peasant proprietor 中文意思是什麼
peasant proprietor
解釋
自耕農（制）。- peasant : n. 1. 農民。 ★多指非英語國家的自耕農或雇農，英語國家的農民多用 farmer. 2. 莊稼人，鄉下人。
- proprietor : n. 1. 所有人；業主。2. 地主；【美史】（獨立前，英王特許獨占某塊殖民地的）領主。n. -ship 所有權。
-
When the labourer maintains himself by funds of his own, as when a peasant - farmer or proprietor lives on the produce of his land, or an artisan works on his own account, they are still supported by capital, that is, by funds provided in advance
當勞動者靠自己的資金為生，當自耕農靠自己的土地產品生活或工匠自立門戶工作時，他們依然是靠資本為生，也就是靠預先準備好的資金為生。
分享友人