party b 中文意思是什麼

party b 解釋
契約乙方
  • party : n 1 黨，黨派；政黨；結黨，黨派活動。2 【軍事】特遣隊，分遣隊，部隊。3 （交際性質的）聚會，集會，...
  • b :
  1. This agreement is valid for one year and takes effect immediately after both parties sign and stamp on it and party a pays bargain money to party b

    本協議有效期一年，自雙方簽字蓋章並於甲方向乙方支付訂金之日起生效。
  2. Party a pays bargain money of rmb ten thousand only ( only for one position ) to party b when signing this human resource recruiting cooperation agreement ; this fee is included in the total recruiting service fee

    簽訂此獵頭合作協議時，甲方需向乙方支付訂金人民幣壹萬元整（僅限一個崗位） ，此款包含在獵頭服務總費用之中。
  3. The total pre - tax annual salary paid by party a to the hired candidate who is recommended by party b should include the base pay, year end bonus, comparatively big amount of commission, company stock revenue and other calculable revenue

    甲方支付給乙方所薦候選人稅前年薪收入總額包括基本工資，年終獎金，較大金額的傭金，公司的股票收入及其他可計算的總收入。
  4. Charter party b / l and third party documents are acceptable

    接受租船提單以及第三方的單據
  5. Third party, short from, and chartered party b / l bill not acceptable

    不接受第三方提單，簡式提單，租船提單
  6. Additional instructions : 47a 1. charter party b / l and third party documents are acceptable

    租賃提單和第三受益人文件可以接受。
  7. Within two months before the contract expires, party b will notify party a if it intends to extend the leasehold

    乙方在租賃期滿后如需退租或續租，應提前兩個月通知甲方，由雙方另行協商退租或續租事宜。
  8. Article 23 : in case of expiration of this contract or party b terminates the contract before the prescribed time, party b has the right to remove the decoration except the partition ( something that separates or holds apart ). party b shall arrange and tidy up the leasing items so that the next leaseholder or enterprise moves in

    第二十三條租賃期滿或乙方原因提前終止協議，乙方租賃范圍內的室內外裝璜除企業之間的隔斷外均可自行拆除，但廠房內需清理干凈，便於下一個企業入駐。
  9. Party a shall grant party b mfn treatment which do not include privilege accord the neighboring countries

    甲方給予乙方的最惠國待遇不包括他給予鄰國的特殊待遇。
  10. Party b should promptly pay the rent, deposit and other charges as set out in clauses 4, 5 and 6 of this agreement. nonpayment of these charges constitutes a breach of this agreement

    1乙方應按本合同四、五、六條款規定交付租金、押金和各項費用，如有拖欠，則作違約論。
  11. Party b shall pack the commodities under the 《 purchase sheet 》 in packages suitable for long distance ocean or inland transportation ， protecting the commodities against moisture ， shock ， rustiness and rough handling

    乙方將對《購貨清單》所售貨物進行適當完全的包裝，以適于長距離的遠洋或內陸運輸，能夠很好地保護貨物，防止潮濕、濕氣、震動、生銹、粗暴處理。
  12. Supervise the process of the project for each party b to ensure that the details are being achieved accord to shop drawings

    監督每個乙方施工隊的施工流程，同時確保每個施工細節都和施工圖紙相符合。
  13. Party a appoints party b to translate the ( document name ) of pages, from （ source language ） to ( target language )

    甲方委託乙方翻譯（文件名）共頁，由（中文或英文，原始語言）翻譯成（目標語言） 。
  14. The party b shall not sublease any part of the apartment without the written consent of the party a

    未經甲方書面同意，乙方不得將公寓的任何部分轉租。
  15. 9 the quality assurance period for the materials thereof shall be within three months after the stainless steel tundish tabulators are put into production, so during the assurance period in the event of any quality problems, party b shall be liable for compensating for all losses thus incurred

    本合同材料的質量保證期限為不銹鋼中間包紊流器使用投產之日起3月內，在保證期限內，如發生質量問題，乙方賠償全部損失。
  16. Party b also provide the tear sheet and authorization letter to verify the funding bank account to party a

    乙方同樣需要提供樣張和委託查詢授權書，用以核實甲方撥款銀行賬戶。
  17. After party b provided the unabridged technical requirements of mobile samples, party a must complete the sample development within _ _ days and delivered it to party b to detect

    乙方對通過檢測的樣品具有專屬權，甲方不得將此樣品作為成品提供給其他貿易對象。
  18. During the period of tenancy, party b shall pay monthly all charges for usage of water, electricity and gas based on the actual consumption amount billing from the management office

    乙方在租賃期內所用的水、電、煤氣，管理公司每月按實際耗用量結算，乙方按單繳付。
  19. Promotion party b shall exert his best with diligence in advertising and promoting the sale of products in an effective manner on his own account and party a shall provide party b free of charge with a reasonable quantity of advertising or sales promotion material such as advertising literature, catalogues, leaflets and other materials which party a deems useful for party a in his activities under this agreement

    促銷:乙方應辛勤並盡最大努力自費以有效方式宣傳和推銷產品，而甲方需免費提供給乙方合理數量的宣傳品、目錄、小冊子和甲方認為對乙方從事協議項下業務有用的其他資料。
  20. What this thesis solved mainly is the problem not solved yet in the socialized reform of logistics, including investment appraise issue, the agreemen t of party a and party b, bid contract and reform risk issue confronted, so this thesis in propose to solve the problem and offer some certain suggestions

    本文主要解決的是幾個後勤社會化改革中尚未解決仍需探討的問題，包括如投資評價問題、甲乙方關系、教育屬性與經濟屬性關系、降低改革風險等問題，對此探討了解決問題的方法，提出了改進的建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書