modernization and social development 中文意思是什麼

modernization and social development 解釋
現代化與社會發展
  • modernization : n. 1. 現代化。2. 現代化的事物[版本等]。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • social : adj 1 社會的，社會上的。2 交際的，社交的；喜歡交際的。3 合群的；【動物；動物學】群居的；【植物；...
  • development : n. 1. 發展，發達；進化。2. 展開；擴充；開發。3. 發達物，新事物，發展階段。4. 【生物學】發育（史）；【軍，數】展開；【攝影】顯影，顯像；【音樂】展開（部）；研製，研製成果。
  1. This requires the cpc and its government to view and acquaint the villagers " self - governance at an angle of the gross strategic altitude of the party politics, the state modernization and social development, to construct more perfect, more influential and cohesive organization system and wok system by way of institutional mechanism of the self - governance, to enlarge the social infrastructure for the party under new historical circumstances, to quest for more agile and resultful mode of the party ' s leadership for the purpose of heightening its ability in forming and heading the government

    這就要求黨和政府要從政黨政治的發展、國家現代化發展和社會發展的總體戰略高度來認識和把握村民自治，通過村民自治這個制度機制構建更加完善、更具有影響力和凝聚力的基層黨的組織體系和工作體系，擴大黨在新的歷史條件下的社會基礎，探索更加靈活有效的黨的領導方式，提高黨的執政水平和領導能力。
  2. This says regarding our country market economy development and the modernization, the new company law will provide the more superior investment condition and the environment for the investor, will encourage each kind of social main body the investment behavior, effectively will develop the society to invest the resources and the expansion investment channel, will impel the company enterprise the establishment and the development, will create the more employment opportunity for the society and effectively alleviates the employment pressure, and will promote our country entire market economy healthy development by this

    例如新公司法允許設立一人公司，從片面強調資本信用到兼顧資本信用和資產信用的立法理念的調整，降低了企業設立的門檻，放鬆了對公司的國度管制，大幅度地降低了公司設立的最低注冊資本，放寬了股東出資形式的限制，允許出資的分期繳納，取消了公司轉投資的限制。這些規定都是鼓勵投資價值理念的具體體現，新公司法的出臺，將會推動公司的設立，促進資本市場的發展和繁榮，並依此促進社會主義市場經濟的發展。
  3. Article 1 this law is formulated with a view to developing the socialist commodity economy, promoting technical progress, improving product quality, increasing social and economic benefits, safeguarding the interests of the state and the people and suiting standardization to the needs in socialist modernization and in the development of economic relations with foreign countries

    第一條為了發展社會主義商品經濟，促進技術進步，改進產品質量，提高社會經濟效益，維護國家和人民的利益，使標準化工作適應社會主義現代化建設和發展對外經濟關系的需要，制定本法。
  4. This paper describes and analyses the basic features and the orientation of population flow from the countryside in china. based on the comparable analysis of the conditions and features, yanbian should make good use of the chance of the western exploitation, install the human resource reasonably and promote the reflux effect of the human resource so that yanbian can make the positive effect that human resource flow. it holds that " the migration of large number of human resource " is inevitable in the course of industrialization, urbanization and modernization in china. it reflects social civilization and social development, and is a good solution to the problem related to chinese agriculture and chinese peasants, a social phenomenon can only be coped with by persuasion instead of repression, the strategy to develop yanbian provides a good historical opportunity to consider how to solve the problems related to " science and education prosper a country, science and education prosper a state "

    本文描述和分析了中國人力資源流動的基本特點及其走向的基礎上，對我州人力資源流動的現狀及特點進行了比較分析，從而提出了延邊州應充分利用西部大開發契機，合理配置人力資源，促進人力資源的迴流效應，實現人力資源流動的正面效應，人力資源流動現象是中國工業化、城市化、現代化過程的必然現象，是社會文明與進步的表現，是解決中國農業和農民問題的契機，只能疏導，不能壓抑和堵截，我州要抓住西部大開發戰略大思路和歷史性的機遇，積累我州人力資本，將「科教興國、科教興州」做到實處。
  5. Applying information technology to teaching practice is necessary for social development, and required by education modernization as well

    信息技術運用到學科教學實踐中是社會發展的需要，也是教育現代化的現實要求。
  6. We must carry out the party ' s education policy that education should serve socialist modernization and the people and integrate itself with productive labor and social practice so as to train socialist builders and successors featuring an all - round development in morality, intelligence, physique and art

    全面貫徹黨的教育方針，堅持教育為社會主義現代化建設服務，為人民服務，與生產勞動和社會實踐相結合，培養德智體美全面發展的社會主義建設者和接班人。
  7. Modern it calls on us to face the challenges it brings to the education with a broad view and sober mind to enable us to pre - establish and create high education system in new operational environment with new eyes and change the traditional schooling systems ; to set up a broad and universal education outlook in match with the requirements for economic and social development in the 21 century and for stimulating the modernization and informationizition of higher education

    現代信息技術要求我們要用開闊的視野、精湛的眼光面對它帶給教育的挑戰，使我們得以在新的觀察視野和操作環境下預設和創新高等教育體系，改變傳統的學校制度，建立適應21世紀經濟社會發展需要的全時空的大教育觀，促進高等教育現代化和高等教育信息化。
  8. The main object in developing agriculture is to actively develop the socialist market economy in rural areas, further emancipate and develop the rural productive forces, develop and utilize the rural labour force, land and various resources, increase effective supplies of agricultural products, and satisfy the demands of the people ' s life and the development of social economy ; and on the basis of the development of production, to increase the income of agricultural labourers, raise their living standards, build a new countryside of common prosperity and civilization and gradually realize agricultural modernization

    農業發展的基本目標是：努力發展農村社會主義市場經濟，進一步解放和發展農村的生產力，開發、利用農村勞動力、土地和各種資源，增加農產品的有效供應，滿足人民生活和社會經濟發展的需要；在發展生產的基礎上增加農業勞動者的收入，提高其生活水平，建設共同富裕的文明的新農村，逐步實現農業現代化。
  9. The paper consists ofthree parts : introduction, body and conclusion 。 in introduction part, the author gives a brief account of the paper ’ s train of thought as well as the current situation ofpostmodernism, the main research methods, innovation and insufficiency ofpaper. it points out that althou @ critique is more than constructs, the denial is more than the aff ' mnation in postmodernism theory, but it has the realistic foundation of existence. moreover it displays certain characteristies which have some kind of conjunction contrast with the marxism, therefore, postmodemism has the salutary lesson to our country ’ s modernization 。 but the present domestic still 、 lacks the system research from the philosophy angle about the postmodernism and its significance to 0111 " country ’ s modernization. this is the reason whytheauthorchoosesthistopic 。 in chapter one, the author gives a comprehensive ahalysis of postmodemism from four aspects : the semantic confusion and contradiction, the definition of connotation, the fundamental characteristics, meaning and value. through the analysis, it finds that postmodemism is a kind oftransformation contrasted with modernity. it is a new stage indication to the social development, and it has the important salutary lesson to our coun ~ ' y ' s modernization

    而且它所表現出來的某些特徵與馬克思主義有某種契合，因此，后現代思潮對我國的現代化建設有借鑒價值。而目前國內尚缺乏從哲學層面對后現代思潮及其對我國現代化建設的借鑒意義的系統研究，這是本文的選題原因。第一章主要從語義的混亂和矛盾、內涵的界定、基本特徵、意義和價值等四個方面對后現代思潮進行了綜合分析，認為，后現代思潮是一種相對于現代性的轉向，是對社會發展新階段的預示，它對中國現代化有著重要的借鑒意義。
  10. It is a theory of instructive significance in promoting the great practice of socialist modernization and social development

    它對于推進我國社會主義現代化的偉大實踐和社會發展具有重要的指導意義。
  11. However, westernization has always failed in russia, which has great far - reaching influences and consequences on the modernization and social development

    但是， 「西方化」在俄羅斯卻一次次地遭到碰壁與失敗，它給俄羅斯現代化和俄羅斯社會歷史發展造成了十分深遠的影響與後果。
  12. Article 1 this law is formulated in accordance with the constitution in order to protect the position of trade unions in state political, economic and social life, to clarify the rights and obligations of trade unions and to enable them to play their proper role in the development of china ' s socialist modernization

    第一條為保障工會在國家政治、經濟和社會生活中的地位，確定工會的權利與義務，發揮工會在社會主義現代化建設事業中的作用，根據憲法，制定本法。
  13. Although israel is a strategic asset to the superpowers, israeli political - military leadership often emphasizes that the development of self - defense capability as a precondition for great - power readiness to support israel and cooperate with it. in this paper, author would introduce israel weaponry development model from several aspects : history, environment and context, implement way and social influence, etc. through this introduction, author tries to find some useful factors for china to accomplish the modernization of national defense

    本文以中東以色列為例，從歷史、環境、實施途徑和影響等角度分析了以色列武器裝備「外援-外源」型發展模式，並進一步分析了它是如何在「引入與自主」之間找到平衡點，憑借自己與西方大國，特別是美國的親密關系，在經過幾十年的技術和實物積累之後，從一群烏合之眾變成地區性的軍事強國。
  14. Therefore, employing urbanization strategy and speeding up the process of urbanization is a pressing problem in chinese economic and social development in the beginning of the 21st century and a historical task that has to be accomplished by the mid 21st century in order to attain the goal of modernization

    因此，實施城市化戰略，加快城市化進程，是21世紀初期我國經濟社會發展的重大課題，也是我國到21世紀中葉基本實現現代化必須完成的歷史任務。
  15. Since our reform and opening - up policy was implemented, companied with the development of economy and society, urbanization of our country has obtained substantial progress. enhancing the urbanization has been the call of economic development and social progress, the inevitable choice to adjust the economic structure and optimize the regional structure of production factor, the strategically act to start - up internal needs, to bring along economic increase and change the deflation situation. but we must aware of the situation that, compared with the requirement of modernization, advanced level in abroad or the practical needs of people, the level of our country ' s urbanization is very slow. many conflicts are acute. the main problems such as : the progress of urbanization is obviously lag than industrialization, the core competencies of the city is not strong enough, the cohesion of the city is not big enough to radiate the near area, the intention to manage the city is not strong etc. all these problems deserved to be studied deeply

    加強城市化進程，已成為中國經濟發展與社會進步的強烈呼喚，成為調整經濟結構和優化生產要素地域結構的必然選擇，成為啟動內需，拉動經濟增長，改變通貨緊縮局面的戰略舉措。但我們必須清醒地看到，我國城市發展與現代化建設要求相比，與國外先進水平相比，與人民群眾的實際需求相比，還存在不少差距，有些矛盾還比較突出。主要表現在：城市化水平還比較低，明顯滯後於工業化進程；城市的核心競爭力不夠強，內聚力和輻射力不夠大；城市經營觀念不強，辦法不多等等。
  16. China can ’ t completely depend on plan to manage the economic and social activities, but she must do her effort to accurately grasp the development trend of the future and carry the cause of the socialist modernization through the careful and whole plan

    在推進社會主義市場經濟的過程中，我國既不能像在計劃經濟體制時期完全靠計劃來統領全部經濟社會活動，但又需要盡可能準確地把握未來的發展趨勢，並通過周密的總體策劃來逐步推進社會主義現代化的實現。
  17. The seventh part proceeds with analysis and predicting aiming at the risk that may meet in the marketing modern development process and economic performance of business and social performance that may bring up after marketing modernization is realized, and brings up the measure and suggestion to turn down the risk

    第七部分針對營銷現代化建設過程中可能遇到的風險和營銷現代化實現以後可能帶來的企業經濟效益和社會效益進行了分析和預測，並提出了減低風險的措施和建議。
  18. It ' s of great importance strengthening more researches on ethnic minority education ' s legislation ( emel ). propelling the theoretical and practical construction of emel can not only carry forward the establishment of subjects like educational law, ethnic law and ethnic pedagogy, ensure the reformation and development of ethnic education, maintain ethnic minority students " equal right of education, enhance ethnic minority education ' s quality, but also can establish and improve china ' s characteristic educational system, propel science and education ' s strategy and high - quality human resources strategy of national development. it ' s especially important for the course of strengthening national solidification, accelerating western china development strategy, propelling ethnic minority area ' s economical development and social prosperity, establishing " xiaokang " society, even for the third aims of socialistic modernization strategy and chinese nation ' s great reborn in the 21 century it also has deep influence

    加強少數民族教育立法研究，全面推進少數民族教育立法理論與實踐建設，對于保障和促進民族教育的改革與發展，維護少數民族平等的受教育權益，不斷提升少數民族教育的品質；對于建立和完善中國特色社會主義教育體系，推進科教興國戰略和人才強國戰略的實施；對于加強民族團結進步事業，加快西部大開發戰略的進程，推進民族地區的經濟發展和社會繁榮，全面建設小康社會，實現社會主義現代化第三步戰略目標及中華民族在21世紀的偉大復興；對于推進我國教育法學、民族法學、民族教育學學科體系的建設；都具有十分重要而深刻的意義。
  19. This article is about the planning of wuhan megalopolis. third plenum of 16th cpc central committee decided that efforts should be made to encourage some developed areas in the eastern region to take the lead in the country ' s modernization drive, and promote coordinated economic and social development on a regional basis. situated in central china, wuhan is one of the country ' s important old industrial bases

    都市經濟圈從理論上講，是以一個或多個經濟較發達並具有較強城市功能的中心城市為核心，同其有經濟內在聯系的地域相鄰的若干周邊城鎮所覆蓋的區域相組成的，其經濟吸引和經濟輻射能力能夠達到並能促進相應地區經濟發展的最大地域。
  20. According to the evolution of urban and rural relation, whether it is harmonious or not has become an important index to weigh up the condition of the social and economic development and the level of modernization

    從當代中國城鄉關系的演變歷程來看，城鄉關系是否協調，已經成為衡量整個社會經濟協調健康發展的重要指標，是反映現代化水平的一個重要尺度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書