pedantic 中文意思是什麼

音標 [pi'dæntik]
pedantic 解釋
adj. 形容詞 賣弄學問的；學究式的，迂腐的。
n. 名詞 -ticism 迂腐作風。

  1. Along with that, it must be added, went a strong pedantic and antiquarian strain.

    必須指出一股強烈的學究尚古風氣也隨之產生了。
  2. Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase, which has long been opposed.

    讀死書會變成書獃子，甚至於成為書櫥，早有人反對過了。
  3. Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather than pedantic and portentous.

    無論如何，要使它顯得很隨便，甚至滑稽可笑，而不要顯得很迂腐，夜郎自大。
  4. Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design. face this phenomeon, the paper sets out from the essence, considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure, technique, material, space, building and environment, tradition and creation, etc. the paper studies on architecture noumenon and its humane value, analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon, point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft, and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense, it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail, but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture

    面對當今建築界在學術方面學究式的取巧以及在建築設計中對形式的過于強調，本論文從本體出發，從建築的構造、技術、材料、空間以及建築與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建築創作中的基本問題，對建築本體及其人文內涵進行研究，分析以建築本體表達人文內涵的設計理念和設計方法，指出這種設計理念和設計方法在強調建築構造工藝方面的可觸知的物質性的同時，還注重建築的內在含義的表達，不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建築的內在美，而且以包容性的現代建築語言面對歷史傳統和環境文脈，形成建築的場所感。
  5. The earlier part of his discourse was deformed by pedantic divisions and subdivisions ( macaulay

    學究式的劃分和次分損毀了他的講話的前一部分的外形（麥考利） 。
  6. Our treatment is rigorous without being pedantic.

    我們的處理是嚴格的，而不是學究式的。
  7. In the discussion he often seemed petty and pedantic.

    在交談當中，他往往拘泥小節，咬文嚼字。
  8. He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic.

    他年已四十，瘦骨嶙峋，一張乾瘦的臉，刻板而迂腐。
  9. He is learned, but neither stuffy nor pedantic

    他很博學，但既不妄自尊大也不賣弄學問。
  10. It ' s wordy, pedantic - a good question gets right to the point

    又長又書獃子的問題應該直接切入正題
  11. Pedantic forms and reformatory ideas of journals of social sciences

    論社科學報的板滯模式及改革思路
  12. She seemed only to have gained boldness, so prince andrey thought. the tutor he had brought back from switzerland, dessalle, was wearing a coat of russian cut, and talked broken russian to the servants, but he was just the same narrow - minded, cultivated, conscientious, pedantic preceptor

    安德烈公爵從瑞士帶回本國的那個教師德薩爾，雖然總是身穿一套俄國式的常禮服，操著一口蹩腳的俄語和僕人談話，但是他仍舊是個不太聰明的有學問也有德行的書獃子。
  13. It ' s wordy, pedantic - - a good question gets right to the point

    又長又書獃子的問題應該直接切入正題
  14. I m being slightly pedantic here

    我這里有點過于迂腐了。
  15. He is particularly known for his acts as the pedantic scholar and the old hag, and has shared the stage with such famous stars in peking opera as li wanchun, wu suqiu, wang yinqiu and tong zhiling and won critical acclaim

    后拜師京劇著名表演藝術家郭元祥先生為師，技藝大見長進，尤以方巾丑、婆子丑見長。曾與著名京劇表演藝術家李萬春、吳素秋、王吟秋、童芷苓等同臺演出，頗受好評。
  16. Now in your mind, match them with these five adjectives : musical, amorous, cold, pedantic, native

    在你心中把他們和五個形容詞聯系起來：擅長音樂的，熱情的、寒冷的、迂腐的、樸素的。
  17. This is usually the right thing to do for the users, but if you want to be more strict about wrong options you can enable the pedantic option explained in the manual

    對用戶來說，這樣做通常是正確的，但是如果您希望錯誤選項更加嚴格，您可以激活pedantic選項，手冊中有該選項的詳細解釋。
  18. Modern china is one since self - blockaded, mental stagnation, pedantic arrive to be compelled to open gradually and the cultural unceasing conflict of chinese and western, the times that mix together, can say what modem china is under the background of the domestic trouble and foreign invasion to gradually step on the social modern process

    近代中國處於一個從閉關自守、思想僵化、迂腐到逐漸被迫開放及中西文化不斷沖突、融合的時代，可以說近代中國是在內憂外患的背景下逐步踏上社會現代化歷程的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書