opt for 中文意思是什麼

opt for 解釋
選擇
  • opt : vi. 選擇。 opt for 選取；贊成。 opt out 撤退；退出；辭職。
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  1. Sarah : ‘ we are always far too full on christmas day to eat traditional pudding so we opt for something lighter, either syllabub or boodle ' s fool

    馬修： 「我們家過聖誕節挺傳統的，一般是烤火雞，當然有時也會做烤鴨或是烤鵝，而且我們還會裝飾屋子和聖誕樹。
  2. If you opt for the peninsula near the kowloon harbourfront, allow time to look around the splendid edwardian building, which is a major hong kong icon

    如果選擇半島酒店的話，請細心觀賞這座愛德華時代的典雅建築物，它是香港的主要地標之一。
  3. Tips those who do not like to eat fatty meat, can opt for lean minced meat

    烹飪小貼士?不喜歡肥肉的人可用瘦肉攪碎。
  4. Most people opt for buying their own homes rather than renting them.

    大多數人願意買房子而不願意租房子。
  5. They opt for more holiday instead of more pay

    他們選擇了延長假期而不是增加工資。
  6. Civil servants and civil service pensioners can also opt for the

    在職及退休公務員亦可選擇參加
  7. You decide not to shoehorn the portion measurement and units into a single attribute, but instead of using an element, you opt for

    ，您決定不把菜量和度量單位放在一個屬性中，而是使用一個元素，於是選擇以下格式：
  8. Opt for steamed vegetables, baked potato as your side dish instead of fried or mashed potato

    選擇伴菜時，以蒸煮的蔬菜或烤薯代替炸薯條或薯茸。
  9. References have also been made to privacy practices pertaining to workplace surveillance in other jurisdictions, where almost all of them opt for guidelines that are of a non - binding nature

    此外，公署亦參考其他司法區在雇員監察活動方面的私隱保障措施，發覺差不多所有該等司法區均選擇使用沒有約束力的指引。
  10. The well - known liabilities of teaching ? low pay, overcrowded classrooms and crippling budget constraints ? have led recent graduates to opt for more lucrative career options

    周所周知的教育負債? ?低收入，超編的班級，極限的預算限制? ?導致近來的畢業生選擇更為有利的職業。
  11. In a world culturally divided between the genteel and everything else, americans opt for trash over art that is supposed to be good for them as much because they resent being told what they should like as because they like trash

    就文化而言，在一個把除了高雅之外統統歸入不高雅的社會中，美國人對所謂具有教化作用的藝術毫無興趣，反而對文化垃圾趨之若鶩，不僅因為確實喜歡，也因為我們美國人極度反感被人指手畫腳，發號施令。
  12. We shall opt for more teachers and parents who share our vision and mission to join the school management committee. in this way we will be able to prove that the principle of school based management can be realized without this new legislation which drastically imposes a uniformed structure to all schools in hong kong, destroying the wonderful pluralism which for so many years has been the pride of this city and the admiration of many educationists in the world

    在未來五年內我們不會嘗試法團校董會，因為那是沒有回頭路的但我們會積極組織校政執行委員會，我們也會邀請更多認同我們辦學理念的教師和家長加入校董會，這樣我們能向社會證明不必有這新法例我們也能實踐校本管理精神，新法例硬性劃一校政制度?會摧毀香港多年來非常成功的也是世界許多教育家贊賞的多元的教育美景。
  13. Teaching and researching skills rather than mindset or mentality are regarded as the area with the highest training needs ; 4 ) in terms of training methodology, teachers opt for those producing quick results. lectures by top - class teachers and scholars are regarded as the most effective

    在培訓方式的選擇上，帶有一定的功利性和依賴性，認為最有效的是特級教師講座和學者講座，觀摩論壇爭議較大，課題研究和師徒結對掛鉤並不看好。
  14. This article also analyse the measures to opt for optimumly and n urture and promote the ocean piuar industry, and other problems in study of ocea n economic geography

    本文還對海洋支柱產業的優選、培植措施和海洋經濟地理研究若干問題進行了探討。
  15. Would you opt for further study abroad or a well - paid job

    要是有機會出國留學，或有一份高工資的工作等著你，你會選擇什麼呢？
  16. About 90 non - governmental organizations ngos have decided to opt for lsg this year, while tentatively more than fifteen will opt for next year. the edition 2 lsg manual has been released and the hong kong council of social service hkcss has pointed out several concerns to further improve the lsg

    社會福利署即將推行整筆撥款資助制度，據知已有近一百個非政府福利機構向社署表示今年參加整筆撥款制度，而表示會于明年參加的亦超過十五個。
  17. About 90 non - governmental organizations ( ngos ) have decided to opt for lsg this year, while tentatively more than fifteen will opt for next year. the edition 2 lsg manual has been released and the hong kong council of social service ( hkcss ) has pointed out several concerns to further improve the lsg

    社會福利署即將推行整筆撥款資助制度，據知已有近一百個非政府福利機構向社署表示今年參加整筆撥款制度，而表示會于明年參加的亦超過十五個。
  18. Avoid / minimize firewood consumption, use common spaces for heating and opt for alternatives to minimize deforestation

    避免或者盡量減少燒柴，盡量在人多的地方取暖以減緩森林的退化。
  19. Investors will opt for the safe haven of treasury bonds, whether they yield 4 per cent or 3 per cent

    投資者將轉而選擇美國國債作為避風港，不論這些債券的收益率是4 %還是3 % 。
  20. Opt for low - calorie food as much as possible, e. g. substitute skimmed milk for full milk, and replace pork of medium to high fat content with fish and skinned chicken

    要選取熱量較低的食物，例如以脫脂奶代替鮮奶，以魚肉及去皮雞肉代替肥肉或半肥瘦豬肉；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書