linguistic competence 中文意思是什麼

linguistic competence 解釋
語言的能力
  • linguistic : adj. 語言的;語言學的。
  • competence : n. 1. 資格，能力 （for; to do）; 反應能力，勝任（性）；相當的資產[財力]；（對于某種語言的）運用能力。2. 【法律】權能，權限。3. 【生物學】（細菌的）遺傳變化力，耐藥力。
  1. For example, the chinese terms for " central force ", " entropy " and " enthalpy " are so accurately translated with linguistic competence, one could not have figured them out without a profound literary background

    例如在物理學里的中心的「輳力」 ，熱力學里的「熵」和「焓」 ，是多麼確切而又有韻味，沒有好的文學根底是想不出來的。
  2. The ability to write is a supreme test of linguistic competence.

    寫作能力是語文能力的最高形式的檢測。
  3. Therefore, during the early stage of foundamental eduucation, we must stress children ' s linguistic development according to their developmental order of cognition, and then stress their abstract competence in maths after their linguistic ability has fairly developed

    因此，根據兒童認知發展順序，在基礎教育的早期階段，應先集中精力發展兒童的語言，到兒童的語言有了一定發展后，再著力發展兒童數的抽象能力。
  4. This thesis weighs the major relations between quality - oriented education and translation, and demonstrates the interwoven relationship between four linguistic skills and translation competence

    將翻譯教學與高考書面表達訓練相結合。 4翻譯教學與任務型教學相結合。
  5. In the course of elt, natural language is first transformed into language knowledge and then into linguistic competence

    英語教學過程是一個把自然語言轉換成語言知識，再把語言知識轉換成語言能力的過程。
  6. This paper mainly starts from a new angle, psychological perspective, to illustrate the mental mechanism for the development of interlanguage, especially for pragmatic ability of interlanguage, the relationship among linguistic competence, communicative competence and pragmatic competence, and the possibility and availability of defossilization of interlanguage pragmatic competence

    本文擬從一個新的角度心理學的角度來探討語際語，尤其是語際語語用能力的心理形成機制，與語言能力和交際能力的關系，以及如何針對其形成機制防止語用能力石化的可能性和可行性。
  7. Theacquisition of collocation facilitates the learners to enhance their inter - language, to develop comprehensive linguistic competence, to improve comprehension and pragmatic abilities, to acquirenative - like english

    搭配的習得有助於學習者克服中介語影響，發展語言綜合能力，提高語篇理解能力和語用能力，掌握地道英語。
  8. Researches in infantile phsychology and developmental phsycholgy suggest that children ' s development in maths - physics thinking comes behind their linguistic development. but at present curricula for primary school include mathhs and chinese simultaneously, short of adequate conception of number and support of idea, especially when their linguistic competence has n ' t sufficiently developed, children ca n ' t well understand the specialized asbstract words in maths, so they usually memorize mechanically the concepts, formulas and theorems. thus it brings difficulty for children and even failure in their maths learning, while their linguistic competence. either in mother tongue or foreign languages. ca n ' t develop very well in the sensitive stage of linguistic development

    兒童心理學與發展心理學的研究表明，兒童的數理思維的發展落後于語言的發展，但在我國當前的課程設置中卻是語文和數學同時開設，兒童缺乏足夠的數的概念和表象的支持，尤其是兒童的語言沒有獲得充分的發展，還不能完全理解數學中專門的抽象詞匯，往往死記硬背數學概念、公式、定理，不僅造成學生數學學習相當吃力，使很多學生數學成績不良，也造成學生的語言（母語、外語）在語言發展的關鍵期沒有獲得良好的發展。
  9. According to foreign and domestic linguistic research results, although discourse analysis is a comparatively new field and there are still considerable gaps in our knowledge about it, some theories in the field such as schema, cohesion, etc are critically important in enhancing the readers " comprehension ability and improving their communicative competence

    國內外的語言學研究成果表明，語篇分析雖然只是一門新興的學科，人們對它的研究尚不完善，但它卻為外語教學尤其是閱讀理解教學開辟了新的思路。語篇分析中的某些理論，如銜接、圖式和語篇體裁分析模式，對讀者閱讀理解能力的提高和交際能力的增強尤為重要。
  10. And their language and linguistic competence should be improved

    他們的語言能力和語言學知識必須得到提高。
  11. English teachers in secondary schools used to aim at the teaching of language structures and the acquisition of linguistic competence

    以往的英語教學總是針對語言結構和語言能力的獲得。
  12. At the end of the course, students receive a certificate of attendance with an indication as to their level and their linguistic competence

    課程完了每個學生就有一本進修證明書，內面寫著從哪個水平開始和你說話能力的進步。
  13. Basic english, which helps develop the students ' linguistic competence, plays a very important role in the study of the first - year english majors

    摘要英語專業一年級基礎英語課在學生四年專業學習中的地位至關重要，是幫助學生適應英語專業學習，培養學生語言綜合能力的關鍵課程。
  14. ( 2 ) the students learn too little about implicit cultural background knowledge some words connote in the textbooks. ( 3 ) the students " linguistic competence is poor

    （ 3 ）鼓勵學生進行合作學習，增加文化背景知識交流的機會。 （ 4 ）強化媒體教學，拓寬文化背景知識的輸入渠道。
  15. It also casts doubt upon some specious concepts and points out that it ' s not realistic to overstress communicative competence while underestimating linguistic competence

    文中指出一味強調交際能力的培養而忽視語言能力，是不夠實際的。強調在培養語言能力的基礎上培養交際能力。
  16. Likewise, it encourages groups to advocate peer learning and correction, to build up intrinsic motivation and self - confidence, and to use their approximate linguistic competence in an unthreatened environment

    此種教學法鼓勵小組成員互相學習及修正錯誤、建立內在動機及自信心、並且有機會在輕松的環境中應用所學。
  17. We choose to study classroom interactions in teaching senior english for china ( sefc ) in order to find out how important a role interpersonal communication plays in language knowledge instruction and linguistic competence acquisition and how teacher - student and student - student interactions enhance to improve students " communicative competence

    我們研究高中英語課堂互動，旨在研究教學過程中如何把語言知識的傳遞和語言能力的培養與教學情境中的人際交往相互結合起來，通過師生互動和生生互動來促進交際能力的提高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書