market modernization 中文意思是什麼
market modernization
解釋
商場現代化- market : n 1 （尤指牲畜和食品的）集市；市場；菜市，菜場。2 需要，銷路；推銷地區。3 市價；行情，市面，市況...
- modernization : n. 1. 現代化。2. 現代化的事物[版本等]。
-
The two decades of development will serve as an inevitable connecting link for attainting the third - step strategic objectives for our modernization drive as well as a key stage for improving the socialist market economy and opening wider to the outside world
這是實現現代化建設第三步戰略目標必經的承上啟下的發展階段，也是完善社會主義市場經濟體制和擴大對外開放的關鍵階段。 -
During the course, the belief and sense of urban citizen presented dislocation, such as moral weakens, values multivariety hedonistic life - style spreads, and so on. lt requires timely guidance, social urban civil culture is important leading force. as the same time, urban civil culture can provide spiritual impetus for city building. lt can not only raise citizen ' s quality, hasten the modernization, civilization and market of city, but also achieve the developmental object of social culture, raise civil culture level of all nation to strengthen urban civil culture
在轉型過程中，城市公民在信仰觀念上出現了錯位，諸如道德觀念淡化、價值取向多元化、享樂主義生活方式泛化等等，需要予以及時引導，社會主義城市公民文化是重要的引導力量。同時，城市公民文化可為城市建設提供精神動力。加強城市公民文化建設不但可以提高市民素質，促進城市的現代化、文明化和市場化，還有助於實現社會主義文化發展目標，提高全民族的公民文化水平。 -
Facing the increasing hot situation of market competition, haofeng qingdao food co., ltd will always aim at producing safe, hygeian, green food, advance to the agriculture modernization. we will stick to the principle of human is essential, tough and confident, good service, innovation and development
面對日益激烈的市場競爭形勢，浩豐青島食品有限公司將以生產「安全健康綠色無公害」產品為目標，強力推進農業現代化進程，堅持「以人為本堅韌自信真誠服務創新發展」的經營宗旨，團結務實，開拓創新。 -
At the same time, as the modernization and urbanization are keeping propelling, there is a large demand of constructive land, but it ca n ' t be dealt by occupying the farmland, even the ploughland, therefore the collective construction land of our country is wanted to put into the market urgently
與此同時，隨著我國城鎮化和現代化建設的不斷推進，建設用地需求量很大，但又不可能通過大量佔用農地，特別是耕地來解決城鎮建設用地。因此，迫切需要集體建設用地的入市。 -
Structure function sound finance organizes the system, put forth effort to structure the financial district in the midwest for this reason, establish several regional banking centers actively, carry on the financial market to innovate, advance financial modernization, electronic energetically, improve the financial service level
為此構建功能健全的金融組織體系，著力構建中西部金融區，積極創建若干個區域性金融中心，進行金融市場創新，大力推進金融現代化、電子化，提高金融服務水平。 -
The most important strategy follows the market economic rules, makes program with times realize the xiaokang level and quicken the step to the modernization
這是遵循市場經濟規律，堅持與時俱進，實現全面建設小康社會和加快現代化建設步伐的重大戰略舉措。 -
This says regarding our country market economy development and the modernization, the new company law will provide the more superior investment condition and the environment for the investor, will encourage each kind of social main body the investment behavior, effectively will develop the society to invest the resources and the expansion investment channel, will impel the company enterprise the establishment and the development, will create the more employment opportunity for the society and effectively alleviates the employment pressure, and will promote our country entire market economy healthy development by this
例如新公司法允許設立一人公司，從片面強調資本信用到兼顧資本信用和資產信用的立法理念的調整，降低了企業設立的門檻，放鬆了對公司的國度管制，大幅度地降低了公司設立的最低注冊資本，放寬了股東出資形式的限制，允許出資的分期繳納，取消了公司轉投資的限制。這些規定都是鼓勵投資價值理念的具體體現，新公司法的出臺，將會推動公司的設立，促進資本市場的發展和繁榮，並依此促進社會主義市場經濟的發展。 -
The modernization of legislation : prc ' s legislation is lagging behind the times, its prevalent law emphasizes the protection for carriers and the administrative measures by the government, and it is short / want of regulating mechanism by the market
立法現代化：中國的立法處于滯后的狀態，現行法規偏重於保護承運人，偏重於行政運作，缺少市場調整機制。 -
Socialistic market economy is law economy, and legal belief is its demand, whose necessity lies in that is is inherent cause for the public ' s obedience to law, it is subjective needs for the law - executors ' just enforcement, it is the spiritual basis for market economy construction, and it is the inevitable desire for the law modernization
摘要社會主義市場經濟是法治經濟，法律信仰是其內在要求，其必要性表現在它是民眾守法的內在動因，是執法者公正執法的主觀需要，是市場經濟建設的精神基礎，是法治現代化的必然要求。 -
In recent years, asset - backed securitization has become a topic of the economic and financial domain in our nation, as a financial innovation, the application of asset - backed securitization in china will not only accelerate the effective circulation of financing, but also abate the risk of liquidity and the pressure of capital sufficiency on the commercial banks, furthermore, it will accelerate our financial system reform, improve the efficiency of financial market, and quicken the step of capital market internationalization and modernization, it is of great practical significance to import and use the asset - backed securitization for the economy and finance development in china, although, thee are some foreign models for asset - backed securitization, but the factors which influence the securitization in china are very different from those of foreign countries, we should n ' t copy word for word foreign models, therefore, it is worthy of probing and researching a model, which meets the situation in china nicely
資產證券化作為一種金融創新，對于深化投融資體制改革，提高資產流動性、分散風險、提供新的投融資品種以及優化資源配置等具有重要作用。積極引入資產證券化並運用這一金融創新工具，將對我國經濟金融的發展有著重大的現實意義。資產證券化雖然有國外的模式可以借鑒，但是由於我國影響證券化的許多具體因素與國外很不相同，因此不可以照抄照搬國外的模式，應該從實踐的角度，根據我國的自身特點以及與證券有關的環境因素，來探索適合我國國情的資產證券化模式。 -
Some cadres at grassroots level in countryside are, however, poor in political quality, theoretical attainment, market economy consciousness, legal sense, consciousness of serving the people and cultural & scientific quality. they lack the ability to help the masses become rich and the professional & enterprising spirit. all these hinder seriously the realization of countryside modernization and affluent society
但是，也確實有相當一部分農村基層幹部政治素質低，理論素養差，市場經濟觀念、法制觀念淡薄，宗旨觀念不強，科技文化素質低，致富能力弱，缺乏敬業創業精神，嚴重有礙于農村現代化和小康奮斗目標的實現，因此，採取一切必要措施，提高農村基層幹部的素質是一項長期的戰略任務。 -
Abstract : characteristics of die and mould manufacture and its demand for tooling are described. by taking the development of die and mould industry in japan as an example, it is pointed out that die manufacturing tooling modernization is the foundation for development of die industry. the analyses reveal that die manufacturing modernization brings a vitality for market opening of machine tools
文摘:闡述了模具製造的特點及對工藝裝配的需求；以日本模具工業的發展為例，說明模具製造工藝裝備現代化是模具工業發展的基礎；分析認為，模具製造現代化將給機床市場的開拓帶來生機。 -
Tianjin gradually developed into the most important exported, industrial and financial center in northern china since its port - opening, and soon began to play a leading role in the exported economic system, with its advancing location, excellent transportation, commercial background, free environment, develop chances and wide market, which, as a result, greatly put forward the modernization process of this vast area
摘要具有優越地理區位、便利交通條件和良好經濟基礎的天津，開埠后又利用通商口岸所特有的寬松環境、發展機會和廣闊市場，逐步成為北方最大的對外貿易中心、工業中心和金融中心，成為近代北方經濟的龍頭，極大地推動了北方廣大地區經濟的現代化進程。 -
The positive affects of the integration with economy and culture lie in that the integration meet the need of shifting from planned economy to market economy, can foster socialist modernization and also provide a cultural support to the transfer from modem science and technology to actual production
摘要經濟與文化一體化的積極作用表現在：適應了從計劃經濟向市場經濟轉變的需要，有助於推進社會主義現代化，為現代科技向生產力轉化提供了文化支持。 -
It also shows the two principal methods to measure and evaluate the extent of equity, and summarizes the gains and losses, the success and failure that china has made during the decades of planning economy and socialist market economy. after that, the thesis makes an empirical study on the status of equity and efficiency and their relationship in some other countries in the world. at last, using the experience on the issue of equity and efficiency of other countries for reference, and employing the fundamental principles of marxism " political economics and the general approaches of the western economics, the thesis analyzes and demonstrates the issue of equity and efficiency during the process of modernization in china, and proposes the view that china should realize the sound interaction of equity and efficiency basing itself upon the reality and taking a broad view of the future
本文採取理論研究與實證分析相結合的方法，在搜集和查閱了大量國內外文獻資料的基礎上，詳細介紹了國內外關于效率與公平的概念、分類和相互關系的認識、主張和觀點，介紹了對公平度進行評價的兩種主要方法，總結了中國幾十年計劃經濟和社會主義市場經濟的得失成敗，並對世界主要國家公平與效率的狀況及其結合狀態進行了深入的實證研究，在借鑒世界各國關于效率與公平問題的實踐和經驗教訓的基礎上，運用馬克思主義政治經濟學的基本原理，借鑒西方經濟學的一般方法對中國現代化進程中效率與公平的問題進行了全面、嚴密的分析與論證，提出了社會主義初級階段正確處理公平與效率問題的思路和原則及「立足現實，著眼長遠，實現公平與效率良性互動」觀點。 -
To speed up passenger trains and decrease journey time are one of the targets of the world railway modernization, and also a means to increase competition in transportation market
提高鐵路旅客列車的速度和縮短旅行時間是當今世界鐵路的一個重要發展方向，也是中國鐵路交通發展的主要方向，是參與運輸市場競爭的有力手段。 -
Fengle garden hotel is the four - star foreign tourist hotel adopted european classical modernization, multi - function, garden type of architectural style. it is located in the leisure tourism district of north zhengzhou city surrounding related buildings of high cultural grade city such as the sports center, university city, workmanship flowers market, rare botany in the province, etc.
鄭州豐樂園大酒店豐樂園大酒店是一家採用歐式古典建築風格的現代化多功能花園式四星級旅遊涉外飯店，座落於鄭州市北部休閑旅遊區，周圍環伺省體育中心大學城工藝美術品花卉市場珍奇植物園等高文化品位城市配套建築 -
The fourth chapter " analysis of theory modern of the world agriculture modernizations " systematically analyses the modern of < wp = 6 > industrialization 、 the modern of structure transform 、 the modern of transforming traditional agriculture and the modern of inducing the change of agriculture technology. this part profoundly analyses connections between the industry development and the flow of the agricultural laborers 、 the industry development and the agriculture market - oriented 、 the industrialization and the agriculture modernization, and relations between constructional transform and economy increasing 、 the agriculture transform in the course of the economy structure changes and the industrialization 、 the structure transform and the agriculture modernization 、 the modern factor of agriculture production 、 the investment of human capital etc. this part gets some policy suggestions according to china ' s agriculture present situation
對工業發展與農業勞動力轉移、工業發展與農業市場化、工業化與農業現代化，對結構轉變與經濟增長、結構轉變中的農業變遷以及工業化、結構轉變與農業現代化的關系，對現代農業生產要素、現代農業生產要素中的人力資本投資以及要素引入的制度安排問題，對農業技術變遷與農業發展、農業技術變遷的誘導機制以及工業化與農業技術變遷的關系等都作了深入的理論分析，並針對中國的農業現狀< wp = 4 >進行了比較總結。 -
The main object in developing agriculture is to actively develop the socialist market economy in rural areas, further emancipate and develop the rural productive forces, develop and utilize the rural labour force, land and various resources, increase effective supplies of agricultural products, and satisfy the demands of the people ' s life and the development of social economy ; and on the basis of the development of production, to increase the income of agricultural labourers, raise their living standards, build a new countryside of common prosperity and civilization and gradually realize agricultural modernization
農業發展的基本目標是：努力發展農村社會主義市場經濟，進一步解放和發展農村的生產力，開發、利用農村勞動力、土地和各種資源，增加農產品的有效供應，滿足人民生活和社會經濟發展的需要；在發展生產的基礎上增加農業勞動者的收入，提高其生活水平，建設共同富裕的文明的新農村，逐步實現農業現代化。 -
During the time of knowledge economy, university will be in the center of society and the spirit of innovation is the core of quality of talents. only by innovating can institution of higher education fit, lead and reform future society. education is the last stronghold of planned economy so higher education institution transform becomes the chief melody at the early of new century. this article probe into various problems about it, using theory and case as study method, choosing the period of establishing and intergrating of market economy as study background. so that it can summarize one path of higher education modernization to guide the practice of higher education institution transform
而高等教育只有進行制度創新，才能適應、引導和改造未來社會。教育是計劃經濟的最後一個堡壘，高教制度變遷成為高等教育改革與發展的關鍵，已成為新世紀初中國高等教育改革的主旋律。本文選擇規范研究與實證研究相結合的研究方法，選擇市場經濟體制建立與完善作為研究背景，以廣西高校為分析單位進行個案研究，探討從單位制到契約制的高教制度變遷的各種問題，總結出一條從單位制到契約制變遷的高教現代化道路，從而指導高教制度變遷的實踐。
分享友人