merciful 中文意思是什麼

音標 ['mə:siful]
merciful 解釋
adj. 形容詞 仁慈的,溫和的;(情形)良好的,順利的;(處罰)寬大的。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. Portia : then, shylock must be merciful ; he must have mercy on antonio.

    鮑西亞:那麼,夏洛克可得大發慈悲才是;他可得寬恕安東尼奧呀。
  2. Go and proclaim these words to the north, and say, return, o israel the apostate, declares jehovah ; and i will not let my countenance fall toward you ; for i am merciful, declares jehovah ; i will not keep my anger forever

    12你去向北方宣告這些話,說,耶和華說,背道的以色列阿,回來罷;我必不向你們變臉;因為我是有憐憫的,我必不永遠存怒;這是耶和華說的。
  3. Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to god, to make reconciliation for the sins of the people

    所以,他必須在各方面和他的弟兄們相同,為了要在神的事上,成為仁慈忠信的大祭司,好為人民贖罪。
  4. Merciful providence had been pleased to put a period to the sufferings of the lady who was enceinte which she had borne with a laudable fortitude and she had given birth to a bouncing boy

    彼曰: 「該懷孕婦女曾以可欽之剛毅忍受陣痛,而上蒼大發慈悲,已結束其苦難,使之生下一名強壯男嬰。
  5. This attitude has been described as anything from a " merciful loss of memory " to " escapist therapy "

    人們對這種態度有各種的議論,有的說是「好心的遺忘」 ,有的說是「逃避現實的療法。 」
  6. This attitude has been described as anything from a “ merciful loss of memory ” to “ escapist therapy ”

    人們對這種態度有各種的議論,有的說市「好心的遺忘」 ,有的說是「逃避現實的療法」 。
  7. Care and youth are difficultly yoked together, and merciful time wraps in oblivion the most gruesome misery.

    謹慎和青春勉強結合在一起,仁慈的時間把最可怕的悲苦包裹在遺忘之中。
  8. The iconography of kuan yin depicts her in many forms, each one revealing a unique aspect of her merciful presence

    觀音像描寫了她許多形態,每一幅具有她特定慈悲存在的啟迪形象。
  9. Your lordship is merciful, of course. but it is a great responsibility to depart from the usual practice.

    主教大人慈悲為懷--這自然沒說的。可是違背慣例是要負重大責任的。
  10. She was merciful to the prisoners.

    她對犯人很仁慈。
  11. "god be merciful to us!" cried the child within herself.

    「上帝對我們慈悲吧!」女孩子心裏暗道。
  12. You're merciful.

    你是能憐憫人的。
  13. How can a merciful god permit a human being to suffer such torment ?

    仁慈的上帝怎麼容許一個人受這樣的痛苦?
  14. No merciful enemy broke cover to put them from their pain.

    沒有一個慈悲的敵人從隱蔽的地方走出來結束他們的痛苦。
  15. Lord, be merciful to us, we shall be all lost, we shall be all undone.

    主啊!慈悲吧!我們都要完蛋了,我們都要毀了。
  16. There are men whom a merciful providence has undoubtedly ordained to a single life.

    有一些男人,慈悲的天意註定叫他們終身作個單身漢
  17. Rest and peace steal over his features like the merciful moonlight over a desolate landscope.

    安靜和舒適的表情悄悄掠過他的眉宇就象慈祥的月光照在凄涼的景物上面一般。
  18. The lord is merciful and gracious , slow to anger , and plenteous in mercy

    8耶和華有憐憫,有恩典,不輕易發怒,且有豐盛的慈愛。
  19. “ the lord is merciful and gracious, and plenteous in mercy ” ( ver. 8 )

    (八節)神的偉大,是何等的奇妙,照樣,他的慈愛也是何等的無限。
  20. Comparing with the one yesterday, today he should be more sapiential and merciful, know more how to love, understand more about the beauty of life and more tolerant

    就是今天比昨天更有智慧的人,今天比昨天更慈悲的人,今天比昨天更懂得愛的人,今天比昨天更懂得生活美的人,今天比昨天更懂得寬容的人。
分享友人