pair by pair 中文意思是什麼
pair by pair
解釋
以快頻率的方式讓學生一對一對地-
Buying and selling of building droit reservation is to point to in building business, betray a person to reach the house have by vendee, but the property that sells a person to still preserve pair of buildings, when total value pays gold in alienee or fulfilling specific obligation, the droit of this building just produces the contract of a kind of business of move
房屋所有權保留買賣是指在房屋買賣中，出賣人將房屋交由買受人佔有，但出賣人仍然保留對房屋的所有權，在受讓人支付全部價金或履行特定義務時，該房屋的所有權才發生轉移的一種買賣合同。 -
Newcastle disease virus ( ndv ) strain 695, a thermostable nature avirulent strain, were replicated in embryonated chicken eggsand its rna was extracted from allantoic fluid. referred to the reported sequence of f gene, a pair of primers were designed and synthesized. f gene of ndv b95 strain was amplified by rt - pcr, the pcr products were checked by agrose gel electrophoresis and purified by agrose gel fracion method
利用從國外引進的新城疫熱穩定性天然弱毒b _ （ 95 ）株接種spf雞胚繁殖病毒，經處理后提取病毒的基因組rna ，參考國內外發表的ndv融合蛋白基因序列，設計一對特異性引物，經反轉錄聚合酶鏈式反應（ rt - pcr ）擴增出約1700bp大小的特異性片段，將此片段回收純化后，利用t - a克隆技術將其克隆到pgem - t - easy克隆載體中，再轉化大腸桿菌jm109感受態細胞，轉化后經分子量比較、 pcr鑒定和酶切分析篩選陽性克隆。 -
By random chance, a particle - antiparticle pair can flit into existence straddling the event horizon
跨越事件視界時，一對粒子-反粒子對能夠以某種隨機性產生。 -
About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。 -
At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, but of the most modern date ; for it had been manufactured by a skilful armourer in london, the same year in which governor bellingham came over to new england. there was a steel headpiece, a cuirass, a gorget, and greaves, with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath ; all, and especially the helmet and breastplate, so highly burnished as to glow with white radiance, and scatter an illumination everywhere about upon the floor
大廳四周全都鑲嵌著橡木護墻板，正中位置上懸接著一副甲胄，那可不象畫中的那種遺物，面是當時的最新製品因為那是在貝靈漢總督跨海來到新英格蘭那一年，由倫敦的一位技術熟練的工匠打造的，包括一具頭盔一面護胸一個頸套一對護腔一副臂銷和吊在下面的一把長劍。 -
The culprit, 1. 78m ( 5 10 " ) tall, strong build, speaks punti, wearing a dark coloured balaclava, a long sleeve red coloured pullover, dark coloured sports trousers, a pair of white gloves and carrying a black coloured bag, is wanted by the police in connection with this case
他的外貌詳情如下：男子，身高一點七八米（五尺十寸） ，身材健碩，講本地話，以深色頭套蒙面，身穿紅色長袖上衣、深色運動褲、白色手套，當時手持一個黑色袋。 -
Sequencing dna has come down in price by half annually, from $ 10 per base pair in 1990 to under a penny today
資訊科技通常不要一年，價格表現比和產能就會增加一倍。 -
The bombardier ' s secretion is produced in a pair of glands - large sacs placed side by side in the beetle ' s abdomen
噴霧甲蟲的分泌液是在一對腺體- -甲蟲腹內並列的一對大液囊- -里形成的。 -
This blue - on - blue scene in a bora - bora lagoon is interrupted only by a pair of boats, a lone white seabird, and a line of frothy breakers in the distance
波拉波拉瀉湖，這幅湛藍的美景卻被一對扁舟，一隻落單的白色海鳥，和遠處一條線泡沫破壞。 -
In this study, iltv - nm98a strain and iltv - wanggang strain were multiplied in chorioallantois. a pair of primers were devised according to the nucleic acid sequence of iltv tk gene and the dna of multiplied virus was used as pattern to amplify the gene of tk by polymerase chain reaction ( pcr ). the product of pcr was linked with suitable plasmid. then, the recombined plasmid was converted to escherichia coli. the converted escherichia coli
根據已發表的iltvtk基因的核苷酸序列設計一對pcr引物，以增殖的兩株iltv的dna為模板，分別對它們的tk基因進行pcr擴增。將回收的pcr產物連接到適當的質粒載體上，轉化感受態大腸桿菌，通過篩選對iltvtk基因的陽性克隆進行擴增培養。 -
Strong pair of arms. whacking a carpet on the clothesline. she does whack it, by george
她有著一雙結實的胳膊，嘭嘭地拍打搭在晾衣繩上的地毯。 -
Collective ownership provides another level to the collaboration begun by pair programming
共享代碼從另一個層面提供了對配對編程中協作的支持。 -
Here ensued a pause, filled up by the producing and lighting of a cigar ; having placed it to his lips and breathed a trail of havannah incense on the freezing and sunless air, he went on - i liked bonbons too in those days, miss eyre, and i was croquant - overlook the barbarism - croquant chocolate comfits, and smoking alternately, watching meantime the equipages that rolled along the fashionable streets towards the neighbouring opera - house, when in an elegant close carriage drawn by a beautiful pair of english horses, and distinctly seen in the brilliant city - night, i recognised the " voiture " i had given celine
「在那些日子里我還喜歡夾心糖，愛小姐。而當時我一會兒croquant 」也顧不得野蠻了巧克力糖果，一會兒吸煙，同時凝視著經過時髦的街道向鄰近歌劇院駛去的馬車。這時來了一輛精製的轎式馬車，由一對漂亮的英國馬拉著，在燈火輝煌的城市夜景中，看得清清楚楚。 -
The nearest neighbors of each individual and the distances between each individual - neighbor pair in elaeagnus mollis communities were obtained by using the nearest neighbor ' s analysis. based on the primary results above, the spatial pattern and interspecific segregation in the communities were studied by x2 test with a subtable method of a n n nearest - neighbor contingency table
應用最近鄰體法判定每個個體的最近鄰體植株，得到每個基株-最近鄰體種對的距離，進而採用n n最近鄰體列聯表的截表法，研究了翅果油數群落的種間分離。 -
Exciton is electron-hole pair held together by their mutual coulomb interaction.
激子就是由電子和空穴在相互間的庫侖力作用下，相互維持在一起的電子--空穴對。 -
Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate
根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。 -
This paper calculated total co ntact line length of worm pair by using the knowledge of the spatial - engaging - principle and numerical quadrature metheod, and put forward a concept of variati on coefficient of total contact line length, and found out the actual size of co ntact area of tooth surfaces
運用空間嚙合原理等知識和數值積分的方法計算了蝸桿副接觸線總長度，並提出了接觸線總長變動因數的概念，求出了齒面實際接觸區域的大小。 -
The students then introduced themselves, their internship sponsors and mentors pair by pair
接著，各組同學分別介紹自己、實習機構及來自實習機構的導師。 -
In client - generated key registration, the client generates the keys and then requests that the xkms service register the public key of the pair by sending the public key and providing the private key as proof of possession
在注冊客戶機生成的密鑰時，客戶機首先生成密鑰，然後通過發送公鑰和提供私鑰作為所有權的證據來請求xkms服務注冊密鑰對的公鑰。 -
The group says french fisherman kill up to 2, 000 dolphins every year by pair - trawling - dragging nets strung between two boats
該團體聲稱，法國漁民以雙拖方式兩艘船拉起拖網前進，每年屠殺了高達兩千隻海豚。
分享友人