natural parents 中文意思是什麼

natural parents 解釋
親生父母
  • natural : adj 1 自然界的；關于自然界的。2 天然的；未開墾的；野生的。3 固有的 生來的 天賦的（opp acquired）...
  • parents : （復數）父母親；雙親
  1. The " parents " referred to in this law include natural parents and adoptive parents, as well as step - parents who supported or were supported by the decedent

    本法所說的父母，包括生父母、養父母和有扶養關系的繼父母。
  2. The rights and obligations between the foster children and natural parents are eliminated by the establishment of the adoption

    養子女和生父母間的權利和義務，因收養關系的成立而消除。
  3. The right and duties in the relationship between a foster child and his or her natural parents shall terminate with the establishment of this adoption

    養子女和生父母間的權利和義務，因收養關系的成立而消除。
  4. Parents are the natural guardians of the children. testamentary guardians function only when both parents are not around. it applies only to testators who have children below 21 years old

    父母是孩子的自然監護人。監護人的義務只在父母親皆不在世的情況下有效。此項條文只針對那些擁有21歲以下孩子之立遺囑者。
  5. The death of our parents is in the natural order of things, and we must follow them in our turn.

    父母的死亡是必然之事，我們應當接替他們。
  6. So do parents : ads for egg donors offer bonuses for blonds, and sperm banks in denmark are booming, thanks in part to demand for the country ' s natural blond donors

    父母的態度也一樣，尋求捐獻卵子的廣告對金發女子提供的報酬要高於一般標準。丹麥的精子庫生意特別好，這在一定程度上是因為該國擁有天生金發的捐獻者。
  7. B according to the existing iro, the definitions of parents and grandparents are rather broad. apart from the natural father mother of a taxpayer or his her spouse including deceased spouse, the step parents and adopted parents are also included in the definition of parents

    二根據現行的稅務條例，父母及祖父母的定義相當廣泛，除納稅人及其配偶包括已去世的配偶的生父和生母外，還包括繼父母及領養父母。
  8. Activities include assessment of children s residential need ; matching and placement of children in suitable small group home ; looking after the children during placement, and taking care of the children s physical need, family living, education and recreation ; providing social work service to children, parents and houseparents ; and to follow up children s adjustment at natural home after discharge

    為確住之兒童訂立工作計劃安排兒童與家人保持接觸每半年安排個案檢討會議，由兒童、其家長監護人、兒童之家主任、家舍家長、轉介社工一同檢討工計劃的實施，決定兒童何時返家團聚，或是否需要為兒童作出一長遠的照顧安排
  9. It is said that parents and children should not request each other to uphold righteousness, for that would break the natural affection between them

    所謂父子之間不責義，就是怕彼此扯破臉，而傷了父慈子孝的天性。
  10. By its perfect shape, its vigour, and its natural dexterity in the use of all its untried limbs, the infant was worthy to have been brought forth in eden ; worthy to have been left there, to be the plaything of the angels after theworld s first parents were driven out

    達嬰兒體形完美精力旺盛，在她稚嫩的四肢的動作中具有天生的靈活，稱得起是出生在伊甸園中的可說是在世上第一對父母被逐出之後，留在園中當作天使們的玩物的。
  11. The natural formation in offspring of genetic combinations not present in parents, by the processes of crossing over or independent assortment

    重組父母沒有表現而其子嗣自然形成基因重組之現象，這是由於採用了雜交或獨立分類的方法而出現的
  12. The basic content of the formation includes : the physiology and psychology of man and woman ; interpersonal communications including communications with the parents - in - law ; christian values of marriage and the family ; ways of growing into mature individuals who are able to love and make commitments to self - giving ; natural family planning ; the essential elements of a happy marriage

    基本培育內容包括：男女生理及心理人際溝通包括與姻親的溝通基督徒的婚姻家庭觀如何使男女雙方成為獨立成熟的個體，有能力去愛和作出奉獻承諾自然家庭計劃美滿婚姻的要素。
  13. The former is inherited from one ' s parents before birth, the latter is derived from cereal essence transformed by the spleen and stomach and fresh air inhaled from the natural world by the lung

    前者為出生之前秉承父母之氣，後者來自與脾胃生化的水谷精微及肺從自然界吸入的清氣。
  14. That is why protect your heart is equally aimed at parents, because when they are properly informed about the adolescent ' s world and talk to their children in a natural way, showing them the relationship between love and procreation, their influence becomes the best prevention of future problems

    這就是「保護你的心靈」同樣也把家長作為對象的原因，因為當他們正確了解青春期少年的世界並以一種自然而然的方式與自己的孩子進行交談、向後者說明愛與生殖之間的關系時，他們的影響將會成為對未來問題的最佳防範。
  15. In principle parents shall conjointly exercise paternity, when parents conjointly exercise paternity but declarations of will are not inconsistent or parents divorce or their children are natural children, ways to exercise paternity shall use legislative cases in advanced countries for reference, combine them with our national conditions to solve. in addition, shall stipulate body looking - after right and property

    親權的行使，以父母共同行使親權為原則，在父母共同行使親權而意思不一致或父母離婚或其子女為非婚生子女之時，親權的行使方式應借鑒先進國家的立法例，結合我國的國情來解決。
  16. To mark the playday, the childrens play council published a research review " play, naturally ". the report looks at the benefits of play on children ' s health and well - being, and outlines what parents can do to compensate for the loss of natural play space in recent years

    兒童游戲委員會主席沃斯說： 「孩子們說，他們希望有更多的機會去刺激的自然環境中玩耍，在那裡他們和自己的朋友可以玩得很開心，玩得富有創意。 」
  17. John was adopted as a baby, he never knew his natural parents

    約翰在嬰兒時就被人領養，他從不認識親生父母。
  18. The police has established a national dna databank to match rescued children to their natural parents

    公安機關還建立了一個全國性的dna數據庫，幫助確認獲救兒童的親生父母。
  19. To enhance family life, parental affection, individual attention and community participation with an ultimate goal of restoring the child back to hisher natural parents, where re - integration is impossible, to enhance himher to lead an independent life

    一般兒童（適合入住石籬、嘉福、天慈及天瑞兒童之家）年齡在4至18歲之間有關家人未能提供足夠照顧予該童者
  20. It is natural for parents to love children ; but i am not at all sure it is instinctive for children to love their parents

    疼愛子女是父母天職（野心勃勃的巴提柯羅奇除外） ，但子女會不會一定孝順父母？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書