like a bird 中文意思是什麼
like a bird
解釋
動作輕快地-
Suddenly something happened ; the boy - officer groaned, and whirling round sat down on the ground, like a bird shot on the wing
突然發生了什麼事:那個年輕軍官哎喲一聲,彎著腰,坐到了地上,有如一隻中彈的飛鳥。 -
As the carriage drove in, eva seemed like a bird ready to burst from a cage, with the wild eagerness of her delight.
馬車進了院子之後,伊娃欣喜若狂,急不可待,就像一隻小鳥,渴望飛出牢籠一樣。 -
That flying machine is shaped something like a bird.
那架飛行器的外形略象一隻鳥。 -
The bark shot out of the harbour like a bird.
那艘小船象一隻鳥兒似的射出了港口。 -
Godliman stood at a lectern, perched one leg like a bird.
加德里曼一隻腳站在小架子上,象歇息著的鳥。 -
It was no mature woman with a long dark vista of intrigue behind her who was tormented thus ; but a girl of simple life, not yet one - and - twenty, who had been caught during her days of immaturity like a bird in a springe
這樣遭受折磨的並不是一個在過去有許多見不得人的風流艷史的成熟女人,而是一個生活單純不過二十一歲的姑娘,還在她不通世事的年代,她就像一隻小鳥,陷入了羅網,被人捉住了。 -
The cheque fluttered to the floor like a bird with a broken wing
支票像只斷了翅膀的小鳥似地飄落在地板上。 -
My heart beat like a bird's, both quick and little.
我的心跳得象一隻鳥兒的心,又快又微弱。 -
It came to me like a bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other , and disappears in the night
它向我飛來,像夜中的小鳥急遽地穿過無燈的屋子的兩邊洞開的窗戶,又在黑夜中消失了。 -
The regiment fluttered all over, like a bird preening its wings, and subsided into stillness
整個兵團就像梳平毛羽振翅欲飛的鳥,抖抖身子,就屏住氣息,一動不動了。 -
I make cries like a bird ; i give out sounds of grief like a dove : my eyes are looking up with desire ; o lord, i am crushed, take up my cause
14我像燕子呢喃像白鶴鳴叫又像鴿子哀鳴我因仰觀、眼睛睏倦耶和華阿、我受欺壓、求你為我作保。 -
My new car goes like a bird.
我的新汽車行駛自如。 -
I should like to see you after two long marches with the knapsack on your shoulder. your frogs would be a bit shabby, said the foot - soldier, rubbing the mud off his face with his sleeve ; perched up there youre more like a bird than a man
「你帶著背囊,把你趕去行軍才好,讓你走上兩晝夜的路,你那細帶子準會磨破的, 」那個步兵用袖筒揩去臉上的爛泥,說道, 「那你就不像個人了,像只鳥兒摟在馬身上! 」 -
I lie awake ; i have become like a bird alone on a roof
7我警醒不睡我像房頂上孤單的麻雀。 -
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause
52無故與我為仇的追逼我,像追雀鳥一樣。 -
In the past years, i most liked winters. when snow was dancing in the sky, parent didn ' t let me do housework again, i could play happyly with my friends. i could wear my new clothing that i looked forward to when it was lasting snow, i felt like a bird that was flying in the snowing sky when i wore my new clothing. when that time, my neigbours could see a girl in red hopping, stretching out her tongue to meet snowflakes. the feetprint were dancing behind her
小時候,一年當中我最喜歡冬天,當雪花在空中飛舞的時候,我就可以不用再做家務,可以盡情的和小朋友玩耍.當大雪不停的下時,我就有新的衣服可穿了,穿著盼望以久的新衣,心隨著雪花綻放.這時人們在大街上就可以看見一個蹦蹦跳跳的小姑娘,穿著鮮紅衣服的小姑娘時不時的伸出舌頭去接雪花,在她身後留下兩串快樂的腳印,在映雪跳舞 -
She eats like a bird. a small piece of bread will be enough for her
她的飯量特別小,有一小塊麵包就足夠了。 -
Kyoko eats like a bird
京子飯量極小。 -
She eats like a bird
她的飯量特別小。 -
Yor ' re still wet behind the ears. / she eats like a bird. / that boy never says uncle
你還嫩點兒。 /她的飯量特別小。 /那個男孩的嘴特別硬。
分享友人