pay homage 中文意思是什麼

pay homage 解釋
拜渴
  • pay : vt （payed 〈罕用語〉 paid ） 在（船底等）上塗柏油[其他防水劑等]。vt （paid ）1 付（款），支付；...
  • homage : n. 1. 【歷史】效忠宣誓禮，效忠。2. 順從，臣服。3. 尊敬。
  1. According to the israeli " jerusalem post " on december 1, 2003, the " bible " recorded in the birthplace of jesus christ in bethlehem, as a new born baby face, the mysterious birth mark, causing the local population legendary tale, the magic of a small boy time attracting tens of thousands of palestinians look at the former 000 lives, or even to know the things the little guys pay homage

    據以色列《耶路撒冷郵報》 2003年12月1日報道，在《聖經》記載的基督誕生地伯利恆，因為一名新生男嬰臉上出現神秘的胎記，引發了當地民眾傳奇般的傳說，這個神奇的小男嬰一時間吸引了數以萬計的巴勒斯坦人前去看個稀奇，甚至還對這個不諳世事的小傢伙頂禮膜拜。
  2. The images of the buddha from phaung daw oo are placed on a decorated royal barge and taken around the lake, stopping at villages for people to pay homage

    家駁船上，供村民們朝拜，節日的景色非常美麗而壯觀，人們載歌載舞來歡慶節日，此外還舉行賽舟來為節日助興。
  3. A little knot of people collected on the footpath to pay homage to the snorting motor.

    人行道上聚集了一小堆人，對這輛呼哧呼哧的汽車嘖嘖贊嘆。
  4. So of course i dashed impetuously to the shrine to pay homage.

    一聽這話，我當然性急地沖到這個神殿來表示敬意。
  5. This dish was called birds pay homage to the king

    這道菜就叫做百鳥朝鳳。
  6. This is a rare disease called birds pay homage to the king

    "這是一種很罕見的病，叫做百鳥朝鳳，這是一種不治之癥。
  7. Bow down to the goddess of the waters, the lady of the lake. pay homage to the lovely nimue

    向水中的女神、湖泊女士尼繆鞠躬，你們心中應該對可愛的尼繆充滿敬意。
  8. In this installment of the series, i ll pay homage to

    系列的這一期中，我將介紹
  9. That socialistic nation pay homage to the previous premier

    那個社會主義國家向前任首相表達敬意。
  10. I reflection, i am willing to pay homage to nature

    我在反思，我甘心對大自然頂禮膜拜。
  11. And when haman saw that mordecai did not bow down or pay homage to him, haman was filled with rage

    5哈曼見末底改向他不跪不拜，就怒氣填胸。
  12. " our intention is to pay homage to a good vampire, " city councilman jose laurindo de oliveira told the newspaper jornal da tarde

    奧利韋拉對當地的新聞午報說： "我們要以此向善良的吸血鬼致敬。
  13. During the ming and qing dynasties in early winter the emperor would come to this mound to pay homage to heaven and pray for peace and a good harvest

    明清兩代，每年冬至日皇帝親臨此壇祭天，這既是感謝皇天上帝賜給的年豐政和，又是祈求來年的國泰民安。
  14. The scientific doctrine is the alienation that the science formed after making the authority in the whole modern culture, and people are satisfied with the ready - made scientific conclusion, and pay homage to it. science is only regarded as the passive tool, but the goal not finding scientific oneself inherent and growth strength

    科學主義是科學在取得整個現代文化中的權威之後形成的異化，人們滿足於現成的科學結論，對它必恭必敬，頂禮膜拜，科學只被看作是被動的工具，卻沒有發現科學自身內在的目標和生長力。
  15. Even if the guru does not regard himself as an enlightened being and claims that you, as his disciple, gain buddhahood before him, you must still show respect and pay homage to your guru

    即使你的上師並不自認為是已經證悟的聖者並且宣稱，做為他的弟子的你已比他早成佛，你仍必需恭敬他並且向你的上師禮敬。
  16. Zheng ' s ships returned with cargoes of exotic goods, and envoys from more than 30 countries followed to pay homage to emperor yonglo

    鄭和的船帶著外來的商品，以及來自30多個對永樂皇帝稱臣的國家的特使回到中國。
  17. I ' m asking everyone to get on their hands and knees and to pay homage to the telecommunications god, the internet

    （我要讓每個人對網際網路這個電子通信的上帝誠心誠意地表達敬意。 ）
  18. So, i ' m asking everyone to get on their hands and knees and to pay homage to the tele - communications god, the internet

    因此，我要讓每個人對網際網路這個電子通信的上帝誠心誠意地表達敬意。
  19. It said that it would organise a singing competition dedicated to the tenor “ to pay homage to the career of a symbol of italian music in the world ”

    稱他們將會組織一場歌唱比賽獻給男高音「向義大利音樂標志事業致敬」 。
  20. The main altar is where the portrait of wong tai sin is located. worshippers pay homage to wong tai sin there, and pray for good fortune through offerings and pray for divine guidance through fortune - telling lots

    安奉黃大仙師的大殿主壇，善信在這里參拜黃大仙，以香燭祭品向?祈求福庇，及祈求?透過竹簽指點迷津；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書