legal validity 中文意思是什麼

legal validity 解釋
法律效力
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • validity : n. 1. 正確，正當，妥當，確實性。2. 【法律】有效，真確，合法性。3. 【哲學】效準。
  1. On the legal validity of nvooc marine carriage contract

    論無資格無船承運人海運合同的法律效力
  2. However, it is a process full of complexity and difficulties due to the enforceability, diversity of shipping sectors and sphere of legal validity of transport law

    海上貨物運輸法的統一立法歷程顯示了其艱難、復雜性，這是海上貨物運輸法的強制性色彩、海運格局的分佈力量以及運輸法的適用范圍諸多因素所使然。
  3. Concerning the fundamental content of public summons, the author firstly shows us its concept, and then searches some systems in roman law and germanic law which do not belong to the system of public summons but contain the function of public summons. after that, the author elaborates the option of the law to the means of public summons, and points out that registration is the means of public summons for real property and that of personal is possession. furthermore, the author gives us the four characters of means of public summons and the four kinds of legal validity of public summons

    關于公示的基本內容，筆者首先交待了公示的概念；然後到羅馬法和日耳曼法上尋找具有公示機能而不是公示制度的一些內容；接著論述了法律對公示方法的選擇；揭示出了不動產物權的公示方法為登記，動產物權示方法為佔有；緊接著論述了公示方法應當具有的四個特點：公開性、準確性、法定性、統一性；最後簡單介紹了公示的法律效力：形成力、對抗力、推定力、公信力。
  4. The legal validity of mortgage of commercial instruments

    論票據質押的法律效力
  5. On the legal validity of violating mandatory rule

    論違反強制性規范民事行為之法律效力
  6. Thirdly, on the basis of contract doctrine, the paper holds high - class advertisement to offer a reward is in validity to be determined before the definition of assessment consequence ; advertisement to offer a reward for lost property shall be fixed its legal validity after founder performs his informative obligation of public summons, obligation of report and obligation of storage ; other kinds of advertisements to offer a reward shall be in force upon its announcement if no special circumstances

    再次，以契約說為基礎，認為優等懸賞廣告在優等者評定結果未明確之前其效力待定；遺失物懸賞廣告在拾得人履行了公示告知義務、報告義務和保管義務后應認定其法律效力；其它類懸賞廣告如無特殊情形發布后即為有效。
  7. A formal declaration made to authoritative witnesses to ensure legal validity

    正式確認向有權威的證人正式確認以保證法律上的有效性
  8. Three, notarial testimonials are issued with strict content and formulation on the base of the stipulations by substantive laws and procedural laws. different from ordinary evidence, it possesses special legal validity and comes to evidence with special effect. the people ' s court shall take the acts, facts and documents legalized by notarization as the basis for ascertaining facts, unless there is evidence to the contrary sufficient to invalidate the notariz

    公證制度與司法經濟的價值取向是一致的，公證作為司法預防制度應成為規制社會秩序、促進經濟發展的重要法律制度; （三）公證文書的出具必須具備實體法和程序法關于真實、合法的要求，內容和形式都有嚴格的法律規定，有別於一般的證據，具有特殊的法律效力和證據效力，除非有相反證據足以推翻公證證明，法院可以直接採用經過公證的法律事實裁判，體現出公證的權威和效率原則。
  9. Chapter iii makes a study on the content of the assignment contract, also it makes a research in a full scale on the legal relations between the assignor, the assignee and the debtor and on the internal and external legal validity of the assignment contract

    第三章對債權讓與合同的內容，讓與人、受讓人與債務人之間的法律關系及讓與合同的內外部法律效力進行了深入研究。
  10. The social fact thesis ( which is also known as the pedigree thesis ) asserts that it is a necessary truth that legal validity is ultimately a function of certain kinds of social facts

    事實命題（也就是大家所熟識的「譜系命題」 ）斷言法律效力最終是某種社會事實的功能。
  11. The conventionality thesis emphasizes law ' s conventional nature, claiming that the social facts giving rise to legal validity are authoritative in virtue of some kind of social convention

    因襲命題強調了法律的因襲性這一本質，這一觀點認為，藉助于某種社會慣例，社會事實取得了權威性，而正是這些社會事實賦予法律以效力。
  12. With respect to the legal validity of public summons, the author illustrates in turn the right presumption of possession, the validity of formation of delivery, the validity of antagonism of delivery, and the validity of public trust of possession. when elaborating " the means of public summons of the personal property right in static state - possession ", the author traces back to the doctrine and its development on the constituent of possession

    在論述「靜態動產物權的公示方法? ?佔有」時，筆者追溯了有關佔有的構成要件的學說及其發展，經過對一系列學說的批判，筆者提出了自己對佔有構成要件的看法，指出佔有概念的構成要件包含兩個要素:一、客觀要件，即對物事實上的管領和控制。
  13. In the event any stipulations in this agreement be decided to be invalid, ineffective or non - enforceable according to the laws and / or regulations currently governing in china, the legal validity of other stipulantions of the agreement shall not be effected

    本協議任何規定根據適用的中國現行法律、法規被確定為無效或無法實施的，不影響協議的其他條款的合法效力。
  14. The subject of this article is the cross - boarder acquisition of real estate enterprises which are located within the territory of china and discusses the presentation and warranty clause of the contract of cross - boarder acquisition of real estate program and real estate enterprises ’ shares. the article adopts ways of comparison, case analysis to discuss the concrete contents, legal validity and application of presentation and warranty clause

    本文以我國境內的房地產企業跨國收購合同中的保證與承諾條款為研究課題，在介紹分析我國境內房地產企業跨國收購基本問題和基本特點的基礎上，對比我國房地產企業跨國收購與一般企業跨國收購合同及其保證與承諾條款的異同。
  15. The author firstly makes an introduction of the means of public summons of personal property right, that is possession and delivery, and then illustrates the legal validity of public summons

    對于公示的法律效力，依次論述佔有的權利推定，交付的形成力，交付的對抗力，最後以佔有的公信力結束。
  16. The argumentation for the legal validity of inductive reasoning in case - law

    歸納法在判例主義法律推理中的有效性與論證
  17. On evidence ' s legal validity of technical expert testimony of medical malpractices

    醫療事故技術鑒定證據合法性探析
  18. Last, the author talks about the legal validity of discharge

    最後，作者論述了免責的法律效力。
  19. On the legal validity of registration of real rights to real estate

    試論不動產物權登記的法律效力
  20. Any act of adoption ruled to be invalid by a people ' s court shall be of no legal validity from the very start of the act

    收養行為被人民法院確認無效的，從行為開始時起就沒有法律效力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書