never-was 中文意思是什麼

never-was 解釋
n. 名詞 （pl. never-weres） 〈美俚〉從未取得成功的人。
never waser n. 名詞 〈美俚〉＝never-was.
  • never : adv. 1. 〈ever 的否定形式；加強否定語氣；用於句首時，主謂語次序倒裝〉決不，永不；從來沒有，一點也不。2. 〈口語〉〈表示懷疑或驚異〉不會…吧；不，沒有；不要。
  • was : be 的過去式、第一人稱及第三人稱單數。
  1. They all asked me questions, and i told them how pap and me and all the family was living on a little farm down at the bottom of arkansaw, and my sister mary ann run off and got married and never was heard of no more, and bill went to hunt them and he warn t heard of no more, and tom and mort died, and then there warn t nobody but just me and pap left, and he was just trimmed down to nothing, on account of his troubles ; so when he died i took what there was left, because the farm didn t belong to us, and started up the river, deck passage, and fell overboard ; and that was how i come to be here

    他們都問我一些問題。我告訴他們說，我爸爸我和一家人是怎樣在阿肯色州南頭一個小農莊上的我姐姐瑪麗安怎樣出走，結了婚，從此杳無音訊比爾怎樣出去四處尋找他們，連自己也從此沒有下落湯姆和摩爾怎樣也死了除了我和我爸爸，我們這一家就沒有留下別的人了爸爸磨難重重，也窮得精光。所以等他一死，既然莊子不屬於我們所有，我就把剩下的一點點東西帶著走，打了統艙往上游去，可又掉到了水裡，這才投奔到了這里。
  2. The instinct that goaded him to flight never was dumb.

    那種催他逃命的本能也一直沒個安寧。
  3. Never was anything at once so frail and so indomitable.

    從來沒有什麼東西象這樣既纖弱又不屈不撓。
  4. Never was there such a defiant, daring manipulator.

    這樣大膽、無畏的股票做手是從來沒有的。
  5. There never was such a base and servile treaty of surrender, since treaties began to exist.

    自從世界上有條約以來，從來沒見過這種奴顏婢膝的條約。
  6. Never was there such a spur for fighting.

    從來還沒有過這么好的鼓鬥志的事。
  7. That, if it were in the nature of traitorous ways to thrive which happily it never was, the real wickedness and guilt of his business might have remained undiscovered

    若是賣國行為也能興旺所幸此事決無可能，該犯行為的真正邪惡與罪孽便不致受到揭露。
  8. Never was a man less proud of his birthplace.

    象他那樣不喜歡家鄉的人實不多見。
  9. Lily potter is not alive, and she never was a death eater

    莉莉波特早已不再活著，她從來就不是一個食死徒
  10. But once the calendar turned to october, johnson never was able to get past the hump of the division series

    但是一旦進入10月份，巨怪從沒有在分區系列賽有傑出的表現。
  11. Never was there such a bed, the luxury of a princess, such a bed as she had dreamed about her whole life.

    從來沒有過這種床，這種奢侈品只配給公主享受，她一輩子就巴望有這樣一張床呀。
  12. And at that time shall michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people : and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time : and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book

    但12 : 1那時保佑你本國之民的天使長原文作大君米迦勒、必站起來並且有大艱難、從有國以來直到此時、沒有這樣的你本國的民中、凡名錄在冊上的、必得拯救。
  13. Anyway, there never was any one more scotch in this wide world

    不管怎樣，普天之下沒有人比他更像一個蘇格蘭人了。
  14. Anyway its a wide, shallow ditch. wide, dead, no water, never was water until theres a huge rain. then the rain hits the mountains, the water suddenly comes down the mountains and that ditch catches the water and takes it to the ocean and a day later its no water

    聖安娜河，根本沒有水，只是一個寬闊的淺溝寬闊沒生命沒水，除非下起暴雨，否則不會有水雨水落在山上，流到這溝里，再流入海洋。
  15. There never was such a cross family !

    從未見過一個這么煩惱的家呀！
  16. I thought there never was such gladness in the air before, such brightness in the sun, such beauty in the sea.

    照我看，空中從沒這么喜氣，太陽從沒這么明亮，海上從沒這分美景。
  17. When i was got through the strait, i found the roof rose higher up, i believe near twenty foot ; but never was such a glorious sight seen in the island, i dare say, as it was, to look round the sides and roof of this vault, or cave ; the walls reflected 100 thousand lights to me from my two candles ; what it was in rock, whether diamonds, or any other precious stones, or gold, which i rather suppos d it to be, i knew not

    鉆過這段通道后，洞頂豁然開朗，洞高差不多有數十英尺。我環顧周圍上下，只見這地下室或地窟的四壁和頂上，在我兩支蠟燭燭光的照耀下，反射出萬道霞光，燦爛耀目這情景是我上島以來第一次看到的。至於那巖石中是鉆石，是寶石，還是金子，我當然不清楚，但我想很可能是這類珍寶。
  18. His imagination dazzled him, but his heart never was corrupted.

    他的想象曾使他眼花繚亂，但他的心靈卻從未受到任何玷污。
  19. A desire to throw over reality a light that never was might give way abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower

    一種不曾得以實現的揭示現實的慾望，很有可能會突如其來的讓位與另一種慾望，著就是一個我們不妨將其視作小說家兼科學家的那中慾望，去精確無誤的和具體的記錄一朵花的結構和構造特性。
  20. A desire to throw over reality a light that never was might give away abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist - scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower

    1譯文:一種不曾得以實現的揭示現實的慾望，很可能會突如其來的讓位於另一種慾望，這就是一種我們可不妨將其視作小說兼科學家的那種慾望，去精確無誤地和具體地記錄一朵花的結構和構造特徵
分享友人
分享到 Line

分享到臉書