occupier-owner 中文意思是什麼
occupier-owner
解釋
自住業主-
It is an offence if any person who without lawful authority or excuse throws or lays, any carrion, dirt, soil, straw or dung, or any other filth, rubbish or noisome or offensive matter whatsoever, on any public place, or on any government property unless with the consent of a public officer, or on any private property unless with the consent of the owner and of the occupier
任何人無合法權限或解釋而將任何腐肉、污垢、泥土、稻草、糞便，或其他臟物、廢料、發出惡臭或令人厭惡的物品拋擲或放置在任何公眾地方、政府財產（獲公職人員同意者除外）或私人財產（獲該私人財產的擁有人及佔用人的同意者除外） 。 -
Is the owner or occupier responsible for paying rates
差餉由業主抑或租客繳納？ -
Mortgagor owner - occupier
供樓自住業主 -
Owner - occupier allowance
自住業主津貼 -
Are you an owner-occupier or a tenant ?
你住自己的房子還是租房住？ -
A noise abatement notice may require the owner or occupier to bring his noise emissions into a state of compliance by certain date and non - compliance with such a notice will be an offence
消減噪音通知書可規定業主或佔用人在指定日期前把噪音減低至規定的程度。違反通知書的規定者，即屬犯罪。 -
Non - occupier owner
非自住業主 -
To amend the existing offence of illegal disposal of waste to make available the exception of having lawful authority or excuse or permission of the owner or occupier of the land regardless of where the waste is deposited ; to further stipulate that the driver of a vehicle ( not being a public transport carrier ) from which waste is deposited as well as the employer of that driver are to be regarded as the persons causing waste to be deposited ; and to provide for the statutory defences of reasonable precautions and due diligence to a defendant charged with the offence of illegal disposal of waste
（ iii ）修訂現有非法棄置廢物的罪行，如被告人能證明已獲得合法權限或辯解或有關土地的擁有人佔用人準許，把廢物傾倒于其土地上，為其提供例外規定；亦訂明把卸下廢物的車輛（並非公共交通工具）的司機及其僱主，視為導致非法棄置廢物的人士；並為被告人提供法定抗辯理由，如他能證明已採取一切合理的預防措施和作出所有應盡的努力，避免觸犯非法棄置廢物罪行。 -
Rates are a tax on the occupation of property and are charged irrespective of whether the property is owner - occupied, let or vacant. the owner is liable to pay rates on the property occupied by him. if the property is let, responsibility for paying rates will depend on the agreement between the owner and the occupier
如果物業由業主使用，業主便要負責繳納差餉；但是如果物業出租，便要視乎業主和租客訂立的租約條款，以決定應由誰繳納差餉；如果租約沒有規定，繳納差餉的責任便應由租客承擔。 -
Non - owner occupier
非業主佔用人 -
To revise the existing offence of unlawful depositing of waste to make available the exception of having lawful authority or excuse or the permission of the owner or occupier of the land regardless of where the waste is deposited ; to further stipulate that the driver of a vehicle ( not being a public transport carrier ) from which waste is deposited as well as the employer of that driver are to be regarded as the persons causing waste to be deposited ; and to provide for the statutory defences of reasonable precautions and due diligence to a defendant charged with the offence of illegal disposal of waste
（三）修訂現有非法棄置廢物的罪行，如被告人能證明已獲得合法權限或辯解或有關土地（不論廢物在何處棄置）的擁有人佔用人準許，把廢物傾倒于其土地上，為其提供例外規定；亦訂明把卸下廢物的車輛（並非公共交通工具）的司機及其僱主，視為導致非法棄置廢物的人；並為被告人提供法定抗辯理由，如他能證明已採取一切合理的預防措施和作出所有應盡的努力，避免觸犯非法棄置廢物罪行。 -
First, if the owner is not occupying the flat, the oc may ask the occupier to pay, and the occupier may deduct the amount paid from the rent payable to the owner
第一，如業主不在其單位居住，法團可要求有關住客付款，而該住客可從其租金扣除有關金額。 -
It ' s the owner or the occupier who can sue in a private nuisance and the creator of the nuisance, the occupier of the land from which the nuisance emanates or / and the occupier ' s landlord who are liable
土地的所有權人或佔有權人可以提起私人妨害訴訟，私人妨害侵權的責任承擔者包括妨害製造人、造成妨害的土地的佔有人和出租土地的人。
分享友人