localization testing 中文意思是什麼
-
The total cost of a project depends heavily on the wage expectations of local technical, translation, writing and testing staff, and their individual levels of experience with software localization, language and cultural issues
項目的總成本在很大程度上決定於本地技術、翻譯、寫作和測試人員的工資期望，以及他們個人的在軟體本地化、語言和文化等問題上的經驗。 -
Firstly, the current testing localization in the detection of electric bow is analyzed and the new system ' s whole construction developed in this thesis is introduced ; in the 2rd chapter, the embedded 110v dc power supply is analyzed and constructed, and with experiments, some dissonant results such as the fluctuation of output pwm ( pulse width modulation ) pulses, the power noise added to output voltage, and the drop of output voltage have been analyzed and the problems have been broken down one by one ; in chapter 3, stepping motor ' s drive has been systematically dissertated, and combing stepping motor ' s subdivided drive technology, the author develops an intelligent mini - step driving circuit using a main - sub microprocessor structure, which is validated in the hybrid stepper based system ; in the 4th chapter, liquid crystal driving and displaying technology is specified in detail, with one sort of lcd modules ( tlm12864h ), the author develops an feasible circuit for the new testing system, designs a menu mode based program struc ture and brings here some programming codes using franklin c51 programming language ; in chapter 5, the above built system is used in the electric bow ' s practical detection, and the differentiating rate of this system is analyzed
論文首先分析了目前機車受電弓檢修方式存在的局限並概述了本論文研製的受電弓測試系統的體系架構；第二章對系統內置110v直流控制電源進行了分析和設計，結合試驗對輸出pwm振蕩、輸出電源噪聲大、輸出電壓下跌等現象進行了分析並提出解決措施；第三章論述了步進電機的驅動，結合步進電機微步驅動技術研製了基於上下位單片機組的混合式步進電機智能驅動電路，並在試驗中得以驗證；第四章詳述了液晶驅動及顯示技術，利用一款液晶顯示模塊tlm12864h研製出本系統用液晶顯示電路，設計了菜單式的程序結構並以franklinc51編程方式給出部分子程序代碼；第五章則將以上構建的整個系統應用在機車受電弓的實測中，並對測試解析度進行了分析。 -
Evision - localization testing
Evision -軟體漢化 -
Software localization : translation, compilation and testing of computer software
軟體漢化：計算機軟體的翻譯、編譯和測試等漢化項目服務。 -
An intermediate step prior to localization is testing for localizability
在開始本地化之前的一個中間步驟是進行本地化分析測試。 -
In production, the technology can provide geologic foundation for objective stratum to take core localization, the drill - stem testing, the well completion work, the well logging interpretation, the well drilling project breakdown processing, and coordinate with other logging methods to carry on the scientific appraisal to the stratum, and has been used widely in exploration and development in jianghan oil region
在生產實踐中它能夠為目的層取心定位、中途測試、完井作業、測井解釋、處理鉆井工程故障提供地質依據，並與其他錄井方法和測井方法相配合，對地層進行科學化評價，在江漢油區油氣田勘探開發中廣泛運用。 -
Localization testing or translation / editing experiences
有本地化測試或翻譯/校對經驗。 -
Most tests that are language specific will probably best be handled by manual localization testing
特定語言的大多數測試有可能被手動本地化測試處理好。 -
We ' ll probably revisit these in later lawst meetings, but the frustration expressed in the meeting by people who who had automated localization testing experience should be a caution to you if you are being told that an investment in extensive gui - based automation today will have a big payoff when you do localization
我們很可能在以後的lawst會議中繼續討論它，但是，如果你被告知，現在對基於gui的自動化投資能使你在本地化時得到很大回報，那麼會議上那些有自動化本地化測試經驗的人所表達出的挫折感應該可以給你提個醒。 -
Experienced in testing and developing software, preferably in chinese localization of japanese software
具測試及開發軟體經驗，尤以漢化日文軟體經驗者優先
分享友人