people to people trade 中文意思是什麼
people to people trade
解釋
民間貿易-
Diversitas experts urged governments to work out policies to protect biodiversity, including tougher regulations on trade, agriculture and travel to reduce chances that diseases like avian flu can jump from wildlife to people
「國際生物多樣性計劃」的專家力勸各國政府制訂方針政策來保護生物多樣性，其中包括強化貿易農業以及旅遊的規則，以減少野生動物傳染給人的疾病，如禽流感。 -
Therefore, it takes an important role in ensuring people ' s life and property and in improving the economic benefit to carrying trade. in this paper, for the purpose of the automobile ' s rear - end anti - collision especially on freeway with heavy frog, we propose the plan of the alarming system for rear - end anti - collision based on the detection technology with ultrasonic
本文針對汽車防追尾問題，在高速公路大霧天氣的特殊情況下，主要利用超聲波探測技術，提出了一套汽車防追尾告警系統方案，並從軟硬體兩個角度對方案的可行性做了詳細的說明。 -
Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007
漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。 -
Where an enterprise or institution delays or refuses to allocate the contribution to the trade union without reasonable reasons, the basic - level trade union or the trade union at a higher level may send letter for payment and order to pay within fixed term ; if refuse to do so, it shall be applied to the local people ' s court for an order for payment ; if it refuses to obey the order, the trade union may, in accordance with law, apply to the people ' s court for compulsory enforcement
第三十條企業、事業單位和其他組織無正當理由拖延或者拒不撥繳工會經費的，基層工會或者上級工會可以向其發出催繳通知，限期繳納；逾期仍不繳納的，可以向人民法院申請支付令；拒不執行支付令的，可以依法申請人民法院強制執行。 -
At economic aspects, the design of it is not what people claim to die property safe to maintain trade safe consideration, but to reduce the economic trade cost of the whole society, to promote the harmony of the trade, to maintain the economic order of the whole market
在經濟層面並不是人們所稱的是犧牲財產的靜態安全而維護動態安全的考慮，而是為了降低整個社會的經濟交易成本，促進交易的順利進行，維護整個市場經濟秩序的必須的法律制度的安排。 -
In this paper, the writer explores to make it clear for people to understand the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society in four aspects including the conception and basic features of the untypical underworld society, the component elements of the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society, the affirmation of such criminal offence and the penalty upon it, in the light of theoretical research and positive analysis. the conception of the untypical underworld society in china is summarized in comparison with the notion of " society ", " untypical underworld society " and the " features " of the untypical underworld society in china. the writer elaborates, when describing the features of the untypical underworld society, such features as " highly - organized ", that " there exists a sphere of influence in a certain district, or in a certain trade or profession, and illegal control is executed within the sphere of influence ", " with actual economic strength in pursuit of economic benefits ", " political infiltration into governmental organs with antagonism ", " decaying culture " and " the compatibility in the measures of criminal offence "
在論述黑社會性質組織的概念時，結合「社會" 、 「黑社會」的特點和我國黑社會性質組織中「性質」的來源，最後概括出我國黑社會性質組織的概念；在論述黑社會性質組織的特徵時，本文從黑社會性質組織所具有的「比較高的組織化程度」 、 「在某一地區或某些行業具有一定的勢力范圍，並在該范圍內形成非法控制」 、 「以追求經濟利益為主要目的，具有一定的經濟實力」 、 「對政府的滲透，政治上的對抗性」 、 「文化上的腐朽性」 、 「犯罪手段上的兼并性」等方面進行闡述，特別是在「對政府的滲透，政治上的對抗性」採用大篇幅論述，並提出國家工作人員的「保護傘」既包括「包庇」又包括「縱容」 ，特別是在「縱容」方面提出了一些新的觀點；在論述黑社會性質組織犯罪構成特徵時，從犯罪的主體、侵害的客體、犯罪的客觀方面、主觀方面進行了詳細敘述;在論述黑社會性質組織犯罪的認定時，主要從黑社會性質組織與相關范疇的界限、黑社會性質組織罪的司法認定兩個方面來進行的;在論述黑社會性質組織犯罪的刑事處罰時，提出了對各種組織、領導、參加黑社會性質組織行為的處罰原則，並對提高該罪的量刑幅度及增設財產刑提出了立法建議。 -
Local economists complain that the subsidy tips the trade balance the wrong way, want only increases state spending, encourages people to waste fuel or smuggle it abroad and is regressive because the poor do not own cars
伊朗國內的經濟專家指責這種補貼將破壞貿易平衡，只會加劇國家經濟負擔，導致很多沒有汽車的窮人將燃料浪費或走私到國外。 -
If prices and incomes were uncontrolled ; it would be the old - age pensioners, the lowly paid, the people without powerful trade unions - it is these people who would go to the wall
如果價格與收入得不到控制，真正被打擊的是那些領養老金的、低酬金的以及沒有強大工會支持的人。 -
At ustr, we have added two people to what was a four - person china office and one attorney to our general counsel s office, all of whom will focus on monitoring and implementation efforts. fourth, the agreement helps ensure that trade with china does not injure u. s. industry and workers
「中國在關稅和關稅率配額方面所作的一切讓步」將暫不實施，巴德告誡說。 「從事對華貿易或從對華貿易中得到好處的40萬美國工人和農業從業人員」將會受到影響。 -
Full - time and part - time places were available during the year for both school leavers and people in employment. trade tests were offered to workers in a range of trades
該局又為若干行業的工人舉辦技能測驗，包括汽車業、建築和土木工程業、電機業、珠寶業、金屬品製造業、塑膠業、印刷業及精密工具業等。 -
Therefore, “ business negotiation ” refers to people ' s mutully negotiated activities by the purpose of realizing trade between them
因此，所謂商務談判，就是人們的實現交易目標而相互協商的活動。 -
According to my father, even people inside the trade could not see through their tricks or figure out how they managed to keep all the others in the dark
整件事是一個騙局，爸爸說連行內的人都看不通他們的詭計，全被蒙在鼓裡。 -
The decision of the irish people to join the european union was a logical development of a choice made much earlier - the choice, from about 1960 onwards, to open ireland s economy to inward investment, foreign trade and competition
愛爾蘭人民加入歐盟的決定是我們更早時候的一個合理發展的選擇這個選擇始於二十世紀六十年代，從那時起，愛爾蘭經濟向對內投資、對外貿易和競爭開放。 -
Market manipulation should be defined as a conduct intended to fraudulently induce people to trade by artificial securities transaction or other ruses
操縱市場行為應當定義為以欺詐致使他人從事證券交易為目的，製造虛假的證券交易或者其他虛假現象的行為。 -
The information supplied by you is correct and accurate in all material respects and shall not contain defamatory, trade libelous, unlawfully threatening or unlawfully harassing statements ; contain obscene material or child pornography and, if it contains any adults only material or element or is otherwise harmful to minors, it shall be posted only in the adults only section and shall be distributed only to people legally permitted to receive such content ; contain any viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancelbots or other computer programming routines that are intended to damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept or expropriate any system, data or personal information ; and contain any hyperlink unless permitted by red - dots
閣下所提供之資料在各主要方面均屬正確及準確及不得1含有誹謗商業誹謗非法恐嚇或非法騷擾的聲明2含不雅或兒童色情成份如含有隻適宜成年人的內容元素或對未成年人士有害的內容，則該等貨品僅能分發予可合法收取該等貨品之人士3含有任何病毒trojan horses worms time bombs cancelbots或蓄意破壞或嚴重干擾或秘密截取或竊取任何系統數據或個人資料之其他電腦程式及4載有並未獲點點紅所批準之任何超連結 -
China ' s english - language drive is aimed at preparing people to meet the demands of a more open market after china enters the world trade organization
中國下大力氣加強英語教育旨在幫助人們作好準備，以滿足中國入世后一個更加開放的市場對英語人才的需求。 -
Along with modern industry quick develop and public environment protection consciousness de continual enhance, a paper of wrapping de apply to more and more extensively in commodity, demand too more and more big, people to paper packaged quality measure and performance ' s aspect de request too more and more high, be adapt to market de development request, a pair of chang company to paper ' s wrapping ' s trade de development, take advantage of new craft, new technology continual create new product
隨著現代工業快速發展和公共環境保護意識的不斷增強，紙包裝在商品中的應用越來越廣泛，需求量也越來越大，人們對紙包裝的質量和性能方面的要求也越來越高，為適應市場的發展要求，聯昌公司對紙包裝行業的發展，利用新工藝、新技術不斷創出新產品。 -
In addition to high - level strategic discussions, the two leaders will discuss ways to develop the uk - china relationship further, in particular through increased people to people exchanges, educational and cultural links, and enhanced trade and investment links
除對高層戰略性問題的討論之外，兩位領導人還將討論英中雙方關系進一步的發展，尤其是不斷增強的人員、教育文化、貿易及投資方面的交流。 -
Finally, china and japan in recent years against political indifference, from lt trade exchanges between china and japan during the period of political and economic inseparable by the china - japan relations remains to be observed political principles, the political economy will cool gradually turns cold ; it is necessary to strengthen the people to people contacts, day to promote mutual understanding between the peoples of china and japan ; enhance china ' s comprehensive national strength perspective
最後，針對中日兩國近些年的政治冷淡，借鑒lt貿易時期的中日交往情況，提出政治經濟不可分離，其依然是中日關系中應該遵守的政治原則，政治的冷淡會使經濟逐漸轉冷;要不斷加強中日間的民間交往，促進中日兩國人民的相互了解;增強中國綜合國力的觀點。 -
In collaboration with the development center for biotechnology and china external trade development council cetra, ctot organized a delegation of more than 150 people to visit bio 2002, the worlds largest conference and exhibition on biotechnology which was held june 9 - 12, 2002 in toronto
計畫在2004年秋天完工並正式啟用，這項建築計畫讓人們清楚地見識到了新科技的巔峰。這棟標高508公尺1667尺的新建築將會是世界上最高的建築物。
分享友人