pay tribute to 中文意思是什麼

pay tribute to 解釋
表示敬意
  • pay : vt （payed 〈罕用語〉 paid ） 在（船底等）上塗柏油[其他防水劑等]。vt （paid ）1 付（款），支付；...
  • tribute : n 貢物[金]，貢品；納貢義務[地位]；勒索款；贈品，禮物；贊辭，頌辭；〈英國〉【采】（給礦工的）份子...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. With a military band playing and hundreds of people watching on a parade ground just outside the pentagon, senior military and civilian leaders gathered to pay tribute to secretary rumsfeld

    伴隨著五角大樓外數百群眾在閱兵廣場觀看軍隊樂團的演奏，高級軍民領導人聚集起來向國防部長r致敬。
  2. Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient rome.

    許多被征服的國家必須向古羅馬的統治者朝貢。
  3. It is a privilege for me to represent the xu jiyu research society of shanxi, china, in this ceremony at one of the world ' s magnificent structures and to pay tribute to governor xu jiyu and his pioneering support for amicable relations between china and the united states

    作為中國徐繼?學術研究會的代表，在世界偉大建築之一，貴國華盛頓紀念塔前參加旨在紀念徐繼?巡撫在開創中美友好關系方面的先驅作用的儀式，感到非常榮幸。
  4. It is a privilege for me to represent the xu jiyu research society of shanxi, china, in this ceremony at one of the world ' s magnificent structures and to pay tribute to governor xu jiyu and his pioneering support for amicable relations between china and the united states

    作為中國徐繼畬學術研究會的代表，在世界偉大建築之一，貴國華盛頓紀念塔前參加旨在紀念徐繼畬巡撫在開創中美友好關系方面的先驅作用的儀式，感到非常榮幸。
  5. When anita mui suffers from the deadly ailment, she still holds her responsibility, no matter this is bravery and courage, or a character and spirit, we should pay tribute to her

    當梅艷芳疾病纏身時，仍堅持著自己的責任，那無論是一種堅強的勇氣還是一種人格的精神，我們都應該不吝敬意。
  6. The board members presently also include the following well - respected and prestigious directors : steven spielberg, clint eastwood, woody allen, francis ford coppola, stanley kubrick, george lucas, robert redford, and sydney pollack. over 150 hollywood stars, including past oscar winners and nominees, attended to pay tribute to all those who had received awards and were honored at the academy awards ceremony and support the film foundation. those given the celebrity red carpet treatment included : renowned hollywood actor and oscar nominee gary busey point break, under siege, singer michael bolton go the distance, when a man loves a woman, popular television actor scott baio happy days, charles in charge, well - known actress, jane seymour dr. quinn, medicine woman, james bond : live and let die, legendary actor, oscar winner and multi - nominee martin landau ed wood, cleopatra, the x - files - fight the future, actress and wife of radio personality casey kasem, jean kasem, acclaimed actor, oscar winner and multi - nominee maximillian schell deep impact, the chosen, model and actress anna nicole smith and many more

    參與此場禮贊奧斯卡和贊助電影基金會盛宴的好萊塢明星有150位以上，包括歷年奧斯卡獎得主和獲提名者，其中受到紅地氈禮遇的名人有：著名的好萊塢演員並獲奧斯卡提名的賈利布塞終極豪情魔鬼戰將歌星麥可伯特恩去向遠方當男人愛上女人電視偶像明星史考特貝歐幸福的日子理查斯當執知名女星珍西摩兒杏林英雌詹姆斯德系列生死關頭獲得多次提名並為奧斯卡得主的傳奇性演員馬丁藍道艾得伍德埃及艷后x檔案征服未來無線電臺名人凱塞卡森的妻子女演員琴卡森演技受人推崇獲得多次提名並為奧斯卡得主的演員麥西彌連雪爾慧星撞地球被選中的人名模特兒兼女星安娜妮可史密斯等等。
  7. I believe for a business to succeed ， it has to pay tribute to buddha

    我相信一個事業要成功，就必須拜佛進貢。
  8. To pay tribute to a great woman

    是來追悼一個偉大的女人
  9. Friends and colleagues including jackson browne, bruce springsteen, bonnie raitt, elvis costello, and tom waits joined orbison at los angeles s coconut grove in order to collaborate with and pay tribute to this irreplaceable rock and roll talent. songs performed include many of the classic songs of romance that made him famous - from " oh, pretty woman " to the tragic ballad " crying. " shot in black and white, this performance looks as beautiful as it sounds, featuring at any one time a killer all - star band onstage, clearly loving every minute of playing with roy, who of course outshines them all

    你千祈不要小看這套七十年代拍攝的紀錄片， dvd版本在99推出之後，一直成為影音展覽中廠家經常播放的熱門影碟，原因很簡單，它雖是黑白片，但卻拍得極具氣氛，將怨曲歌王roy orbison在一間會所的熱情演出如實紀錄下來，演出歌曲包括首本作「 oh ， pretty women 」多數人用此曲示範和「 only the lonely 」等。
  10. The envoys to these areas, while back from their missions, reported chen ' s blockage of traffic and conveyed local kings ' desire to pay tribute to the chinese emperor

    明成祖「嘉其忠誠」 ，準其所請，故命鄭和率領數萬軍隊下西洋，是為鄭和下西洋的動因。
  11. We also pay tribute to you for all the humanitarian and spiritual support you have given to the suffering beings of the world

    這個世界何其有幸，能蒙受上帝的恩典，而有您高雅的示現。我們也對您渡化眾生造福生靈的胸懷致上
  12. He has forbidden his followers to pay tribute to the emperor, consul

    他禁止隨從們禮敬羅馬皇帝啊，大人
  13. Hundreds of mourners turned out to pay tribute to the man known by television audiences around the world as " the crocodile hunter ", steve irwin

    成百上千的送葬者到場追悼全世界電視觀眾所熟知的「鱷魚獵手」斯蒂夫?厄文。
  14. And joining us today to pay tribute to stan,

    而今天來向斯坦表達敬意的來賓
  15. Therefore, in this edition of sports we pay tribute to the greatest race on two wheels

    因此，在本期《運動網》當中，我們就向這個在兩個輪子上進行的最偉大的比賽項目表達敬意之情。
  16. Former england international jimmy hill attended the famous wembley clash, and was one the first to pay tribute to puskas

    前英格蘭國腳吉米-希爾回憶起著名的溫布利之戰第一個向普斯卡什表達敬意。
  17. The adc has set up incentive awards in different art forms to encourage, recognise and pay tribute to achievements of local artists. these include literary awards, visual arts fellowship awards, drama awards and xiqu awards

    同時，透過獎勵計劃，肯定本地藝術工作者的成就，從而提高公眾對藝術的興趣，曾舉辦的獎勵計劃包括文學獎、視覺藝術獎助、戲劇獎助計劃及戲曲獎助計劃。
  18. In a press conference on 17 march to inform the public about the achievements and new developments of the hong kong observatory, our director mr lam chiu ying took the opportunity to pay tribute to the late director mr gordon bell

    天文臺臺長林超英在本年3月17日匯報天文臺工作及展望時，在記者會上表達了對前臺長鍾國棟先生mr . gordon bell的懷念。
  19. To pay tribute to prometheus and the fire, the ancient greeks used torches during religious ceremonies and by keeping a sacred fire burning in certain temples

    古希臘人為表達對普羅米修斯和火的敬意，在宗教儀式上都會使用火炬，並在某些神廟讓聖火一直燃燒。
  20. We also must pay tribute to the great job jose did for chelsea

    我們亦必須向何塞為切爾西所作的貢獻致敬。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書