loan ceiling 中文意思是什麼
loan ceiling
解釋
貸款限制-
" in order that taxpayers may benefit from the enhancement in the tax - deduction ceiling early, we propose to provide a transitional arrangement allowing taxpayers who pay more than 100, 000 of home loan interest in the current tax year to apply for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002, " the government spokesman said
政府發言人說：為了讓納稅人早日受惠，我們建議作出一項過渡性安排，容許在本課稅年度申索超逾十萬元居所貸款利息扣除額的納稅人，申請緩繳需在二二年首季繳交的全部或部份暫繳薪俸稅。 -
The ceiling of a loan for refurbishing houses shall not exceed 80 % of the total house refurbishing amount
家居裝修貸款的最高金額不得超過家居裝修工程總額的80 % 。 -
Setting a ceiling on flat prices under the home purchase loan scheme
為「自置居所貸款計劃」設定居所價格上限事宜 -
For more details. consequential to above, this agency will also increase the maximum loan ceiling under the " non - means tested loan scheme for post - secondary students " to cover academic expenses in addition to tuition fees and living expenses
因應上文ii項的改善措施，本處亦將由200607學年起，提高專上學生免入息審查貸款計劃的最高貸款額，除提供學費及生活開支的貸款外，同時提供學習開支的貸款。 -
Consequential to above, increase in the maximum loan ceiling under the non - means tested loan scheme for post - secondary students to cover academic expenses in addition to tuition fees and living expenses with effect from the 2006 - 2007 academic year ; and
因應上文a ii項的建議，由2006 - 2007學年起，提高專上學生免入息審查貸款計劃的最高貸款額，除提供學費及生活開支的貸款外，同時提供學習開支的貸款以及 -
At present the interest rate liberalization in china has evolved into the deposit and loan interest rate liberalization which has reached interim target “ to manage interest rate floor on loans and to manage interest rate ceiling on deposits ”
目前我國利率市場化改革已經演變為存貸款利率市場化改革，存貸款利率市場化改革實現了「貸款利率管下限、存款利率管上限」的階段性目標。 -
Interest - free loans for preventive building maintenance works are also available under its building rehabilitation loan scheme. buildings with completed renovation works under the two ura s rehabilitation programmes could also seek 50 % subsidy in respect of public liability insurance premium, with a ceiling of $ 6, 000 per year for three consecutive years
透過市建局的兩項復修計劃完成翻新工程的樓宇，亦可就公眾責任保險的保險金向市建局申請資助，有關的資助金額上限為連續三年，每年6000元或保險費的一半。
分享友人