及公司的政策。
  8. Our country audit office program 2003 point out : laying equal stress on the public finance receipt and expenditure legal compliance audit and the performance audit, enlargement performance audit strength year by year. the performance audit took half of the whole audit. it carry out the important step of the economic performance audit. this selected works chooses the economic performance audit in the government audit realm to carry on current and certain theories meaning of research and has certain realistic meaning

    本文首先介紹了經濟效益審計的歷史、定義、特徵，國內外對此的理論研究和實踐狀況，然後比較分析了美國、英國、加拿大與我國審計制度的異同，接著結合英國政府開展的公共工程投資項目和我國的河口清淤工程投資效益審計案例，提出了改進我國經濟效益審計的建議。
  9. A corporation is a separate legal entity that can be created only by compliance with state statutes

    公司是一個其所有權與經營權相分離的經濟實體（即法人組織） ，公司的成立要遵守洲法
  10. To provide enquiries or the legal advice on the understanding and application of china s laws in compliance with china s laws and international conventions

    根據委託人的要求，依照中國法律和國際慣例，向委託人提供法律咨詢或出具有關對中國法律的理解和適用的法律意見書；
  11. Wwf s latest report details how app s " forest protection based on legal compliance " has destroyed about a third of the forest lost in riau

    世界自然基金會最新發行的報告，詳述金光集團如何在法例要求范圍內保護森林的原則下摧毀廖內群島三份之一的森林。
  12. Ehs compliance audit service will identify and analyze ehs legal risks in your routine business operation to find improvement opportunity to contribute to your business development, which is based on comprehensive ehs database, profound understanding of chinese ehs regulation, and rich hands - on ehs experience

    以詳盡及時的法規數據為基礎，以精湛專業的法律理解為指南，以豐富實用的現場經驗為支撐，分析和評估法律風險，辨識業務運營中法規遵守的不足與改善機會。
  13. The hkma takes a serious stance on supervisory failures and non - compliance with law and regulations. executive officers and relevant individuals of registered institutions are subject to the same set of legal and regulatory requirements, standards and penalties and have to face similar disciplinary consequences as responsible officers and licensed representatives respectively under the current sfo regime

    在現行證券及期貨條例的監管制度下，注冊機構的主管人員及有關人士與持牌法團的負責人員及持牌代表受同一套的法規標準和罰則所規管，並須承擔同樣的紀律處分。
  14. Advising and arranging the offshore legal compliance ; and

    離岸法律之遵守查詢及安排
  15. Greater ability to manage legal compliance

    對法規遵從工作的管理能力更強
  16. A retailer ' s guide to legal compliance

    零售商法定依據指南
  17. Ensure national, local, company legal compliance of hse in jq factory

    確保金橋工廠符合國家，當地以及公司集團有關hse法規要求。
  18. Manages employee records to ensure legal compliance. works with the shared service center to maintain accurate employee information in peoplesoft

    負責考勤和工資的支付，確保數據的準確性和薪資的及時支付。
  19. The organization may wish to combine this evaluation with the evaluation of legal compliance referred to in 4. 5. 2. 1 or to establish a separate procedure ( s )

    組織可將此類評估與4 . 5 . 2 . 1法令符合性評估相結合或另建立獨立的程序。
  20. Wwf s new report launched today " hiding destruction behind false advertisements : app continues to ignore calls for conservation beyond legal compliance, and even fails on the latter " can be downloaded at

    世界自然基金會今天出發表的虛假廣告掩飾毀林真相：金光集團繼續拒絕進一步保育森林，護林情況每況愈下報告，可以下列網址下載
分享友人
分享到 Line

分享到臉書