patchwork 中文意思是什麼

音標 ['pætʃwə:k]
patchwork 解釋
補綴品；拼湊成的東西，湊合物；編輯物。

  1. While she is gone, the surgeon abandons his hopeless investigation and covers its subject with the patchwork counterpane.

    她走了以後，外科醫生就結束了他那沒有希望的檢查，拿那條打滿了補釘的被單把屍體蓋上。
  2. He was clothed with tatters of old ship s canvas and old sea cloth ; and this extraordinary patchwork was all held together by a system of the most various and incongruous fastenings, brass buttons, bits of stick, and loops of tarry gaskin

    他穿著船上的舊帆布和防水布的碎片綴成的衣服，這件不同尋常的鶉衣全都是用一系列各不相同極不協調的栓結物連綴到一塊兒的，如銅扣小細棍以及塗了柏油的束帆索環兒。
  3. But european jewry is a patchwork quilt, where the bond with israel depends greatly on local conditions

    但歐洲猶太人猶如拼接的棉被一般，他們同以色列的結合非常依賴當地情況。
  4. Under the thatched roofs her mind s eye beheld relaxed tendons and flaccid muscles, spread out in the darkness beneath coverlets made of little purple patchwork squares, and undergoing a bracing process at the hands of sleep for renewed labour on the morrow, as soon as a hint of pink nebulosity appeared on hambledon hill

    在苔絲的想象里，她看見茅屋裡的人，肌腱鬆弛了，肌肉放鬆了，躺在黑暗的屋頂下，蓋著小紫花格子的被子，正在蓄積體力，等到第二天早晨漢姆布萊頓的山頂剛染上朝霞，他們就要起來從事新的一天的勞動了。
  5. The fields looked like a patchwork of different colours.

    田野呈現出濃淡不一的色調。
  6. Reforming our patchwork regulatory environment

    改革我們七拼八湊的規范環境。
  7. Even the old patchwork quilt is the same

    甚至這條舊的百衲被罩也是一樣！
  8. This is not plagiarism but just a patchwork of quotations

    這不是剽竊，這只是拼湊出來的。
  9. A small piece of cloth used for patchwork

    補釘一小片用來修補用的布
  10. A patchwork of property, the park is 57 percent privately owned

    它歸屬于不同的主人，其中的57 %是一些私有地產。
  11. Take the patchwork of districts where tesco plans to build some of the first

    就拿樂購首批建設商店的精心選址來說。
  12. Electromotion patchwork series

    電動拼裝系列
  13. The result is a patchwork mosaic of bone without an even lamellar structure

    結果形成了不均一的板層結構的骨的不協調嵌合體。
  14. But the threat of a patchwork of state regulations, combined with the opportunity to profit from new technologies, began to shift business attitudes. （ 4 ） and that movement has gained momentum [ 3 ], because companies that saw their competitors espouse carbon controls began to fear that, once the government got down to designing regulations, they would be left out of the discussion if they did not jump on the bandwagon

    而且，這種勢頭越來越猛，因為企業眼見其競爭對手贊成控制碳排放，開始擔心如若自己不「順勢而動」 ，那麼一旦（聯邦）政府考慮制定有關規定時，就不會采納他們的意見。
  15. The patchwork deal that emerged from miami was little more than a face - saving formula

    邁阿密會議上拼湊而成的協議，不過是顧全各國顏面的方案罷了。
  16. The three observation elevators in the atrium, with absolute abstract designs at the background, gray patchwork on the ground surface in light color and the glass on the wall, form a simple and decent commercial space of high grade

    中庭的三個觀光電梯，以純抽象的圖案為背景，淺色的地面以灰色地拼綴和墻面的玻璃形成了一個簡潔大方的高檔商業空間。
  17. Tomakomai furano visit : farm tomita, flower garden biei visit : chiyoda beef fureai farm, takushinkan, sinei hill, patchwork road asahikawa hotel : asahikawa hotel or similar

    苫小牧富良野參觀：富田農場，富嵐灣花園美瑛參觀：千代田交流牧場，拓真館，新榮之丘，拼布之路旭川飯店三餐
  18. Mitenkas wife and sister - in - law, with frightened faces, peeped into the passage from the door of their room, where was a bright samovar boiling, and the bailiffs high bedstead stood under a quilted patchwork coverlet

    米堅卡的妻子和幾個小姨子露出惶恐的神態從房門口探出身子向門斗張望，一隻精美的茶炊正在沸騰，管事人的一張高床擺在那間房裡，床上鋪著用那短短的碎布縫綴的絎過的棉被。
  19. Mike sat down as well a little way along and stared, like her, at the patchwork of fields that lay beneath them

    邁克也在相隔不遠的地方坐了下來，與她一樣，眼睛盯著他們身下那雜亂拼湊在一起的田野。
  20. At first sight, maple heights, just outside cleveland, looks much like any other ageing suburb in the industrial mid - west : a patchwork of small colonial - style houses built after the second world war, with leafy streets and mown lawns

    乍一看，克利夫蘭外郊的梅高市，和中西部工業區任何有年頭的郊區沒有兩樣：二戰后修建的殖民風格房湊在一起；街道兩旁綠樹成蔭，草坪修葺一新。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書