permanent vacation 中文意思是什麼
permanent vacation
解釋
長假漫漫-
Her resentment opened out a little every year : the embrace she had glimpsed, ennis ' s fishing trips once or twice a year with jack twist and never a vacation with her and the girls, his disinclination to step out and have any fun, his yearning for low paid, long - houred ranch work, his propensity to roll to the wall and sleep as soon as he hit the bed, his failure to look for a decent permanent job with the county or the power company, put her in a long, slow dive and when alma jr. was nine and francine seven she said, what am i doin hangin around with him, divorced ennis and married the riverton grocer
她心裏的怨懟與日俱增：她無意中瞥見的那個擁抱；他每年都會和傑克?崔斯特出去兩三回，卻從不帶她和孩子們度假；他不愛出門也不愛玩兒；他老是找些報酬低，耗時長的粗重活干；他喜歡挨墻睡，一沾床就開始打呼；他就是沒辦法在縣城或電力公司找份長期的體面差事；他使她的生活陷入了一個無底黑洞… …於是，在小阿爾瑪9歲，弗朗仙7歲的時候，她和埃尼斯離婚，嫁給了雜貨店老闆。 -
Let ' s put it this way : i know that my experience is only limited to vacation jobs, and although i ' ve done quite well so far, i want the chance to develop something a bit more permanent and long - term
這麼說吧，我知道我的經驗只限於放假打工，雖然目前為止我做的還不錯，我希望有機會建立更永久和長期的工作經驗。 -
Still, because we are not on permanent vacation, we have also developed a retinue of guides, drivers and tour companies to assist guests in getting around town
不過，由於我們的假期也很有限，因此我們有時候會請導游、司機或旅行社帶著客人四處轉轉。 -
As such, since the vacation of the hong kong museum of history, the antiquities and monuments office has been actively planning for the setting up of the hong kong heritage discovery centre at the premises. it is planned that a permanent exhibition on the archaeological and built heritage of hong kong will be staged in the centre. the centre also provides a permanent house for the antiquities and monuments office for the organization of regular education and extension activities to promote public understanding of the local heritage and awareness of its preservation
自從香港歷史博物館遷離后，古物古跡辦事處已積極籌劃在原址建立一所香港文物探知館，並在館內製作一個有關香港的考古及歷史建築資料文物的常設展覽；該館同時亦能為古物古跡辦事處提供一個永久的場地，透過舉辦各類型展覽及教育活動，從而加強社會人士對本地文物保護的認識。
分享友人