original evidence 中文意思是什麼

original evidence 解釋
原始憑證
  • original : adj 1 原始的,固有的,本來的;最初的,初期的。2 原物的,原本的,原文的,原圖的。3 獨創的,創造性...
  • evidence : n. 1. 根據,證據。2. 形跡,跡象,痕跡。3. 【法律】證據,證人;證詞。4. 明白,明顯,顯著。vt. 1. 證明。2. 顯示。
  1. Once a child grows up, there may be a need for increased life protection. this policy comes with a free guaranteed insurability benefit that entitles the child to purchase a new whole life policy up to three times the original face amount, at age 25, 30 or 35, without the need to provide evidence of insurability

    隨著子女成長,他們的壽險需要亦日漸增加,卓越新世代保障計劃提供的免費保證受保權益,可讓子女選擇於二十五三十或三十五歲時,購買高達此計劃三倍的全新終身壽險計劃,而毋須提供核保證明。
  2. Tax payment evidence ( i. e. original air ticket original helicopter ticket which indicates that hong kong apdt has been paid )

    繳稅證據正本即航空公司直升機航運公司發出的機票正本,證明已繳付香港飛機乘客離境稅
  3. In addition, even though the original purpose of collecting the complainant s personal data was not for use as evidence in handling disputes but the use was later changed and the said data were handed to one of the parties involved in the dispute as evidence in court proceedings, past cases showed that " the prevention. . of unlawful and seriously improper conduct " under section 58 of the ordinance

    亦包括向法院提供有關民事過失的證據,可獲豁免,免受保障資料第3原則管限,因此即使管理公司收集投訴人的個人資料時,原本並非用作提供佐證以處理糾紛,但其後改變用途,交予糾紛其中一方作為其向法庭提出訴訟的證據,公署最後通知投訴人不再繼續調查此案。
  4. Based on sufficient evidence, we declare to the world : zhushan is the most credible place where nuwa refined colorful stones to mend sky, and zhushan is one of original centers of nuwa culture

    綜合各種根據,我們似乎可以有充分的理由向世人宣布:竹山是最有可能的女媧煉石補天處,竹山應該成為女媧文化的重要發源地和中心之一!
  5. By comparing the biological characteristics of original normal filament, linear filament and the curved filament retransited from linear filament, certain evidence of the morphologic variation regulated by a special transposon are detected on the level of protein and dna, which will help us to discover the mechanisms of this morphologic variation on molecular genetics level and solve the problem in production of spirulina in large scale

    在比較了正常藻絲體、變直藻絲體及回復正常螺旋形態的藻絲體一組材料生物學特性的基礎上,進一步在蛋白質及dna水平上找到了轉座子調控此形態變異的某些證據,為闡明螺旋藻形態變異與重建的分子遺傳學機制以及解決螺旋藻大規模生產的實際問題提供理論依據。
  6. Accord with the personnel of deliverance condition, hold the original with id, small number of households and total population and photocopy ( object of safeguard of life of lowest of urban and rural dweller still needs to hold low assure, spend deformity object to need to hold the deformity card, original that attends object of medical treatment of new - style country collaboration to need to hold card of medical treatment of new - style country collaboration and photocopy again ) to person of villages and towns of census register seat, fill in " chun an county is low keep application form of deliverance of medical treatment of especially tired family ", provide the evidence that via town primary medical treatment is sure to run cost of medical treatment of the conceit after submitting an expense account with farming cure according to the facts, the medical certificate of a serious illness, serious defect, issued medical treatment expends medical establishment defray proof

    符合救助條件的人員,持身份證、戶口薄的原件及復印件(城鄉居民最低生活保障對象還需持低保證、重度殘疾對象需持殘疾證、參加新型農村合作醫療對象需持新型農村合作醫療證的原件及復印件)向戶籍所在地鄉鎮人民政府提出書面申請,填寫《淳安縣低保特困家庭醫療救助申請表》 ,並如實提供經城鎮基本醫療保險和農醫辦報銷后自負醫療費用的憑據,大病、重病的診斷書,醫療機構出具的醫療費支出憑證等。
  7. In this situation, the trusted application domain host that provided the evidence for the original assembly does not provide evidence to subsequently loaded assemblies

    在這種情況下,原來為原始程序集提供證據的受信任的應用程序域宿主不會向後來加載的程序集提供證據。
  8. E evidence of the aliens original contributions of major significance to the field

    五,申請人對該領域有突破性的重要貢獻,
  9. When town worker is applying for individual housing accumulation fund to borrow money, should submit the following data : individual data : the individual that applies for loan ( borrower of the following abbreviation ) the relevant identification of identification and spouse ( id or other and effective certificate all but ) xerox each 4 ; the marriage of borrower proves ( certificate of lone proof, marriage certificate, divorce or divorce judgment, the death that the person that bereft of one ' s spouse must provide opposite party proves ) xerox each 4 ; the significant evidence photocopy that makes the money that buy a house 4 ; the income of borrower and spouse proves each 4 ; original of lawful the contract that buy a house 4 ; and the seal of borrower and its spouse

    城鎮職工在申請個人住房公積金貸款時,應提交以下資料:個人資料:申請貸款的個人(以下簡稱借款人)身份證實及配偶的相關身份證實(身份證或其他有效證件均可)的復印件各4份;借款人的婚姻證實(單身證實、結婚證書、離婚證書或離婚判決書,喪偶者須提供對方的死亡證實)的復印件各4份;交購房款的有效憑證復印件4份;借款人及配偶的收入證實各4份;合法的購房合同原件4份;以及借款人及其配偶的印章。
  10. Retention may be by way of original documents, stored on microfilm, or in computerized form, provided that such forms are accepted as evidence under sections 20 to 22 of the evidence ordinance

    7 . 5認可機構可以保存文件的正本,或以縮微膠卷或電腦形式儲存文件,只要根據證據條例第
  11. Its current distribution and frequency confirms anthropological and archaeological evidence that the original population of modern humans lived in africa and that a small subgroup of those africans emerged about 75, 000 years ago and spread across five other continents ? the out of africa hypothesis

    從它目前的分佈情形和頻率來看,支持了考古學和人類學的證據:最原始的現代人類居住在非洲,大約在7萬5000年前,有一小群非洲人向其他五大洲擴散,也就是所謂遠離非洲假說。
  12. A demand note will be issued to individual candidate at the time of registration. candidates can pay their fees at the bank as indicated in the demand note. please keep your original receipt as evidence of payment

    考生在辦妥報名手續后,將獲發給繳費單,考生須于指定日期內,前往繳費單上註明的銀行繳付報名考試費,考生應妥存繳費收據,以為繳費證明。
  13. As early as 12 years ago, the policies for developing the occupational pension system were issued. as a matter of fact it has progressed very slowly as the evidence shows the coverage of the occupational pension on the social scale only accounted for the 5 % of that of the basic old - age insurance. so its original aim of the second pillar is still far from fulfillment

    我國雖然早在十二年前就出臺了有關企業年金發展的政策,但實際發展卻極為緩慢,目前企業年金制度覆蓋的企業職工僅占基本養老保險制度覆蓋職工的5左右,其多層次社會保障體系第二支柱的地位還遠未實現。
  14. I supported my original claim with evidence : a brief but pertinent history of my work experience.

    我用證據支持我最初的聲言:我工作經驗的一個簡短但相關的歷史。
  15. A written document serving as evidence of a transfer of a loan obligation from the original borrower to a third party

    是指將貸款的責任從一方轉移到另一方的書面文件。
  16. Your statement will not be acceptable without supporting evidence such as noted above. you must mail legible copies or original materials where possible

    如果沒有上述的輔助文件,你個人陳述聲明是不足夠的。
  17. If must deal with formalities of relevant house property, can copy all data first a ? uses xerox sometimes same can take charge of a department alone, lost original to still xerox makes cards in one ' s hand so, law is passed after can be in or the evidence is provided when other way settles dispute, nip in the bud

    若須辦理相關房產手續,可以先將所有資料復印一份?使用復印件有時一樣能獨當一面,這樣丟了原件還有復印件做底牌,能夠在以後通過法律或其他途徑解決爭端時提供憑證,防患於未然。
  18. Important original evidence shall be kept for a period of not less than 20 years

    重要的原始憑證的保存期不少於二十年。
  19. Article 153 a securities registration and clearing institution shall carefully preserve the original evidence relating to registration, custody and clearing

    第一百五十三條證券登記結算機構應當妥善保存登記託管和結算的原始憑證。
  20. Usually, the amount of original evidence data, which is collected from so many sources and in different file formats, is massive. so, a key problem in the field of computer forensics, which needs to be solved, is how to analyze the evidence in effective methods and obtain the useful information to aid the investigation

    計算機取證收集的電子證據往往是海量的,而且來源復雜,格式不一,因此如何對這些量大繁雜的數據進行有效的分析,提取有助於案件偵破工作的證據,是計算機取證領域面臨的關鍵問題之一。
分享友人