maritime claimant 中文意思是什麼

maritime claimant 解釋
海事債權人
  • maritime : adj 海的,海上的;海事的,海運的;沿海的;生在沿海地帶的。 maritime association 海事協會。 mariti...
  • claimant : n. 提出要求者,索取者,申請者 (to, for); 【法律】原告,債權人。
  1. Article 21 a maritime lien is the right of the claimant, subject to the provisions of article 22 of this code, to take priority in compensation against shipowners, bareboat charterers or ship operators with respect to the ship which gave rise to the said claim

    第二十一條船舶優先權,是指海事請求人依照本法第二十二條的規定,向船舶所有人、光船承租人、船舶經營人提出海事請求,對產生該海事請求的船具有優先受償的權利。
  2. It is reasonable to apply for attachment before the cargo is delivered and still under the carrier ' s control. if attachment of cargo carried by ships is done in the port of discharge, the owner of cargo often take advantage of making some false contracts and thus makes the maritime claimant unlikely to make a right claim

    在貨物交付之前,因為貨物仍在承運人控制之下,此時申請扣押比較合理;但在卸貨港扣押船載貨物,貨方經常採用製造假買賣合同等手段,使海事請求人處于「十扣九錯」的境地。
分享友人