penalty fee 中文意思是什麼

penalty fee 解釋
罰款
  • penalty : n. 1. 刑罰，懲罰。2. 罰款；違約罰金。3. 報應。4. 【牌戲】罰點；【體育】（犯規）處罰。5. （行為等造成的）困難、障礙、不利後果 （＝handicap）。
  • fee : n 1 報酬；薪水；公費；手續費；稅；會費，學費，報名費，入場費。2 賞金，小賬。3 【歷史】（封建時代...
  1. A penalty fee of 10 % ( of the total amount ) will be charged for any cancellation made after the 3rd day of confirmed booking

    2筵席定出三日後如需退桌，則定餐人自願向酒店支付筵席總額10 %的違約金
  2. For any amendment or cancellation within 72 hours prior to arrival, one night accommodation fee will be applied as penalty

    如預訂的房間于抵前72小時內更改取消，將被取收相等一晚房價的手續費
  3. I / we understand that there is a surrender penalty if aviva ? global savings account is surrendered before the full term has been completed ; while the existing initial unit charge and plan fee continue be levied for reduction of contribution

    本人/我們清楚明白如提早終止aviva ?環球儲蓄用戶口計劃將要收取提早贖回費;于首初單位期后停止或減低定期供款是仍然續收取現存之收費和首初單位費。
  4. All cancellations will incur an administration fee of usd $ 50. 00. no refund will be provided after july 1, 2008. registration may be transferred to another person without penalty

    若需取消注冊及酒店預定，需繳納50美金手續費； 2008年6月1日後提出取消申請的，組委會不退回任何費用；注冊后可以免費轉讓給他人。
  5. Cancellation of contracts must be notified in writing at least 50 days prior to publication day, otherwise a 50 % penalty fee will be charged

    取消定單應在出版日前50天以書面形式通知本刊，超過此期限需交納50 %違約金。
  6. Any change to schedule will encounter penalty fee according to airline s policy as well as tour operators. please make sure the passport is valid make sure it will be valid for at least up to 6 months after the date of departure a deposit of 300 per person is required to secure reservation

    訂金收費：美元300 . 00餘款須于出發出21天付清，逾期未繳餘款，本公司可將訂位取消，訂金恕不退還，也不能轉讓他人或保留日後作其他用途。
  7. The contract shall specify the area, location and purpose of the site, the terms of the contract, the fee for the right to use the site ( hereinafter referred to as the site use fee ), the rights and obligations of the parties to the contract, and the penalty for breach of contract

    合同應當訂明場地面積、地點、用途、合同期限、場地使用權的費用（以下簡稱場地使用費） 、雙方的權利與義務、違反合同的罰則等。
  8. 4. 7. 2 for those who violate the visitors regulations for the second time, the visitor will have to pay a penalty of hk 500 together with the resident fee. both the resident involved and the visitor will be expelled and deprived of future application for hostel places

    4 . 7 . 2第二次違例者，訪客須繳付留宿費用及罰款五百元，接待宿生及訪客之宿位其以後申請宿舍之資格將被取消。
  9. 4. 7. 1 for those who violate the visitors regulations for the first time, the visitor will have to pay a penalty of hk 500 together with the resident fee. both the resident involved and the visitor will receive written warning from respective warden, and 3 points will be deducted from their next application for hostel places

    4 . 7 . 1第一次違例者，訪客須繳付留宿費用及罰款五百元，舍監可書面警告接待宿生及訪客，並於下次申請宿舍時扣除宿分三分。
  10. Management personnel, electricity inspector, meter readers or fee collectors of an electric power enterprise who blackmail the users or seek personal gains shall be prosecuted for criminal liability in the case where a crime is constituted ; or an administrative penalty shall be imposed in the case where no crime is constituted

    電力企業的管理人員和查電人員、抄表收費人員勒索用戶、以電謀私，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
  11. From the view of evolvement ofsocial compensation fee, that is, from penalty on over - procreation, to chargeson breaking the family planning policy, to social compensation fee, this paper analyzesthe nature and relative rationality in china nowadays

    文章從社會撫養費的名稱由來與嬗變，即從「超生罰款」 ? ? 「計劃外生育費」 ? ? 「社會撫養費」的歷史演變，分析了當代中國情境下社會撫養費的性質定位及其相對合理性問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書