morbid appetite 中文意思是什麼

morbid appetite 解釋
病態食慾
  • morbid : adj. 1. (精神上)不健全的,病態的;病態過敏性的。2. 關于病的;致病的;病理學的。3. 惡性的;可怕的;令人毛骨悚然的。adv. -ly n. -ness (精神的)病態。
  • appetite : n. 1. 慾望,(特指)胃口,食慾。2. 嗜好,愛好。
  1. You've the great american disease, and you've got it "bad" -the appetite, morbid and monstrous, for colour and form, for the pictureque and the romantic at any price.

    你有美國人那偉大的通病,而且病得厲害--慾望,病態的畸形的慾望,為了色彩和形式,為了別致和浪漫,不惜一切。
  2. You ' ve the great american disease, and you ' ve got it " bad " - the appetite, morbid and monstrous, for colour and form, for the pictureque and the romantic at any price

    你有美國人那偉大的通病,而且病得厲害- -慾望,病態的畸形的慾望,為了色彩和形式,為了別致和浪漫,不惜一切。
分享友人