ordinary loss 中文意思是什麼

ordinary loss 解釋
通常損害
  • ordinary : adj 1 普通的，平常的，正常的。2 規定的，照常的；平凡的； 拙劣的。3 【法律】直轄的。n 1 普通事，常...
  • loss : n. 1. 喪失；丟失，遺失。2. 減損，損失，虧損（額）；損耗；減少，下降。3. 失敗；輸掉。4. 錯過；浪費。5. 損毀；【軍事】傷亡；〈pl. 〉 傷亡及被俘人數。
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. Without the occurrence of any such fortuities, breakage is often considered as an ordinary loss and represents what we call " inherent vice or nature of the subject matter insured ", which is outside the scope of the cover

    如果沒發生上述事故，破碎險便認為最普通損失，也就是我們所說的由於"投保貨物內在缺陷或特性"所引起的損失，它不屬于承保范圍之內。
  3. Loss per share the calculation of basic loss per share for the year is based on the following data : 2003 2002 hk 000 hk 000 loss loss for the year used in the calculation of basic loss per share 27, 282 20, 852 shares weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic loss per share 240, 000, 000 237, 589, 041 no diluted loss per share are shown because the potential ordinary shares issuable under the companys share option scheme have no dilute effect

    Ii中國附屬公司累計之未動用稅項虧損約為16 ， 936 ， 000港元二零零二年： 11 ， 051 ， 000港元，有關虧損將于有關虧損年度起計五年後屆滿。香港附屬公司累計之未動用稅項虧損37 ， 147 ， 000港元二零零二年： 22 ， 442 ， 000港元可無限期結轉。 iii由於應課稅暫時性差距並不重大，因此未作確認。
  4. 4. earnings per share the calculation of basic earnings per share for the three months ended 31 march 2005 was based on the group s net profit of approximately hk 654, 000 2004 : loss of approximately hk 1, 590, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the three months period 2004 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the three months ended 31 march 2005 2004 : nil

    4 .每股盈利虧損截至二零零五年三月三十一日止三個月的每股基本盈利虧損乃按本集團于該三個月期間內的純利約654 ， 000港元二零零四年：虧損約1 ， 590 ， 000港元及240 ， 000 ， 000股已發行普通股二零零四年： 240 ， 000 ， 000股的加權平均數計算。
  5. 4. loss per share the calculation of basic loss per share for the nine months ended 30 september 2004 was based on the group s net loss of approximately hk 9, 223, 000 2003 : hk 14, 817, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the nine months period 2003 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the nine months ended 30 september 2004 2003 : nil

    4 .每股虧損截至二零零四年九月三十日止九個月的每股基本虧損乃根據股東應占虧損約9 ， 223 ， 000港元二零零三年同期: 14 ， 817 ， 000港元及本公司上述期內已發行之股份加權平均數240 ， 000 ， 000股二零零三年同期: 240 ， 000 ， 000股計算。
  6. 4. loss per share the calculation of basic loss per share for the six months ended 30 june 2004 was based on the group s net loss of approximately hk 6, 751, 000 2003 : hk 11, 690, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the six month period 2003 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the six months ended 30 june 2004 2003 : nil

    4 .每股虧損截至二零零四年六月三十日止六個月的每股基本虧損乃根據股東應占虧損約6 ， 751 ， 000港元二零零三年同期: 11 ， 690 ， 000港元及本公司上述期內已發行之股份加權平均數240 ， 000 ， 000股二零零三年同期: 240 ， 000 ， 000股計算。
  7. A two - tier system - employees compensation ( ordinary assessment ) board and employees compensation ( special assessment ) board - is provided for to assess the necessary period of absence from duty and the percentage of loss of earning capacity permanently caused to the employee as a result of the work injury

    評估喪失工作能力的程度兩級制評估委員會普通評估委員會及特別評估委員負責評估雇員因工傷所須缺勤的期間和永久喪失工作能力的程度。
  8. An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

    本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。
  9. The soft switching, phase - shifted pwm and bi - directional dc - dc converter hang together, depress circuit switching loss and noise effectively, which provide condition to increase switch frequency, efficiency and reduce size and weight for the converter ; at the same time, it is proved the converter can achieve zvs in larger load variation, and the converter has the virtue of structure compact, voltage and current stress small such as ordinary hard switch converter

    該變換器把軟開關技術和相移控制pwm技術以及雙向dc - dc變換器技術有機結合在一起，有效地降低了電路的開關損耗和開關噪聲，為變換器裝置提高開關頻率、效率以及降低尺寸及重量提供了良好的條件;同時，能拓寬零電壓開關的范圍，使變換器在較寬的負載變化范圍內都能實現軟開關。
  10. Net profit loss from ordinary activities attributable to shareholders

    股東應占日常業務利潤虧損凈額
  11. Net profit ( loss ) from ordinary activities attributable to shareholders ( 209, 659 )

    股東應占日常業務利潤（虧損）凈額
  12. To benefit from your gain is ordinary. to benefit from your loss is wisdom

    能從所得中獲益，世俗之凡愚也；能從損失中獲益，升華之大智也。
  13. If none of these conditions occur, breakage is often cosidered as an ordinary loss and represents what we call " inherent vice or nature of the subject matter insured ", which is outside the scope of the coverage

    如果不發生上述事故，破碎便常被認為是普遍損失，也就是我們所說的，由於「貨物內在缺陷或特性」所引起的損失，不屬于承保范圍之內。
  14. Partnership bound by partner & # 0 ； s wrongful act where ， by any wrongful act or omission of any partner acting in the ordinary course of the business of the partnership or with the authority of his co - partners ， loss or injury is caused to any person ， not being a partner in the partnership ， or any penalty is incurred ， the partnership is liable therefor to the same extent as the partner so acting or omitting to act

    第十三條合伙人的錯誤行為約束合夥因為一合伙人在執行合夥事務的通常過程中或與其共同合伙人的職權有關的錯誤行為或不作為，而導致對非合伙人的其他人的損失或傷害或引起處罰，則合夥與做出上述錯誤行為或不作為的合伙人承擔相同程度上的責任。
  15. The carrier will only be liable for the loss of or damage of ordinary checked baggage

    承運人對托運行李內夾帶上述物品的遺失或損壞，按一般托運行李承擔賠償責任。
  16. The term “ arrest, restraint of kings, princes, and people ” refers to political or executive acts, and does not include a loss caused by riot or by ordinary judicial process

    第10條「國王、君主和人民的扣押、管制等」術語是指政治的或行政的行為，不包括暴亂或普通司法程序所造成的損失。
  17. Loss attributable to ordinary shareholders

    股東應占凈虧損
  18. After the citizen attends insurance, at ordinary times the insurance premium with regular pay, once produce unexpected loss, can the regulation according to the contract, from corresponding economy is obtained to fill over there insurance company

    公民參加保險以後，平時交付一定的保險費，一旦發生意外損失，即可按照合同的規定，從保險公司那裡獲得相應的經濟補。
  19. The transformers are in accordance with national standards gb1094. 1 - 5 power transformer and gb t 6451 technical specifications and requirements for three phase oil - immersed power transformer. special care is taken in the choice of material, manufacture technology and construction, so that the performance can match with of the international advanced level, with low loss and high efficiency, which means substantial saving in electrical energy and low operation cost, so that it has been recommended by relevant national authority. the hermetically - sealed transformers are different from ordinary oil - immersed transformers due to without conservator

    本系列產品符合國家標準gb1094 . 1 - 5電力變壓器和gb t6451三相油浸式電力變壓器技術參數和要求，本系列產品在材料，工藝，結構上採取了一系列重大改進，使產品電氣性能達到國際九十年代同類產品的先進水平，具有效率高，損耗低等特點，可節省大量的電能和運行費用，社會效益顯著，是國家推薦的新產品。
  20. Because the neutrino energy loss rate in strange matter is much higher than that in neutron matter, the surface temperature of a young strange star is lower than that of an ordinary neutron star of the same age

    奇異星與中子星的表面熱輻射特性有顯著的不同。由於奇異物質發射較多中微子，所以能量損失速度較快，因此一顆年青的奇異星，表面溫度會比同年的中子星為低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書