obligation of ship 中文意思是什麼

obligation of ship 解釋
船舶的義務
  • obligation : n. 1. 義務；職責，責任；負擔。2. 契約，合約；證券；債務。3. 恩惠，恩義。4. 債務，欠下的人情。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • ship : n 1 船；大船；海船；艦〈作陰性看，代名詞用 she her〉。2 三桅船；全裝帆船。3 船形物。4 〈俚語〉賽...
  1. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  2. In this part, i cite some cases and decisions to explain the meaning of " properly and carefully " above all. then, with the purpose of distinguish discriminations, i compare it one by one with the standards which the common carrier and bailee must be complied when they fulfil the care of cargo obligation, and the standard of the obligation of making the ship seaworthy

    這一部分首先結合案例和判詞解釋「妥善和謹慎」這一標準的含義，然後再將其與公共承運人的管貨義務、託管人的管貨義務和承運人適航義務的標準逐一進行比較，試圖在比較中分清差別，進一步明確含義。
  3. The study and discussion is made on the issues of ship mortgage financing legal system such as the subject, the object, the right and obligation relationship between two parties, ship mortgage register, etc. comparing with the normal pattern, concrete analysis is made on the mortgage financing pattern of both the ship under construction and the single - vessel company. chapter x is mainly about the range and category about the mortgagors, i. e

    作者在本文中，研究論述了船舶抵押融資法律關系中的抵押融資主體、抵押融資客體、抵押融資雙方權利義務關系，以及船舶抵押登記等問題，並對與一般船舶抵押融資模式相比，具有自身特色的在建船舶抵押融資模式和單船子公司抵押融資模式，進行了具體的分析和設計。
  4. Free on board > means that the seller fulfils his obligation to deliver when the goods have passed over the ship ' s rail at the named port of shipment

    《裝運港船上交貨》是指當貨物在指定裝運港越過船舷時，賣方即履行了交貨義務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書