pay cuts 中文意思是什麼

pay cuts 解釋
減薪
  • pay : vt (payed 〈罕用語〉 paid ) 在(船底等)上塗柏油[其他防水劑等]。vt (paid )1 付(款),支付;...
  • cuts : syndrome]肘管綜合征
  1. " as this financial year closes and the new one begins tomorrow, changes in family allowances and tax cuts will mean every australian will pay less income tax, and for families very significant benefits will be paid in addition to that, " treasurer peter costello said yesterday

    在年度預算中宣布的稅收減免政策將從今天起生效.政府計劃籍此政策使高,中,低收入者都能實際收益,而擺脫就此受到的批評
  2. It cuts both ways to work in a state - run enterprise or a joint venture : the pay from a state - run enterprise is relatively lower but you feel more stable while in a joint venture you feel unassured, though the pay is relatively higher

    在國營企業或合資企業工作各有利弊:在國營企業工作比較安定,但工資較少;在合資企業工業掙錢多一些,可是又不穩定。
  3. Unio have vowed to take the government to court over controversial legislation pa ed yesterday enforcing pay cuts for 180 , 000 civil servants

    立法會昨日通過立法減薪,裁減十八萬名公務員的薪金,備受廣大爭議。工會誓言會控告政府。
  4. Attempts at merit pay for american teachers have failed in many cases because of resistance from teachers unions or budget cuts

    因為受到來自教師工會或教育預算削減的阻力,在嘗試多次后,為美國教師設立創優工資的做法失敗了。
  5. If shylock cuts deep enough, i ' ll pay him back with all my heart. let me take you in my arms and say goodbye

    如果夏洛克再刺深一點,我會盡全力報復他.我會帶著你在我的懷里說再見
  6. Workers have said they will oppose any sale if it means more job cuts, or cuts in pay or retirement benefits like health care

    工人們已經聲稱他們將會反對那些意味著裁員、削減工資或者退休福利如醫療健康的收購。
  7. Roma is in dire straits ! ! ! they haven ' t paid their players for months. pay cuts are on the horizon and they are going to buy 4 good players ! !

    事實是:羅馬正掙扎在困境之中!他們已經幾個月未能付給球員工資了。他們一邊大幅度降薪,一邊還想買4個優秀球員? !
  8. The public opinion is clear on the last point and civil servants accept modest pay cuts. even if we cannot dissuade the government from deploying unfair tactics, at least we can end up with the correct and undisputed solution in the end. this is also consistent with our original intention that we would do everything we can to protect the innocent third parties from any direct harm in this, what is essentially a subject matter of internal management of the administration

    事到如今,我承認現實與個人的主觀願望有很大的差距,例如,在開始期間,同情公務員遭遇的取態太過明顯,未能在給王局長的公開信和給香港的家書的內容上,做到不偏不倚,致令到了作出最後決定的時候,外界對早餐會產生了不少的誤解,這個判斷和處理上的錯誤,值得自我檢討。
  9. If the legislation is not passed, the rest of the community will suffer from the instability and other dire financial consequences i. e. serious structural budget deficits and possible tax increases ; the criticisms of lamp - duck government both locally and from overseas etc. besides, the singaporean civil servants had already co - operated to accept even steeper pay cuts and contributed towards the recovery of the economy

    政府嚴重的財赤,和可能要面對本地和國際上管決無能的批評,落實公務員減薪是必須的,也有其迫切性的訴求,以免整個社會要受到財政上極不穩定的影響。尤其與香港的競爭對手新加坡相比,他們的公務員早就以合作態度,接受了政府的減薪建議,以助國家經濟的覆蘇。
  10. If the legislation is not passed, the rest of the community will suffer from the instability and other dire financial consequences i. e. serious structural budget deficits and possible tax increases ; the criticisms of lamp - duck government both locally and from overseas etc. besides, the singaporean civil servants had already co - operated to accept even steeper pay cuts and contributed towards the recovery of the economy. i thank their honest and valuable views

    第二,那時我早已跟王永平局長談及,希望特首能代政府保證一次性的立法減薪,將下不為例,更不會用同樣的手法,去意圖更改公僕的長俸條件等,對此,他們又會持何種看法?
  11. In germany, for example, several big firms have negotiated pay cuts with their workers to avoid moving production to central europe

    在德國,舉個例子,幾個大的公司已經就減薪和他們的工人們談妥以避免將生產轉移到中歐。
  12. But they did smooth further rounds of pay and benefit cuts

    但這卻使后來關于削減工資和福利的談判得以順利進行。
  13. The census data also fail to take account of george bush ' s generous tax cuts, which have boosted take - home pay

    調查數據也沒有將布希的慷慨的減稅措施考慮進去,這些措施使得實得工資增加了很多。
分享友人