loose cannon 中文意思是什麼
loose cannon
解釋
喜歡放橫炮的人,我行我素者,不受控制的人。-
Jack, we cannot afford a loose cannon here
傑克,別讓內鬼壞了我們的好事 -
From where i ' m sitting, you ' re the loose cannon
就這里而言,你就是內鬼 -
A good and qualified diplomat should not be considered loose cannon
一位夠水平的外交官,不會毫不克制的直言不諱。 -
That guy s a loose cannon
那傢伙真是個大麻煩 -
He ' s a loose cannon
他是一尊上了膛的大炮 -
That guy ' s a loose cannon
那個傢伙不正常 -
Eleven months apart, like their mother ran a loose - cannon factory
他們出生只相差11個月,就象他們的媽媽就開了座兵工廠 -
In fact, he ' s a loose cannon who might do more damage to our side than the man i ' m running against
實際上,他就像一個沒有約束的大炮,給我們造成的危害可能會比我競選對手造成的危害更大。 -
I know this guy is a smart political worker. but he ' s hard to control. in fact. he ' s a loose cannon who might do more damage to our side than the man i ' m urnning against
我知道這傢伙在政治工作方面很聰明.但是.這個人很難控制.實際上,他就像一個沒有約束的大炮.給我們造成的危害可能會比我競選對手造成的危害更大 -
You ' re just a loose cannon who lucked into being in the right place at the right time
你只是瞎貓碰倒死老鼠你在此時此地已經很幸運了
分享友人