misconduct offence 中文意思是什麼

misconduct offence 解釋
瀆職罪
  • misconduct : n 1 行為不正,不規矩;(尤指官吏等的)胡作非為,瀆職。2 通姦。3 辦錯,處置失當。vt 1 辦錯,處理…...
  • offence : n 1 罪,罪過;【法律】犯罪;違犯,違反 (against)。2 無禮,侮辱;冒犯,觸怒。3 引起反感的事物。4...
  1. Summing up from the limited case laws, it would appear that the offence covers a situation where a public officer wilfully neglects to perform an official duty. the neglect has to be culpable to such a degree that the misconduct impugned was calculated to injure the public interest so as to call for condemnation and punishment

    但要構成罪行,該項疏忽必須在沒有合理辯解或理由的情況下出現,而有關的不當行為又必須被視為足以損害公眾利益,因而有需要作出譴責及懲罰。
  2. First, increased prosecutions under the common law offence of misconduct in public office involving the abusive use of authority or circumvention of laid down procedures, primarily in the procurement of goods and services, and in the award of contracts to close associates, such as family members

    首先,有關普通法公職人員行為失當罪行的檢控數字,近年呈上升趨勢。這些罪行主要涉及有關人員濫權瀆職或規避既定程序等行為,包括向其親屬或其他關系密切人士,批出貨品和服務采購合約等。
分享友人