original title 中文意思是什麼
original title
解釋
固有權利-
The assignor must be the registered owner of the property concerned and must produce the original of the last acquisition title deed by which the assignor became the registered owner
轉讓人必須是有關物業的注冊業權人，並須提交購買該物業業權契據正本。 -
To produce the original title deeds of the property for checking either to fsi section or the appointed firms of solicitors
向財政司司長法團事務組或受委託的律師行，提交物業原有的業權契據，以便審核業權； -
The paper discusses how to catalogue the edition statement when the original edition statement of the authorized reprinted edition of western languages books appears on the chinese title page
摘要本文討論了西文授權重印版圖書的原版書的版次出現在中文題名頁上，版本項應如何著錄的問題。 -
When you create a table from scratch, you start with a blank table to which you add each field and specify details such as data alignment within a field, field width, and the field title that appears on screen. when you create a table based on an existing table, you modify a copy of the existing table without changing the original. when you edit an existing table, you change the original table.
如果要重新創建一個表，您將從一張空表開始，向其中添加每個域並指定詳細信息（譬如域中數據的對齊方式、域的寬度及顯示在屏幕上的域標題） ；基於現有的表來創建一個表時，修改的是原表的一個副本而不是原表；編輯現有的表時，修改的是原表。 -
When you create a filter from scratch, you start with a blank filter to which you add each field and specify details such as data alignment within a field, field width, and the field title that appears on screen. when you create a filter based on an existing filter, you modify a copy of the existing filter without changing the original. when you edit an existing filter, you change the original filter.
如果要重新創建篩選器，將從一個空篩選器開始，向其中添加每個域並指定詳細信息（譬如域中數據的對齊方式、域的寬度和顯示在屏幕上的域標題） ；基於現有的篩選器創建篩選器時，修改的是現有篩選器的副本而不是原篩選器；編輯現有的篩選器時，修改的是原篩選器。 -
Title : the restoration of wang jingzhi ' s original features
重現汪靜之的本來面貌 -
The extra music video is not the original korean one but the chinese version performed by patrick tang, the song title is " friend no. 2 ", which is not a bad song, however, it is not a full version of the song
繼愛情片如八月照相館和奇幻片赤色生死愛加油反斗四條友的掘起后，港片在熟手的江湖片再敗一仗，再見其落後之處。 -
The original title to this episode was " useless cats "
本集最初的名字是"沒用的貓" -
In this essay the author puts forward his original viewpoint aiming for the fabricating of the retrieval point of the series title in the cnmarc and emphasizes we must have an objective and scientific attitude to the fields connected with the retrieval point of the series title
摘要本文對機讀目錄中叢書名檢索點的製作問題提出了自己獨到的見解，強調對涉及叢書名檢索點的各欄位應採取客觀、科學、辯證的認識態度。 -
Academic card, degree s diploma, professional title card, copy of id card deliver the original paper for a check at the time of interview
個人資料學歷證學位證職稱證身份證復印件面試時交驗原件 -
First and most importantly, translators ' reception process is an aesthetic experience in the light of reception aesthetics. in the whole process of translating titles of literary works, the translators ' aesthetic understanding and judgment of the original work and its title as well as their discreet discernment of the aesthetic taste and reception on the part of the translated work ' s readers determine how the aesthetic information borne in the original title may be conveyed, with some part retained, some segment lost or replaced
根據接受美學理論，譯者的接受過程首先是一種審美的過程，在文學作品名翻譯過程中，譯者作為審美主體，對原名和原作（審美客體）的理解和審關荊斷，對譯文讀者審美能力和審美接受的審慎辨別，最終導致了原名審美信息在傳遞中的復制、損失和替代。 -
Title : research and practice of writing aesthetic factors in chinese composition teaching in middle school in composition teaching, writing aesthetic factors have the important value and original and unique position
在寫作教學中，寫作審美因素既有其重要價值，又有其新穎獨特之處。 -
If there are multiple invariant sections with the same name but different contents, make the title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else a unique number
如果具有名稱重復但是內容不同的恆常章節，則將任一個這樣子的章節的標題，以在它的後面增加的方式加以獨特化，如果已知的話，于括號中指出那個章節的原始作者或出版者的名稱，或是指定一個獨特的號碼。 -
Bangalore, long known as india ' s garden city and now a global technology hub, is set to change its name to bengalooru, reverting to a centuries - old title that means " the town of boiled beans ". the city of 6. 5 million, capital of southern karnataka state, is the latest to drop a colonial name british rulers found easier to pronounce than the original
據印度卡納塔克邦有關方面12日透露，長期以來被譽為花園城市的世界級高科技中心班加羅爾，不就將把城市名字恢復為「本加盧魯」 bengalooru ，這個已有數百年歷史的老名稱的本義是「被煮熟的豆子的城鎮 -
A group of visionary french football administrators, led in the 1920s by the innovative jules rimet, are credited with the original idea of bringing the world ' s strongest national football teams together to compete for the title of world champions
19世紀20年代創新主義者雷米特領導了一群充滿幻想的法國足球管理員，提出了將世界最強的國家隊聚集到一起為世界足球冠軍而比賽的最原始的意念。 -
Original title of the picture, but to niu - niu you zuoguilian oh, and click on enter start the game
趣的標題畫面，妞妞可是會向你做鬼臉哦，點擊「進入」開始游戲。 -
In accordance with director andrew niccol s gattica, the truman show demands, just who was playing the title character was kept a secret from the beginning of shooting in late 2000 up until may 2002. in simone, roberts plays a computer - generated actress created by director al pacino, who is forced to find a new actress for his film after the original one walks out. the public embraces this new actress, never aware that she is literally a virtual creation
開拍前關于這位虛擬明星的各種以訛傳訛的消息滿天飛，再加上電影公司的故弄玄虛，讓人們一度認為影片里的「西蒙妮」真的是完全由cg製作出來的完美女性，而實際上則是由加拿大籍超級名模瑞切爾羅伯茲rachel roberts出演，至少在影片的一半時間里「西蒙妮」是由瑞切爾上陣演出的。 -
The original title, " friends like us ", was shortened to the current one - worder
原來的名稱「我們這伙朋友」被縮短為現在的劇名「朋友（老友記） 」 。 -
The original title of the novel in chinese is mourning the breasts, which is also the preliminary film title
:影片開拍時片名一直定為哀悼乳房，為何後期會改名為天生一對 -
Introduction : original title of the picture, but to niu - niu you zuoguilian oh, and click on enter start the game
趣的標題畫面，妞妞可是會向你做鬼臉哦，點擊「進入」開始游戲。空格鍵跳。
分享友人