official visit 中文意思是什麼
official visit
解釋
官式訪問-
The queen has laid her wreath at the cenotaph on remembrance sunday every year of her reign, except in 1959, 1961, 1963, 1968, 1983 and 1999 when she was either pregnant or overseas on an official visit
除1959年、 1961年、 1963年、 1968年、 1983年和1999年外（懷孕或正在國外進行官方訪問） ，每年都要參加陣亡將士紀念日（每年的11月11日或最近該日的星期天）的紀念活動。 -
The prime minister of bahrain, our highness, shaikh khalifa bin salman al - khalifa, made an official visit to china in may 2002
2002年5月16日至18日，我們首相哈利法謝殿下對中國進行了正式訪問。 -
At the invitation of foreign minister yang jiechi, mr. maduro, minister of foreign affairs of the bolivarian republic of venezuela will pay an official visit to china from november 13 to 15
應外交部長楊潔篪的邀請，委內瑞拉玻利瓦爾共和國外長馬杜羅將於11月13日至15日對中國進行正式訪問。 -
During the year, the ia received a number of delegations from the china insurance regulatory commission, the national association of insurance commissioners of the united states and the department of finance & treasury of papua new guinea. in return, the commissioner paid an official visit to the financial services authority of the united kingdom
年內，保險業監督接待了中國保險監督管理委員會（ 「中國保監會」 ） 、美國全國保險監督協會及新畿內亞財政及庫務部的多名代表，亦訪問了英國財經事務管理局。 -
Foreign secretary concludes official visit to china
英國外交大臣結束對華正式訪問 -
Premier wen jiabao concludes official visit to rok
溫家寶總理結束對韓國的正式訪問 -
Pay an official visit to someone
對某人進行正式訪問。 -
State councillor tang jiaxuan is on an official visit to nepal
中國國務委員唐家璇在對尼泊爾進行正式訪問。 -
Please understand that this is not his first official visit to meet all his fans in china
請諒解，這並不是他與全體中國影迷們聚會的首次正式訪問。 -
British embassy beijing - press office - news - foreign secretary concludes official visit to china
英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-英國外交大臣結束對華正式訪問 -
President bush will welcome premier wen jiabao of china to the white house for an official visit on december 9, 2003
布希總統將於2003年12月9日在白宮歡迎中國總理溫家寶進行正式訪問。 -
An official visit for the purpose of inspection or examination, as of a bishop to a diocese
視察，巡視以視察或檢查為目的官方性察看，如主教對一主教管區的視察 -
Mr premier, we are greatly honoured that in your first official visit to europe as premier, you have included ireland on your itinerary
尊敬的總理先生，我們對您作為中國國家總理對于歐洲的第一次正式訪問就將愛爾蘭列在您的訪問日程中感到非常的榮幸。 -
She will continue her official visit with a series of high - level meetings in hong kong on monday including with chief executive, donald tsang, the delivery of a key - note speech on the 10th anniversary of the handover in 1997, and the launch of a bilingual booklet on climate change
周一，她將在香港繼續她的訪問行程，參加一系列的高級會議（包括會見特別行政區行政長官曾蔭權） ，就香港回歸10周年和氣候變化小冊子雙語版發行做主要講話。 -
British prime minister tony blair will pay an official visit to china from july 20 to 22 at the invitation of premier wen jiabao, foreign ministry spokesman kong quan announced tuesday
中國外交部發言人孔泉本周二宣布，應總理溫家寶的邀請，英國首相托尼?布萊爾將於七月二十日至二十二日對中國進行正式訪問。 -
Indian prime minister atal bihari vajpayee paid an official visit to china from june 22 to 27. this was the first visit by an indian prime minister in a decade
6月22日至27日，印度總理阿塔爾?比哈里?瓦傑帕伊對中國進行正式訪問，這是印度總理10年來首次訪華。 -
Before your official visit, you will be working closely with your assistant governors who have been visiting, conferring with, and advising their assigned clubs on a regular basis in order to inform you on the strengths, weaknesses, and needs of each club
在您的公式訪問之前，請與定期至其所負責的扶輪社拜訪、商議並給予建議的助理總監們密切合作，以得知每個扶輪社的優缺點以及需求。 -
At the invitation of foreign minister yang jiechi, israeli vice prime minister and minister of foreign affairs tzipi livni will pay an official visit to china from october 28 to 30, 2007
應外交部長楊潔篪的邀請，以色列第一副總理兼外交部長齊皮?利夫尼將於10月28日至30日對中國進行正式訪問。 -
How should your club prepare for the official visit
你的扶輪社應如何為公式訪問準備？ -
Scit s first official visit to the capital of europe
工商及科技局局長首次官式訪問歐洲首都
分享友人