moving away 中文意思是什麼

moving away 解釋
正在移開
  • moving : n. 1. 活動,移動；煽動,感動。2. 〈pl. 〉〈口語〉電影。adj. 1. 動的；移動的。2. 使人感動的,動人的。3. 主動的，原動力的。
  • away : adv 1 離開。2 …去，…掉。3 不在。4 不斷，繼續，…下去。5 到完，到底，完。6 立刻。7 【棒球】退場 （...
  1. " i ve got to go, " she said, moving away from him airily

    「我得走了， 」她說著輕盈地從他身邊走開。
  2. Marie, she said, moving away from the embroidery frame and leaning back, give me your hand. she took her sister - in - laws hand and laid it below her waist

    「瑪麗瑪麗亞的法語稱謂， 」她說道，從繡花架子移開身子，向後靠著， 「把你的手向我伸出來。 」
  3. While the battered car was moving away, roy stopped his bus and telephoned the police.

    當被撞壞的汽車被挪走之後，羅一停下車給警察局打電話。
  4. Moving away from monolithic systems, where everything runs together, strongbox is a fully modular linux distribution

    Strongbox是一個完全模塊化的linux發行版本，不再有運行所有程序的統一的系統。
  5. Colour wise, spring fashion is moving away from the wintery shades of grey that were popular in autumn / winter 2006. colours for spring are set to be futuristic and very retro

    就顏色而言，今春的潮流已經從去年秋冬季流行的灰暗色調中走出。今春的色彩流行走向是未來氣息和復古韻味。
  6. Meanwhile, the current trend in the application space is moving away from tightly coupled monolithic systems and towards systems of loosely coupled, dynamically bound components. web service is the next stage of evolution for e - business

    目前在internet上的web服務技術已經日趨成熟，因此，要在移動電子商務中應用web服務技術，關鍵的技術就是在移動設備上提供對web服務技術的支持。
  7. For the first time in his life he moved consciously between two sharply defined poles: he was moving away from the threatening penalty of death.

    他有生以來第一次自覺地在目標非常明確的兩極之間移動：他要遠離死刑的威脅。
  8. Travis engen, alcan president and ceo platt ' s metals week primary aluminum production would continue moving away from the us because of power availability. western manufactures should look toward opportunities in areas of new technology development that reduce co2 emissions and new processes that move move from molten to solid in a smaller number of steps

    Travis engen ， alcan總裁及首席執行官platts金屬周刊由於電力需求原故，初級鋁金屬生產將會陸續離開美國西部生產商應該望向發展新科技的地區，這些科技可以減少二氧化碳排放，而嶄新從熔化體轉為固體的處理過程，可涉及更少工序。
  9. Gis said their research had shown that britons were moving away from what it described as " faddy diets " like atkins and going back to basics

    Gis說他們的研究表明，英國人正在遠離諸如阿特金斯減肥法那樣所謂的「流行飲食」 ，而向一日三餐的本質回歸。
  10. It is heartening to interpret the relaxed official attitude to danone ' s sale as an indication that french politicians, led by their new president, nicolas sarkozy, are moving away from knee - jerk nationalism whenever a foreigner wants to buy a french company

    將官方對達能售賣業務一事的寬松態度解讀成一種跡象，即以新總統尼古拉?薩科齊為首的法國政治人物正在摒棄外商有意收購法國公司時頻頻觸發的本能的民族主義情緒，這令人振奮。
  11. On the indian subcontinent, just as most of the rest of the world is moving away from nuclear danger, india and pakistan risk sparking a new arms race

    中國已經實踐其諾言，不協助沒有防衛措施的第三國核子設施，也正在研擬一套出口管制制度，以防止大規模毀滅性武器的轉移或銷售。
  12. " the study clearly demonstrates that moving away from the current status quo management, i. e., largely open access and unregulated fisheries, will provide long term benefits to both hong kong s fishers and society

    加拿大英屬哥倫比亞大學副教授兼該大學的漁業中心漁業經濟研究組總監蘇樂斯博士總結：研究清楚顯示，倘香港放棄現時開放及無規管的漁業管理方式，本港的漁民和社會整體都會獲得長遠利益。
  13. More and more software organizations are moving away from the waterfall model of the life cycle to an iterative approach

    越來越多的軟體組織開始從瀑布式模型向迭代式模型轉變。
  14. You taught me, you tested me and you shared with me your challenges and concerns - about overcrowded or crumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents, about the continuing challenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good jobs are so hard to find in upstate new york

    你們教導著我，你們考驗著我，你們把面臨的難題和關心的問題告訴我- -擁擠的校園和破舊的校舍，養育孩子和贍養年邁雙親的艱辛，尋求人人同等待遇的挑戰，還有在紐約州北部地區因為就業機會難尋，孩子們都離開故鄉、移往他處的問題。
  15. In contrast, the market has been moving away from dell, once the industry leader

    與之形成對比的是，曾經的行業領頭羊? ?戴爾的市場正在流失。
  16. Moving away from the beach and the tung wan area, head uphill and inland along cheung chau sports road and then into kwun yam wan road

    離開東灣向山上走，您可沿長洲體育路步行，再沿觀音灣路前往關公忠義亭。
  17. The normal doppler effect causes sound waves to get longer if the source of the sound is moving away ? for example, a receding ambulance siren

    如果音源正在遠離，平常的都卜勒效應會導致聲波的波長變長比如說，遠離中救護車的警笛聲，就是個很好的例子。
  18. By comparing the absorption lines from a star to those obtained in a laboratory, we can tell whether the star is moving away or towards us and how fast the star is moving

    只要比對恆星光譜中吸收線的波長和實驗室中同一物質的吸收線波長，我們便可以計算出天體究竟以甚麼速度遠離或接近我們。
  19. Meanwhile, some corporations are getting into the act, moving away from fruit cakes, mouse pads, and desk calendars as gifts for business contacts during the holidays

    同時，某些公司也加入到慈善行動中。它們不再在假日期間給為了公司的公關而送禮、送水果蛋糕、鼠標墊和日歷。
  20. If the star emitting the light is moving away from us, its light rays have a longer wavelength ( lower frequency ) by virtue of doppler principle and this is manifested in a general shift of the spectrum lines towards the red end of the spectrum

    如果發某種光的恆星離開我們，根據多普勒原理，其光線的波長較長（即頻率較低） ，在光譜上則顯示出譜線全部移向紅端。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書