narrow place 中文意思是什麼
narrow place
解釋
局促位置-
In this gaslit gut of a place, which was as narrow and circumscribed as a gallery in a mine, one was well - nigh suffocated
這條走廊既矮又窄，頗像煤礦里的坑道，只有幾盞煤氣燈照明，人待在裏面感到窒息。 -
It was a narrow, humdrum place.
那是個狹窄、枯燥的地方。 -
Oh, adele will go to school - i have settled that already ; nor do i mean to torment you with the hideous associations and recollections of thornfield hall - this accursed place - this tent of achan - this insolent vault, offering the ghastliness of living death to the light of the open sky - this narrow stone hell, with its one real fiend, worse than a legion of such as we imagine
「噢，阿黛勒要上學去我已作了安排。我也無意拿桑菲爾德府可怕的聯想和回憶來折磨你一這是個可詛咒的地方這個亞乾的營帳這個傲慢的墓穴，向著明亮開闊的天空，顯現出生不如死的鬼相這個狹窄的石頭地獄，一個真正的魔鬼，抵得上我們想象中的一大批簡，你不要呆在這兒，我也不呆。 -
Behind us is nha trang no 88 - 90, a simple but marvellous little place for vietnamese noodles and other snacks. william pops in to pick up a stack of free postcards. we turn the corner into lyndhurst terrace and we are nearing the end of our tour, both literally and metaphorically, for we are about equidistant from the illustrious entertainment area of lan kwai fong, and the newer soho neighbourhood, its narrow streets lined with funky restaurants and bars
看似簡單的甜食，用雞蛋麵粉糖拌勻造成蛋漿，倒進一排排小半球型金屬電烤板中烘香，然後把整塊小球狀蛋餅從烤板挑出，趁熱用手把一顆顆的雞蛋仔翻出，入口熱烘香脆，老幼咸宜，此品魅力沒法擋，很多人都顧不了儀態，邊走邊吃，趁熱入口畢竟效果最佳。 -
At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company
這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公室右邊和樓上是演員化妝室。 -
We went along a narrow place and got into a kind of room, all damp and sweaty and cold, and there we stopped.
我們順著一條很窄的過道走進去，走到一個像屋子樣的地方，四壁都滲著水珠，又濕又冷，我們就在那兒停住了。 -
For example, it can place labels over fields for devices with narrow screens, or beside fields for wider screens
例如，對于帶有窄屏幕的設備，它可以將標簽放在欄位之上，而對于屏幕較寬的設備，則可以將標簽放在欄位旁邊。 -
Jagalchi market is your place for best seafood - where you will find fish stalls along narrow streets
：您必定不會錯過在韓國最大的魚貝類專門市場扎嘎棋市場飽嘗林林總總的海鮮。 -
The narrow heritability of the growth period and the period from sowing to budding were higher, separately reaching 66. 1 % and 49. 1 %, and interacted weakly, while the positions f the first fruiting shoots and the period from sowing to budding had the lowest narrow heritability, separately equal to 19. 8 % and 18. 8 %, and their interactions with the environments reached a significant level ; the heritability of the periods from budding to flowering and flowering to boll opening, and the stem heights, as well as their interactions with environments took the second place
生育期、播種開花的狹義遺傳率均較高，分別為66 . 1 %和49 . 1 % ，且與環境互作效應較小，而果枝始節和播種現蕾的遺傳率最低，分別為19 . 8 %和18 . 8 % ，且與環境互作達到極顯著水平，現蕾開花、開花吐絮和株高這3個性狀的遺傳率及其與環境互作居中。 -
And in new place a slack dishonoured body that once was comely, once as sweet, as fresh as cinnamon, now her leaves falling, all, bare, frighted of the narrow grave and unforgiven
在「新地」大宅185 ，有個慵懶的浪蕩女人。想當初她曾經像肉桂那麼鮮艷嬌嫩可人，而今全部枝葉都已凋落，一絲不掛，對窄小的墓穴心懷畏懼，並且未得到寬恕。 -
The place, indeed, was like an alcove or narrow bathroom, full as it was of the steam of hot water and sponges and of the strong scent of essences which mingled with the tartish, intoxicating fumes of the champagne
這間屋子頗像臥室中放床的凹室，也像一間狹小的洗澡間，空氣中彌漫著盥洗盆和濕海綿散發出來的水氣，濃郁的香水氣味，還夾雜著一點醉漢呼出來的香檳酒酸味。 -
Insert a chicken bone into the narrow end of each. heat the lard to 60 hot in a wok over high heat and fry the legs until they are well - done. scoop them up and place them on a plate
鍋置中火上，下高湯燒沸，加入精鹽味精雞精攪勻，沖入湯碗中，上籠屜用旺火蒸30分鐘，至熟即成。 -
And dant s, happy to escape the history and explanation which would be sure to confirm his belief in his friend s mental instability, glided like a snake along the narrow passage ; while faria, restored by his alarm to a certain amount of activity, pushed the stone into place with his foot, and covered it with a mat in order the more effectually to avoid discovery
說著唐太斯象一條蛇似地鉆進了狹窄的地道里，他很高興能逃避去聽那個故事和解釋，因為這些只能使他更加確信他的難友又犯病了至於法利亞，他在驚惶之中倒恢復了一種活力，他用腳把那塊石頭推到原位，又拿一張草席蓋在上面，使它不易被發現。 -
We had one dangerous place to pass, which our guide told us, if there were any more wolves in the country, we should find them there ; and this was in a small plain, surrounded with woods on every side, and a long narrow defile or lane, which we were to pass to get through the wood, and then we should come to the village where we were to lodge
如果這一帶還有狼的話，我們一定會在那裡碰到。那地方是一片小小的平川地，四周都是樹林。要想穿過樹林，就必須走一條又長又窄的林間小道，然後才能到達我們將要宿夜的村莊。 -
When working under extra humid condition ( relative humidity is usually above 90 % ), in high temperature and narrow environment or at the place with high conductivity, the voltage of portable lighting fixture shall not be more than 12v
工作處于特別潮濕（相對溫度經常在90 %以上） ；處于高溫而狹窄的環境或處于導電的空間中時，使用的手提移動燈電壓不應超過12伏。 -
Sign marking a passing place on a narrow or winding road
這標志設在窄路或迂迴路上，標明讓車處的地點。 -
She unlatched it, and almost smiled at the place he called a pantry ; a long narrow white - washed slip of a cupboard
她把這個門打開了。看見了這個所謂伙食間，差不多笑了：這只是一個狹長的粉白著的壁櫥。 -
The angel of the lord went further, and stood in a narrow place where there was no way to turn to the right hand or the left
民22 : 26耶和華的使者又往前去、站在狹窄之處、左右都沒有轉折的地方。 -
Judah has been taken away as a prisoner because of trouble and hard work ; her living - place is among the nations, there is no rest for her : all her attackers have overtaken her in a narrow place
3猶大因遭遇苦難、又因多服勞苦、就遷到外邦他住在列國中、尋不著安息追逼他的都在狹窄之地將他追上。 -
Move pattern : not stupid, but not real smart either, it shouldn ' t just charge campers, but it shouldn ' t run away aimlessly like hades either, ideally it should have to be lead into a narrow place on the map where explosives are already laid to be killed
移動方式：不蠢，但是也不真正聰明，它不該逞一時之勇，但是也不該像冥王那樣跑開等閑，理想的是它應該能不得不被引到一個安裝有爆炸物的地圖上的狹窄區域消滅。
分享友人