offshore fishing grounds 中文意思是什麼

offshore fishing grounds 解釋
海洋漁場
  • offshore : adj. （風等）（從海岸）向海面吹的；離岸的；海面上的。 an offshore bar 濱外沙洲。adv. 向海面；離岸；近海岸。
  • fishing : n. 1. 釣魚，捕魚；捕魚權。2. 魚尾介面。
  • grounds : 場地, 庭院, 理由, 渣滓, 沉澱物
  1. In view of declining fisheries resources in the traditional fishing grounds of hong kong fishermen and to assist fishermen in venturing further afield, afcd completed a consultancy study to look into the feasibility of developing an offshore fishing industry

    遠洋捕魚鑒于傳統漁場的漁業資源下降和為了協助漁民擴大其作業范圍，本署完成了一項香港發展遠洋漁業的可行性顧問研究。
  2. Liaise with relevant mainland and foreign fisheries authorities to help fishermen obtain information on vessel registration and access to offshore fishing grounds

    與內地及海外的漁業機構聯絡，協助漁民索取有關漁船注冊及在遠洋漁場作業的資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書