mutual efforts 中文意思是什麼
-
Our work calls for mutual support. we shouldn't counteract each other 's efforts.
工作要互相支持，不要互相拆臺。 -
Say that clear enterprise insists on propose " the blue sky, white cloud, clear water, health develops strategy greenly, the product making great efforts to run after " the green chemistry being innovative, being created by cleanly, establishes fine home, the together glorious " universe and human of human being and the nature mutual benefit realm, urges three unification of " economic results in society, natural environment beneficial result, human being spirit beneficial result at full steam "
雲清企業堅持倡導「藍藍的天、白白的雲、清清的水、綠綠的地」的健康發展戰略，努力追求「創新綠色化學，創造潔凈產品，創建美好家園，人與自然共榮」的天人互惠境界，竭力促使「社會經濟效益、自然環境效益、人類精神效益」的三統一。 -
In accordence with the guidline of customer - focused, quality oriented, and satisfying - customer - demand - to - the - greatest - extent and the principles of equality, mutual benifit and heplfulness ， we have spared no efforts to secure a larger share in the market in a pioneering and progressive manner all along
多年來，公司本著「以客為尊、以質為本，最大限度滿足客戶需求」的質量方針和平等、互利、互惠、互助的原則，積極開拓進取，爭取更大的市場份額。 -
He said a joint working group with the guangdong authorities to coordinate mutual efforts in these areas will be set up under the hong kongguangdong co - operation joint conference
他說，一個隸屬粵港合作聯席會議的環保合作小組將會成立，統籌有關工作。 -
He said a joint working group with the guangdong authorities to coordinate mutual efforts in these areas will be set up under the hong kong guangdong co - operation joint conference
他說，一個隸屬粵港合作聯席會議的環保合作小組將會成立，統籌有關工作。 -
Implementation status amp; relating issues of sino - vietnamese mutual efforts on prevention of transnational trafficking in women and children
中越雙邊預防跨國拐賣婦女兒童工作實施情況及相關問題 -
Quanxing shoes plastece co., ltd. is located in the famous shoesbase - chendai town, jinjang city, fujian province, quanxing is a distinctive shoes - making enterprise. with substantial technical power, long production history and excellent managementsystem, we have been producing all kinds of mostfasionable middle and high, middle skatingshoes * sandal shoes * leisure shoes and so on, adhetung to the principle of “ quality for success, and credibility for development ”, we introduce the most up - to - date assembyl line to provide new technol - ogy, elegant style and best service for our domestic and international customers. let us create a breightre with mutual efforts
晉江市泉興鞋塑有限公司地處著名的鞋類生產基地（中國晉江鞋都）本公司是一家獨特開發製鞋公司，公司擁有雄厚的技術力量，豐富的生產經驗和傑出的管理體制，長年生產各種最新款式的中高擋滑板鞋登山鞋休閑鞋和其他有特色的鞋類.公司「以質量求生存，以信譽求發展」的經營方針，擁有目前最先進的流水線生產設備，我們將以更新的技術，更精美的款式為海內外新老客服務.歡迎國內外廣大客戶光臨我司參觀指導，洽談業務，讓我們攜手共進開創更加輝煌的明天 -
We seek to maintain our efforts to educate the public, provide training to the trades, and facilitate mutual communications by all means
我們會繼續努力教育公眾，為業界提供培訓，以及通過各種渠道加強各方之間的溝通。 -
With the mutual efforts of both countries, the foreign relations between japan and north korea has been improved to some extend, but the development is still not fluent enough due to the restraint of historical, hostage, and missile and nuclear issues
由於日朝雙方的共同努力，兩國關系得到了一定程度的改善，但是由於歷史問題、綁架人質問題以及導彈與核問題等因素的制約，兩國關系發展還不夠順暢。 -
By joint efforts, it is our hope to promote both trade and friendship to our mutual advantage
我公司願與國內外各界朋友攜手合作，共圖發展，共創電光源世界的美好明天。 -
An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members " separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織，主要目的是通過以下特定目標，發展全球航空運動和航天活動：將國際化航空精神作為強有力的工具，使人們摒棄政治、種族或宗教束縛，以促進人與人之間的相互了解和友誼，從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界；將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽；通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼；通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力；保障會員們在空域使用中的利益；為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。 -
An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members ' separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織，主要目的是通過以下特定目標，發展全球航空運動和航天活動：將國際化航空精神作為強有力的工具，使人們摒棄政治、種族或宗教束縛，以促進人與人之間的相互了解和友誼，從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界；將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽；通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼；通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力；保障會員們在空域使用中的利益；為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。 -
Ur all employees are growing with vigor and full of warmness, who take efforts to create a more splendid tomorrow for jinxin in hardware world with strong sense of commitment and devotion. sincerely look forward to your visit and cooperation with mutual benefit
足現在展望未來，金鑫五金將以更加求實進取，嚴謹思量的態度，不斷開拓創新，精益求精，用真誠實力和品味，在現代化全球化的大舞臺上引領裝飾五金製品的新潮流。 -
" through the u. s. - china energy policy dialogue, and with on - site assistance from the new doe office, we can enhance our cooperation to promote energy efficiency, diversify our energy supplies, expand the use of clean energy technologies, as well as continue our mutual efforts to increase nuclear security in both our nations.
通過美中能源政策對話以及通過能源部新設辦公室的實地幫助，我們能夠加強兩國間的合作以提高能源使用效率、促進能源供應多元化、擴大使用清潔能源技術，並繼續共同努力增強我們兩國的核安全。 」 -
We always have it in our mind that service is playing a vital role in the successful promotion of a product in a foreign market. our research development department now includes eight skilled technicians, they are well - educated and well - trained, and they have the full capability to provide comprehensive customer support after getting necessary product training. we really appreciate your evaluation to our company as a company who can help you successfully introduce and promote your products in chinese market, and keep increasing the market share continuously by mutual efforts
隨著國內醫療水平的不斷提高與進步，建設現代化康復中心的需求不斷增多，我公司與義大利著名a - circle s . p . a .集團公司攜手合作義大利a - circle s . p . a .集團公司已經在義大利規劃建設康復中心和水療中心150多家，並與義大利多家甲級足球俱樂部有著密切的合作關系，現該公司業務已經遍及整個西歐，綜合我公司的其它產品資源，積極推廣世界先進的康復新理念。 -
You see, mutual efforts would carry us a step forward
你知道，相互努力能使我們再向前發展一步。 -
We are sure we can create prospect future with our mutual efforts
只要我們齊心協力，互惠互利，共同發展，相信我們的合作會有輝煌的明天。 -
Wish to establish a successful cooperation with the customers all over the world under our mutual efforts
與世界各地的客戶在我們雙方共同努力 -
Every single qualified product is the result of mutual efforts of our staffs at every step
每一個合格的產品，都是玩銅員工每一步精心付出的結果。 -
With mutual efforts, this case has been sattled amicably and we shall remit to you an amount of us $ 350 in compensation for your loss
通過雙方的努力，此事得以圓滿解決，我方將350美元匯上，以賠償貴方的損失
分享友人