old moustache 中文意思是什麼
old moustache
解釋
老兵, 有經驗的士兵-
There was the same handsome unpleasantness of mien, but now he wore neatly trimmed, old - fashioned whiskers, the sable moustache having disappeared ; and his dress was half - clerical, a modification which had changed his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, and to hinder for a second her belief in his identity
在那張同樣漂亮的臉上，令人不快的神情還同樣存在，不過嘴上原來的黑色胡須不見了，現在蓄上了修剪得整的舊式連鬢胡他身上穿著半是牧師半是俗人的服裝，改變了他臉上的神情，掩蓋了花花公子的面目，所以苔絲剛一看見他，竟一時沒有認出他來。 -
He seemed to be fairly old for his moustache was ashen-grey.
他看上去相當蒼老，兩撇八字鬍須已經灰白了。 -
"this is a real bitch, " said roland soberly, his lean old face twisted and his mouth and moustache puckered.
「這真是混蛋透頂了！」羅蘭一本正經地說。他的又老又瘦的臉搐動著，鬍子把嘴全給遮住了。 -
He was a man in dark green velveteens and gaiters. the old style, with a red face and red moustache and distant eyes
這人穿著深綠色的線絨衣，帶著腳絆老式的樣子，紅潤的臉孔，紅的髭須，和冷淡的眼睛。 -
Mr. watkins, smoothing his walrus moustache, stood near a candle reading a month-old newspaper.
沃特金斯先生摸著海象式的鬍子，正靠近一枝蠟燭在讀一份一個月以前的舊報紙。 -
From the old photograph i could easily imagine him as my mother described him - an lid peacock, twirling his moustache and giving the glad eye to pretty housemaids
從那張舊照片里，我很容易想像我母親所描述的他一位很愛炫耀，捻弄著小鬍子，向漂亮的女僕投以多情眼光的情場老手。 -
" this is a real bitch, " said roland soberly, his lean old face twisted and his mouth and moustache puckered
「這真是混蛋透頂了！ 」羅蘭一本正經地說。他的又老又瘦的臉搐動著，鬍子把嘴全給遮住了。 -
You never saw him anyway screwed but still and for all that she would not like him for a father because he was too old or something or on account of his face it was a palpable case of doctor fell or his carbuncly nose with the pimples on it and his sandy moustache a bit white under his nose
不過西茜從來沒見過喝得醉醺醺的他。不管怎樣，她才不想要這么個爹呢。也許因為他太蒼老，要麼就是由於他那張臉的緣故活脫兒像是費爾博士25 ，或是他那長滿酒刺的紅鼻子和鼻下那銀絲斑斑的沙色口髭。
分享友人