origin of species 中文意思是什麼
origin of species
解釋
物種起源-
The theory had been adumbrated very many times before the publication in 1859 of darwin's "the origin of species".
這一理論在1859年達爾文的《物種起源》發表之前已經多次被構畫出來。 -
When archaeopteryx, a feathered skeleton that was seemingly half dinosaur and half bird, turned up in 1862 ? three years after the publication of “ the origin of species ” ? the origin of birds became a subject of raging debate among palaeontologists
1862年是《物種的起源》出版的前三年，當時一幅始祖鳥的有翼骨骼（看起來一半是恐龍，另一半是鳥）被發現，那時鳥的起源就成了古生物學家們激烈辯論的一個主題。 -
Its title was the origin of species, written by charles darwin.
它的名字叫「物種起源」，查理士達爾文著。 -
This synthesis of religious teachings with science can still be described as creationism in holding that divine intervention brought about the origin of life or that divine laws govern formation of species, but in the creation - evolution controversy its proponents generally take the " evolutionist " side
這宗教教導與科學的綜合仍然可以描述創造在持有神性干涉帶來生命的起源或神性法則支配物種的形成，但是在創造進化辯論中，它的支持者通常站在「進化」這一邊。 -
It can still be described as " creationism " in holding that divine intervention brought about the origin of life or that divine laws govern formation of species, but in the creation - evolution controversy its proponents generally take the " evolutionist " side while disputing that some scientists ' methodological assumption of materialism can be taken as ontological as well
它仍然可以被描述為持有神性干涉的「創造說」帶來了生命的起源或神性法則支配物種的形成，但是在造物進化爭論中，它的支持者通常站在「進化論者」一邊同時爭論某些科學家也作為存在論的唯物主義方法假定。 -
Another study on children and adult hypochondria suggests that the melatonin levels of psychiatric patients are lower than those of healthy people. the origin of melatonin melatonin exists in small quantities in many plant species, including oats, sweet corn, rice, ginger, tomatoes, bananas and barley
褪黑激素普遍存於地球上的各種生物體內，食物當中含量較多的有燕麥甜玉米米姜蕃茄香蕉大麥等，但是它們的含量的百分比均不高。 -
Diagnostic characters for the recognition of species include the presence or absence of pectoral fin, the position of dorsal fin origin, gill opening, anus, nostril opening and eye, the cirri present or not, the dentition type, the body coloration, and the head pores or lateral line etc
一般依據胸鰭的有無或發達程度，背鰭起點、鰓孔、肛門、鼻孔和眼等的相對位置，頜的發達程度和頜上是否具須，齒的形狀和排列方式，身體的斑紋，以及頭部和體側的側線孔數目等進行鑒別。 -
To daniel magrane and francis wade in 1882 during a juvenile friendship terminated by the premature emigration of the former he had advocated during nocturnal perambulations the political theory of colonial e. g. canadian expansion and the evolutionary theories of charles darwin, expounded in the descent of man and the origin of species
晚間散步時，他曾向那兩人表示擁護開拓殖民地例如加拿大的政治理論，並贊成查爾斯達爾文在人類的由來255和物種起源中所闡述的進化論。 -
In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "
這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」 -
In considering the origin of species, it is quite conceivable that a naturalist, reflecting on the mutual affinities of organic beings, on their embryological relations, their geographical distribution, geological succession, and other such facts, might come to the conclusion that species had not been independently created, but had descended, like varieties, from other species
關於物種起源，完全可以想像得到的是，一位博物學者如果對生物的相互親緣關系、胚胎關系、地理分佈、地質演替以及其他這類事實加以思考，那麼他大概會得出如下結論：物種不是被獨立創造出來的，而和變種一樣，是從其他物種傳下來的。 -
The percentage of families with single genus and genera with single species is considerably large, and the rate of endemic species to china is 6. 12 %. all these demonstrate the complexion of hepaticae - flora and the ancient character of origin of bryophytes in hebei
河北省苔類區系中現存的單屬科、單種屬比例較大，多為處于演化終極的只有少數殘遺種的科屬，這反映了本省苔類植物區系起源的古老性。 -
Jewish creationism includes a continuum of views about creationism, on aspects including the origin of life and the role of evolution in the formation of species as debated in the creation - evolution controversy
猶大人創造說包括有關連續統一的觀點，一種情形包括生命的起源以及物種形成的角色進化，如為創造進化爭論的辯論。 -
Darwin on the origin of species was published in 1859
達爾文的《物種起源》一書發表於1859年。 -
Its title was the origin of species, written by charles darwin
書的名字叫"物種起源" .作者是查理士.達爾文 -
In1859 < origin of species > > was published and darwin was recognized as one of the most important thinkers in science
1859年《物種起源》一書發表了，選爾文被看作是在科學界最重要的思想家之一。 -
In1859 < < the origin of species > > was published and darwin was recognized as one of the most important thinkers in science
1859年《物種起源》一書發表了，選爾文被看作是在科學界最重要的思想家之一。 -
British naturalist charles darwin publishes the origin of species, a book which argues that organisms gradually evolve through natural selection ( it immediately sold out its initial print run )
1859年，英國自然學家查爾斯?達爾文的《物種起源》正式出版，此書討論生物體通過自然的選擇逐漸進化（第一版很快脫銷） 。 -
For his part, darwin noted in on the origin of species that a bear swimming with its mouth agape to catch insects was a plausible evolutionary starting point for whales
達爾文在《物種原始論》第一版中說道，在美洲有人觀察到黑熊一面在水中游泳，一面張大嘴巴捕捉昆蟲，我們可以合理地推測那是鯨豚類的演化起點。 -
The author has taught " darwin ' s on the origin of species " as a general education course in tsing hua university from the viewpoint of history of science
摘要達爾文《物種源始》這本科學經典名著的問世，為十九世紀中葉后的人類文明帶來莫大的沖擊與影響。 -
Since arguments about god have run for thousands of years, it is a little peculiar to ascribe overwhelming importance to the publication of darwin ' s “ on the origin of species ” in 1859
達爾文的《物種的起源》於1859年問世，因為有關上帝的爭論已經進行了數千年，所以過于看重此書的出版有些異乎尋常。
分享友人