party of the second part 中文意思是什麼

party of the second part 解釋
第二當事國
  • party : n 1 黨，黨派；政黨；結黨，黨派活動。2 【軍事】特遣隊，分遣隊，部隊。3 （交際性質的）聚會，集會，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • second : adj 1 第二的；第二次的；二等（的）。2 次等的；較差的；劣於…的 （to）。3 〈美國〉較年輕的。4 另一...
  • part : n 1 部分，一部分；局部 （opp Whole）。 ★此義常省去不定冠詞。 如： a great part of one s money I l...
  1. The main part of the letter reads : in talking about " centralization and unification ", the second plenary session of the central executive committee of your party is really confusing cause and effect

    以下是這封信的主要部分： 「貴黨二中全會所說的『集中統一』 ，實在未免本末倒置。
  2. Sum up the experience and draw a lesson from history to instruct the practice of present. the second part, introduce and appraise the different opinion about the position and the function of the party in the state enterprise leading systems

    針對當前人們對黨在國有企業中的地位和作用的認識問題，做正反兩方面的介紹和評價，並說明黨組織的政治核心作用如何體現。
  3. In the second part i explorated the transition that the new - intellectuals brought to the society structure. and discussed the impact to the party of the early - stage in china

    第二部分主要考察由新型知識分子的產生與發展而為整個社會群體結構所帶來的轉變，並考察這種變化對早期政黨的影響。
  4. The first part is on the author cui xiding ( 崔 錫 鼎 ). cui xiding ( 1645 - 1715 year ) ， another name was ruhe ， styled minggu ， posthumous name was wenzhen ， minister of suzong ( 肅 宗 ) of yi dynasty ， wrote jingshizhengyuntushuo ( 經世 正 韻 圖說 ) and mingguji ( 明 谷 集 ) ， compiled zuoshijixuan ( 左 氏 輯 選 ). this part briefs party conflict of the time of cui xiding ， digests the relevant records of cui xiding of factual records of yi dynasty ( 李 朝 實錄 ) the second part summarize jiushulue " contents. jiushulue includes four parts ， firstly dividing part introduee the main contents ， and put great emphasis on to analyze some magic square by cui xiding himself created ， evaluate dividing of cui xiding so - called confueianists being good at algorithm and magieians being good at algorithm

    這一部分簡介了崔錫鼎所處時代的黨爭情況，摘錄了《李朝實錄》有關崔錫鼎的社會活動情況。第二部分概述了《九數略》的內容。 《九數略》共四篇，首先分篇介紹了主要內容，著重分析了崔錫鼎自創的一些縱橫圖，並評價了崔氏所謂「儒家明演算法者」和「術士精演算法者」的劃分。
  5. No salary shall be paid and charged against the operating expenses, provided that the commission or brokerage of the second party shall be paid and charged as a part of the operating expenses

    若應將支付第二方的傭金或回扣作為營業費用的一部分，則不應在營業費中支付和計算薪金
  6. The second part, the scope of damages for breach of contract, mainly focuses on two aspects, ( 1 ) the damage compensated by the party in breach of contract, is the damage suffered by the aggrieved party from a breach of contract, and ( 2 ) the methods restricting damages imposed on the party in breach

    第二部分：違約損害賠償的范圍這一部分論述了兩個問題： （一）違約方賠償的對象：合同相對人的損害； （二）違約方損害賠償的限定規則。違約造成的損害，包括合同相對人蒙受的損害，也可能包括第三人蒙受的損害。
  7. In the second part, the author summarizes the historical experiences of inner - party supervision under the conditions of cpc ' s governance and draws objective conclusions

    第二部分：歸納總結執政條件下黨內監督的歷史實踐並對此進行了客觀的評價。
  8. Be the second part of the first party ? then you got something

    作為第一方的第二部分?這樣不就成了
  9. Why can ' t the first part of the second party

    為什麼這第二方的第一部分
  10. The forth part is classified into two parts. the first one analyses the legal effects to the parties the second one studies the legal effects to the third party. the final part is about retention of title and risk of loss

    主要研究了標的物處分與第三人的關系，標的物處分與第三人的關系，標的物上設定動產質押；抵押時與所有權保留竟合時法律關系以及所有權保留與強制執行的關系及問題。
  11. " as the party of the second part.

    "作為第二部分的這一方.
  12. It says, " the party of the second part shall be known in this contract

    它說， "合同中第二部分的這一方應當知道
  13. Because our legal system belong to the common law, but anticipatory breach is the characteristic of english - american law, can anticipatory breach solve the problems in common law ? when the anticipatory breach is introduced, are there conflicts in the institution ? how to improve the anticipatory breach with these projblems with some faults and shortcomings ? this paper inquires these things in three parts. starting bread with the two outside forms of the auticipatory and the two outside forms of the auticipatory non - permermance, the first part of the passage inquires the value and the orcial base of the anticipatory breach by surveyingjit ' s origination and changing process under the origination and changing process under the special historical background. by comparing the anticipatory breach with counterargument right for security, the second part states a viewpoint that the former is superior is superior to the latter in protection parties " lawful rights though there are many similarities and differences between them. from this, we can come to a comclusion that the counterargument right for security is no substition for conticipetory breach and that the former should be part of the latter. the third party gives a detailed explanation of anticipatory breach in english ? american law systems in chinese system of anticipatory breach. finally, the anther makes some important suggestion : first, the subject of counterargument right for security should be attend to either party of the contract

    其價值在於使受害方能提前獲得法律上的救濟，防止其蒙受本來可以避免的損失。第二部分筆者通過對預期違約與不安抗辯權的比較研究，對我國《合同法》應如何處理、協調來自不同法系的這兩項並不完全相同的法律制度的關系提出了自己的觀點。筆者認為不安抗辯權是通過對合同利益期待權的保護，實現法律「公平」和「安全」的價值，而預期違約除標示上述價值目標外，更是法律對「效率違約」這一經濟理論的認可，顯示了法律對「效益」這一價值目標的追求，從而提出預期違約與不安杭辮權二者制度功能相似而制度構造不同，預期違約制度較之不安杭辮權更有利於保護當事人的合法權益，由此得出我國《合同法》中不安抗辮權不僅不能替代預期違約，而是預期違約應該吸納不安抗辮權的結論
  14. The second part is about the theoretical base of the system of the shareholders " derivative action. the article discusses it from the substantive and procedural views. the reason that law grants shareholders the right of proceeding against directors and officers lies that shareholders are the very investors of the corporation and are closely related to the corporation, and that according to the theories of lawsuit trust and party ' s theory of broad sense the indirect party interested can also become party of litigation. the author considers that it is better to express that function of company law lies in protecting interst of minority shareholders and strengthen corporate governce. according to the fact that the shareholder ' s derivative action system consists of substansial rules and procedural rules, it analyzes faction of the system from above two aspects and points out that function of the system is not to solve conflicts among people but is to restrict or encourage the right of shareholder ' s derivative action

    法律之所以賦予股東以提起派生訴訟的權利，一方面在於股東是公司的出資人，與公司的利益息息相關，另一方面根據訴訟信託理論及廣義當事人理論，訴訟標的權利義務主體以外的非直接利害關系人也可以作為訴訟當事人，因而，股東派生訴訟中股東的訴權源於程序法的直接規定。股東派生訴訟的功能可以從不同的角度表示，我們當然可以認為其有事後救濟，事前抑制的功能，但是，筆者認為將其功能表述為保護中小股東權益及強化公司治理結構則更能反映其特性。而且根據派生訴訟制度由實體和程序兩部分構成的事實，筆者分別從兩方面分析了派生訴訟的功能，並指出股東派生訴訟的程序規則不同於一般的民事訴訟程序，其功能不在於解決當事人之間的實體糾紛，而在於約束、限制或鼓勵股東的派生訴訟提起權。
  15. The second part defines clearly rights and obligations of the party of standby letter of credit

    第二部分明確界定了備用信用證當事人的權利和義務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書