one as as the other 中文意思是什麼

one as as the other 解釋
難兄難弟two
  • one : adj 1 獨一個的,單一的。 one hand 一隻手。 one shot 只出一期的雜志。 O swallow doesn t make a sum...
  • as : adv (同…)一樣…;同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞,第二個 as (在子...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • other : adj 1 別的,另外的,其他的;不同的 (than; from); 其餘的;另一個的。2 對方的,對面的,相反的。3 ...
  1. He came in dragging one foot behind the other and coughing. he was wrapped in an old box coat, part of which had slipped from his shoulder in such a way as to uncover the gold - laced cloak of king dagobert

    他拖著腳步,咳嗽著,身穿一件黃色舊外套,外套的一個角從肩上滑下來,露出扮演達戈貝爾特王穿的飾金銀箔片的上衣。
  2. That s my masterpiece. i made it, as well as this larger knife, out of an old iron candlestick. " the penknife was sharp and keen as a razor ; as for the other knife, it would serve a double purpose, and with it one could cut and thrust

    這是我的傑作,也是我自製的,這把刀是用舊的鐵蠟燭臺做的, 」那削筆刀鋒利得象一把剃刀,它有兩種用處,可以當匕首用,也可以當小刀用。
  3. If one of two quantities increases as the other decreases, we say that they are in inverse proportion.

    若二量之間一增加一減少,我們則稱二者成反比例。
  4. You know, it ' s not as melancholic, as deep as the other ones that i ' ve done, and once i realized that, i said, well let me hear the last one

    當我意識到這一點時,我對自己說,好吧,讓我聽一聽這最後一首單曲吧。
  5. After china entered the wto, it is bound by the same obligations as the other members. in order to meet the requirements of the multi - lateral anti - dumping code, china has implemented its new " anti - dumping regulation of prc ". today, with the trend of decreasing tariff and non - tariff barriers, anti - dumping actions can be one important hidden barrier to international trade

    我國加入世界貿易組織后,如同世界貿易組織的其他成員國一樣都要受到約束,為了適應多邊反傾銷協定的要求,中國於2002年1月1日起施行了新的「中華人民共和國反傾銷條例」 。
  6. The old stanley police station, built in 1859, was one of the 6 earliest police stations in hong kong. as the other five have been dismantled, it has become the oldest building of the police force as well as one of the oldest english style buildings in hong kong. therefore, it has been declared a statutory monument in 1983

    舊赤柱警署建於1859年,是香港最早建成的六所警署之一,其他五所已遭拆卸,故舊赤柱警署是香港歷史最悠久的警隊建築物,也是本港最古老的英式建築物之一。
  7. On the long black benches lay several supercilious, fashionable striplings who were making loud snores and mumbling something incomprehensible in their sleep, one of them even dangling one foot over the other, his huge bellbottom trouser legs looking as if made from iron sheets

    大廳里那十幾張黑色的長條椅上,躺著一些霸道的時髦青年,他們打著響亮的呼嚕,說著夾纏不清的夢話,有一個在睡夢中還高高地蹺著二郎腿,大喇叭口的褲管像用鐵皮剪成的一樣。
  8. Symmetries are existed in oxy and oyz planes for horizontally and vertically polarized waves, i. e. one ' s h - polarized case is the same as the other v - polarized one. while the expectations of the rotatory axes oriented in oxz plane are complement, one ' s h - polarized case is the same as the other v - polarized one

    平面oxy和平面oyz對于兩種偏振極化入射波時存在著對稱性,一者的水平極化與另一者的垂直極化情況相同;而oxz平面內旋轉軸的平均取向的期望互余時,一者的水平極化與另一者的垂直極化時的情況相同。
  9. Lin hsiang - yi points to two similar - looking barrels, then reveals that one is more than twice as expensive as the other. lin explains that juniper and fir have different characters, and what wood is best depends on the intended function. for example, bathtubs use juniper, but fir is good enough for a water barrel

    林相林指著兩個看起來差不多的桶子,但價格卻相差兩倍以上,說明杉木與檜木的不同性質,得視桶子的功能來決定最佳材質,比如說,洗澡盆用檜木,留水桶用杉木即可。
  10. Your experience as a sales assistant puts you one up on the other candidates.

    你當過推銷員,這一經歷就比其他申請人強。
  11. I found, however, by some broken expressions that i heard now and then, they were disputing warmly on the merit of two foreign musicians, one a cousin, the other a moscheto ; in which dispute they spent their time, seemingly as regardless of the shortness of life as if they had been sure of living a month

    偶爾斷斷續續也可聽清一兩句,原來它們正在熱烈討論兩位外國音樂家的優劣比較? ?那兩位,一位是蚋先生,一位是蚊先生;討論得非常之熱烈,它們似乎忘記了「蟲生」的短促,好像很有把握可以活滿一個月似的。
  12. Since 1980s both western developed countries and developing ones all have taken part in financial globalization, the integration of global financial markets has formed. as a result, fictitious assets can be transacted at a speed of " light " at anytime a day. fictitious economy expands quickly and misaligns with real economy increasingly, which benefits economy of these countries on one side, on the other side, the burst of fictitious assets prices leads many countries such as japan in 1990, mexico in 1994, southeast asia in1997, russia in1998 and recent argentina to economic crises or financial ones

    二十世紀八十年代以來,以強化競爭、放鬆管制為核心的金融全球化浪潮席捲全球,不論是西方發達國家,還是亞洲、拉美的發展中國家和東歐等新興轉型國家,都參與到金融全球化這一行列中來,金融市場一體化形成,虛擬資產24小時不間斷地以「光的速度」在全球范圍內流動,虛擬經濟迅速膨脹,與實體經濟的背離程度日趨擴大。
  13. One learns to release the grudges and judgments of the past in the greater understanding that one ' s own ancestry has perpetrated the same dance of darkness as the other that one is forgiving

    在更多地理解自己祖先和另一個你正饒恕的人犯了同樣的黑暗之舞中,你將學會釋放對過去的嫉恨與判斷。
  14. Geigy, one predecessor of novartis, began to sell dyestuff in china as early as 1886. the other 2 predecessors, ciba and sandoz, set up their offices in shanghai in the first half of the 20th century

    2000年至2004年諾華公司共有13款新藥獲得美國fda批準,在全球制藥界排名第一,居其後排名第二的公司只有9款獲準新藥。
  15. Intermediary business is the inevitable result when the social economy and the credit develops into a certain stage, which is also the inevitable result of modern commercial banks developing into a certain stage. as one of the three core business of modern commercial banks, intermediary business developed rapidly in the western banks during the past thirty years. it has taken up more and more recognition as the other two core businesses : assets and liabilities business

    中間業務是社會經濟和信用關系發展的必然產物,也是商業銀行自身發展到一定階段的必然結果。作為商業銀行三大支柱業務之一,中間業務在近二三十年間在西方商業銀行間得到了迅猛的發展,其重要位置直逼傳統的資產和負債業務。現在西方商業銀行中間業務收入普遍佔了總收入的40 %以上,而反觀我國商業銀行中間業務的發展現狀則不容樂觀。
  16. This room is three times as large as the other one

    這個房間比那個房間大三倍。
  17. Had it not been for the four years benjamin harrison served as president between them, the country could have transitioned from one cleveland to the other without even changing the monogrammed bathrobe in the white house residence

    要不是本傑明?哈里森在這兩位之間插進去當了4年的總統的話,那麼美國就可以從這位克利夫蘭總統過渡到另一位克利夫蘭總統甚至無須更換白宮總統臥室里繡有姓名首字母的睡袍了。
  18. He designates one direction as north ; other compass directions assume the normal relationship to north

    裁判長指定一個方向為北;其餘坐向依據與北位相對關系而定。
  19. Hence the system can theoretically support unlimited number of users at one time. on the other hand, since each stream is shared by numerous users, it ' s difficult to provide sufficient interaction to make the users much satisfied. as a result, we can see that these two kinds of systems are complementary to each other

    組播方式中,所有觀看同一節目流的用戶共享服務器資源,由智能的網路交換系統提供分發,用戶只能象選擇電視頻道的方式更換節目,而沒有象看錄像機光盤節目所具有的快進搜索方面的功能。
  20. The location as shown depicts roughly the starting point of the discharge from one cloud to the other

    圖上的位置大約是雲間放電起始的地方。
分享友人