miserable and mournful 中文意思是什麼

miserable and mournful 解釋
苦楚悲痛
  • miserable : adj 1 不幸的,痛苦的,可憐的,(生活)悲慘的,(消息)使人傷心的;(肉體上)受折磨的。2 卑劣的,...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • mournful : adj. 悲哀似的,哀痛的;使人傷心[沮喪]的。
  1. All my hopes are blighted, my heart is broken, my life a burden, everything around me is sad and mournful ; earth has become distasteful to me, and human voices distract me. it is a mercy to let me die, for if i live i shall lose my reason and become mad. when, sir, i tell you all this with tears of heartfelt anguish, can you reply that i am wrong, can you prevent my putting an end to my miserable existence

    我的生命之火熄滅了,周圍的一切都讓我傷心,地球已變成灰燼,每一個人的聲音都傷害我,當我說,讓我死是慈悲,假如我活下去,我就會因喪失理智而發瘋,閣下,告訴我,當聽了這一番話以後,誰還會對我說你錯了。
分享友人