pay close attention to 中文意思是什麼
pay close attention to
解釋
密切注意-
To speed up the economic growth and become an international metropolis ( a cosmopolis ), shanghai is pay close attention to the global developments
要加快經濟增長，成為國際化大都市，上海必須關注全球發展動態。 -
One of the celebration activities to the mstc ' s fourth birthday of beijing university of posts & telecommunications is that three of our senior brothers and sisters who have been in big companies are invited to carry on an interlocution - lecture about study, work, and applying for jobs that we pay close attention to
北郵研會微軟俱樂部成立四周年生日的慶祝活動，之一便是請回求職于大公司的他們，就我們學習、工作、求職很關注的問題，進行了一場問答式講座。 -
One of the celebration activities to the mstc ' s fourth birthday of beijing university of posts & telecommunications is that three of our senior brothers and senior sisters who apply for jobs in big companies have been invited to carry on an interlocution - lecture about study, work, and applying for jobs that we pay close attention to
北郵研會微軟俱樂部成立四周年生日的慶祝活動，之一便是請回求職于大公司的他們，就我們學習、工作、求職很關注的問題，進行了一場問答式講座。 -
Abstract : phatic language, being one of the most frequently used language forms in our daily life, plays an important role in communication among both native and non - native speakers. phatic language differs greatly from one culture to another due to the different language environment in which the speakers live. therefore, language users have to pay close attention to inter - cultural study in order not to make serious blunders during their discourses
文摘:應酬語是人們在日常生活中用來交際的一種語言現象，由於每個國家或民族的文化和社會習俗相互之間存在很大的差異，人們所使用的應酬語也不盡相同，因此，英語學習者和從事語言教學和研究的工作者必須對跨文化方面的語言現象進行研究，從中找到它們的共性與差異，以避免在語言交際過程中產生不必要的錯誤和誤解。 -
Hello, i also am a phthisical patient, heal also is almost 4 years, best method is : pay close attention to oneself body state at any time, go to a hospital every year doing single censoring, have the food and drink below much recuperation, move more, much breath issues fresh air
你好，我也是個肺結核患者，痊癒差不多也是四年了，最好的方法是：隨時關注自己的身體狀況，每年去醫院做一次檢查，有多調理下飲食，多運動，多呼吸下新鮮空氣。 -
Pay close attention to reality : fresh life of reportage write
關注現實是報告文學創作的鮮活生命 -
We pay close attention to irrigation and water scape field all the time and we have good cooperation relationship with brother companies and we are capable of providing our customers with multi - azimuth information for irrigation and waterscape
我們時刻關注著灌溉與水景領域，同業內有著很好的合作關系，能為客戶提供多方位的灌溉與水景資訊。 -
In an overview below you ' ll find 60 fresh, elegant, professional and visually appealing designs, which pay close attention to details and manage to remain simple, user - friendly and nice - looking
在下面你將看到60個最新更新的，優雅而專業，並且討人喜歡的設計，他們在注重細節的同時力圖保持簡潔、友好同時也漂亮的界面。 -
Tangsheng art salon is located in beijing 3818 cool of 798 dashanzi art zone of beijing, to pay close attention to discovery and extend chinese the contemporary young and middle - aged artist and the various cultural exchange comprehensive arts salon, the art carrying out the culture diversifying exchanges a period and works together to serve in excellent the contemporary art group, the vigor composes in reply have most latent quality artist by showing, course experiencing, pushing forward at the same time chinese the contemporary arts for art audience and collectors provide the high - quality cultural life and art
唐晟藝術沙龍位於北京大山子798藝術區3818庫，是一家關注與發掘及推廣中國當代中青年藝術家以及多種文化交流的綜合藝術沙龍，期間開展多元化的文化藝術交流與合作以服務于當代優秀藝術群體，通過展示最具活力和潛質的藝術家，為藝術觀眾和收藏家們提供高品質的文化生活和藝術體驗，同時推進中國當代藝術的進程。 -
When researching the relationship between man and environment, we should pay close attention to the fact behind the deterioration of local ecological environment - the break of culture relationship between man and environment. in the relevant research of the relationship between man and environment, we should stress the importance of local cultural existence and point out the consequence of negligence of local people ' s initiatives by reflection of national construction and economic development. we shall discard the ecology - oriented and man - oriented ideologies amid the rising tide of environmental protection, focusing on the adaptability of local people to local ecological environment, so as to blaze a new trail to sustainable and harmonious development among ecology, economy and culture based on local people ' s initiatives
在人與環境關系的研究中，應關注當地生態環境惡化的表象背後，存在著人與環境之間文化關系的斷裂；希望在相關人與環境之間關系的研究中，注重反思國家建構和經濟發展過程中，本土民族文化生存的重要性與主體性地位被忽略的後果;並以此為鑒，在當前呈蓬勃之勢的環境保護浪潮中，摒棄生態中心主義與人類中心主義，關注本土民族與當地生態環境之間存在的文化適應性，從而以當地民族主體性為出發點，探討生態、經濟與文化協調的可持續發展之路。 -
The statistics show in 2002, the arbitration commissions of labor dispute at all levels have dealt with 184 116 cases, involving 608 398 men and rising by 19. 08 % compard with those in 2001, so labor dispute and the treatment of it have become an important problem that society pay close attention to more and more
據統計， 2002年全國各級勞動爭議仲裁委員會立案受理的勞動爭議案件數量達184116件，涉及勞動人數608396人，與2001年案件數相比上升了19 . 08 ，勞動爭議及其處理愈來愈成為社會關注的熱點問題。 -
When eating shabu - shabu, one must pay close attention to how fast the beef cooks - - usually only a few seconds with thin slices in boiling stock. remove the just cooked beef to your bowl of dipping sauce and eat immediately
涮了一次肉以後，那湯眼見著就稠了些，舀起一勺嘗嘗，完全沒有了原先剛端上來時的寡淡味，反而又鮮又甜。 -
Based on the content of part 1, the author of this paper respectively deals with it from three aspects : ( 1 ) the aim and choice of this field is to balance the profits between society and individual, not only to encourage inventer " s creation but also to make the level of social science advance ; ( 2 ) criminal law starts only when laws except for criminal law have lost function to wrong conducts on intellectual property rights ; ( 3 ) the legislator shall pay close attention to the question weather the departments of justice execute the criminal law on the crimes of intellectual property rights
該部分主要是沿著第一部分的邏輯推演，在認定刑法應該介入的前提下，在理論上追問刑法介入的深度和廣度。分別做了三方面的探討：一是價值目標限制，即個人利益與社會利益的衡平、鼓勵創新與科技進步的衡平；二是法律性質限制，即後盾法的刑法應是最後制裁法；三是刑法介入的縱向程度限制，即適度觀念下的注重實證效果。 -
Some judge a personage to always raise price the quantity is added put in mouth edge, through the summary that comes for years, i think the stock with boundless expensive innovation should pay close attention to all the more especially, and chang fang of innovation tall different measures should take care instead
有些股評人士總把價升量增放在嘴邊，經過多年來的總結，我認為無量創新高的股票尤其應該格外關注，而創新高異常放量的個股反而應該小心了。 -
A relatively weak link while studying that it is the chinese classic literature that the school of literature studies, though concrete school research results abundant, as take care of china ancient school of literature study field that educational circles ought to pay close attention to the fact at present this in an all - round way, its achievement is very few
摘要文學流派研究是中國古代文學研究中的一個相對薄弱的環節，盡管具體的流派研究成果比較豐富，但作為全面觀照中國古代文學流派研究這一當前學界理應關注的諸多問題，如文學流派的類型與劃分依據問題、文學流派研究的內涵問題、文學流派研究的拓展與深化問題等，其成果則是寥寥無幾。 -
With the development of knowledge economy, every country in the word widely pay close attention to intangible commodity trade that is made mainly by assignment and license of intellectual property
隨著知識經濟的發展，以知識產權轉讓、許可使用為主要形式的無形商品貿易受到了世界各國的普遍關注。 -
In amway i have learnt to put myself in others ' shoes. i will make a thorough preparation before meeting customers or downlines and always pay close attention to detail
發展安利后我更加懂得易地而處，在零售及推薦時站在對方的立場設想，並在每次與他們見面之前都要準備充足，注意每個細節。 -
I earnestly suggest to this congress that we pay close attention to the well - being of the masses, from the problems of land and labour to those of fuel, rice, cooking oil and salt
我鄭重地向大會提出，我們應該深刻地注意群眾生活的問題，從土地、勞動問題，到柴米油鹽問題。 -
Alas, hearing these pests destroyed, of course, beneficial insect is to be retained, but was hit by bees to points of the game, pay close attention to the click of a mouse, it started the game shooting operation : shooting the left mouse button, mouse movement control directions, box bullets jar of honey bees attack
天啊，快把這些害蟲消滅掉，當然，益蟲是要保留的，打中了蜜蜂可是要扣分的喔，抓緊鼠標，開始射擊吧游戲操作：鼠標左鍵射擊，鼠標移動控制方向，空格加子彈，蜜蜂的蜂蜜罐子可以打。 -
So, we must not only pay close attention to the absolute value of the position, but also to the relative value of it
因此，我們不僅僅要關注職位的絕對價值，更應關注職位的相對價值。
分享友人