out 中文意思是什麼

音標 [aut]

adv. 動詞 副詞 1. 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開往外國。
go out 出去。
run out 跑出。
come out 出來。
stay out （在外頭）不回家。
bring [take] sth. out拿走東西。
leave sth. out省去[遺漏]（某物）。
2. 〈同各種及物動詞和不及物動詞連用表示動作的極度〉完，盡；完全，徹底；到最後，顯著；突出。
sell out賣完。
blow out a candle 吹滅蠟燭。
3. 〈以下各解用作表語，亦可視為形容詞〉出外，在外。
Her son is out in Canada. 她的兒子出國在加拿大。
He is out. 他不在[出去了]。
anchor a mile out 停泊在離岸一英里處。
row out劃出（海面）。
be out at sea 在海上航行中。
4. 罷工；失和。
The workmen are out. 工人在罷工。
I am out with Jones. ＝Jones and I are out. 我跟瓊斯鬧翻了。
5. 除外；離開…，被逐出，被排斥；【政治學】下臺，下野，退位，退職；【運】退場；除去（阻礙等）。
The Tories are out. 托利黨下臺了。
The batter is out. 【棒球】打球員退場了。
6. 不足，缺乏，損失。
The wine has run out. 酒沒有了。
I am out fifty pounds through him. 我為他損失了五十英鎊。
7. 消滅；熄，完，盡，到期，滿期。
The fire is out. 火熄了。
be tired out 筋疲力盡，累極。
before the week is out 在本星期內。
8. 失常；混亂；脫出；有毛病。
The arm is out. 胳臂脫臼了。
My eye is a bit out today. 今天眼睛有點不好。
My watch is five minutes out. 我的表快五分鐘。
be out in one's calculation 計算錯誤。
9. 出世，發表；出版；出現在交際場中；現出；（花）開；（小雞等）孵出；（秘密）暴露。
The book is out. 那本書出版了。
The rose is out. 薔薇開了。
10. 徹底，完全，直率，坦白；到最後，到完。
Tell him right out. 爽爽快快的告訴他。
hear one out 聽完某人的話。
11. 過時，不流行；閑著。
1. 〈美國〉通過（門、窗等）而出。
go out the door 從門里出去。
2. 〈美口〉沿著…而去。
n. 名詞 1. 失去了地位[權勢]的人〈the outs〉在野黨。
2. 外部，外頭；外出；外觀；體面。
3. 【運】守方。
4. 【印刷】漏排。
5. 〈美國〉缺點，弱點；〈美俚〉（拳擊中的）打倒；辯解，借口，離去的口實，逃脫的手段。
adj. 形容詞 1. 外面的，外頭的；外圍的；遠的；向外去的。
2. 〈口語〉不平常的；特大的。
3. 在野的，下臺的。
4. 〈口語〉過了時的。
5. 〈美俚〉時新的。
6. 〈美俚〉不省人事的，喝得爛醉的。
vt. 及物動詞 1. 〈口語〉逐出，趕出；【拳擊】打倒，擊昏（＝knock out）；【運】使退場；使出局。
2. 把（火）弄熄[弄滅]。
3. 揭發出（某人）為同性戀者；使（同性戀者）曝光。
Out that man! 把那個人趕出去!Murder will out. 惡事總必敗露。
vi. 不及物動詞 外出；敗露，破露，顯露。
int. 感嘆詞 〈古語〉表示「憤慨」「譴責」等。
O- upon you! 滾!混蛋!

• 例句

• 相似字
• 英漢推薦
• 漢英推薦